Gimpel dåren
"Gimpel the Fool" | |
---|---|
av Isaac Bashevis Singer | |
Översättare | Saul Bellow |
Utgivare | Noonday Press |
Publiceringsdatum | 1957 |
"Gimpel the Fool" (1953) är en novell av Isaac Bashevis Singer , översatt till engelska av Saul Bellow 1953. Den berättar historien om Gimpel, en enkel brödmakare som är baken i många av hans stads skämt. Den ger också sitt namn till samlingen som först publicerades 1957. David Roskies har framfört uppfattningen att berättelsen utgör en modernistisk revidering av en berättelse av Nachman av Bratslav .
Samling
Samlingen från 1957 under denna titel innehåller följande berättelser:
- Gimpel dåren
- The Gentleman från Krakow
- Hustrumördaren
- Vid ljuset av minnesljus
- Spegeln
- De små skomakarna - Berättar historien om en lång rad blygsamma skomakare i Frampol . Med fokus på en ålder i raden, berättar den här historien om Abbas 7 söner som lämnar hemlandet och emigrerar till Amerika i en dynamisk tid.
- Glädje
- Från dagboken för en inte född
- Den gamla mannen
- Brand
- The Unseen - Om önskningar och hur långt en person är villig att gå för att få det de önskar, även på bekostnad av andra de bryr sig om.
Tecken
Elka
Elka, som är känd som stadens prostituerade, gifter sig med Gimpel när han går med på att få staden att ta upp en insamling för att samla in en hemgift till henne. Hon är gravid i femte månaden med en annan man när de är gifta, men hon säger till Gimpel att barnet är hans och, när det kommer fyra månader efter deras äktenskap, att det helt enkelt är för tidigt. Genom hela berättelsen begår Elka många otroheter och får så småningom sex barn, varav inget är Gimpels. På sin dödsbädd erkänner hon sina otroheter mot sin man och ber honom att förlåta henne.
Ondskans Ande
Djävulen visar sig för bagaren Gimpel och säger åt honom att kissa i brödet som är avsett för byn för att hämnas för de många orättvisor som byborna har tvingat honom att utstå genom åren. Han gör det, men blir utskälld av sin avlidna hustrus ande. Han förstör det smutsiga brödet och blir en hemlös vandrare; på natten pratar han med Elkas ande.