Gib Gas – Ich will Spass
| Gib Gas – Ich will Spass | |
|---|---|
.jpg) | |
| Regisserad av | Wolfgang Büld |
| Skriven av | Wolfgang Büld, Georg Seitz, Peter Zemann |
| Producerad av | Georg Seitz, Hans Weth |
| Medverkande | |
| Redigerad av | Peter Fratzscher |
| Musik av | Extrabreit , Morgenrot, Markus Mörl, Nena |
Utgivningsdatum |
3 februari 1983 |
Körtid |
91 minuter |
| Land | Västtyskland |
| Språk | tysk |
| Budget | 1,2 miljoner tyska mark |
Gib Gas – Ich will Spass (tyska för "Step on the gas – I want fun") är en film från 1983 som hjälpte till att starta karriären för den tyska popsångerskan Nena , även om den tog sin titel från texterna till hennes motspelare Markus Mörls hitsingel Ich will Spass från 1982 . Efter framgången med Nenas låt " 99 Luftballons " (som inte finns med i filmen), dubbades den till engelska och släpptes i USA under titeln Hangin' Out .
Komplott
En gymnasieelev Robby (Markus Mörl) sällar sig till sina nya klasskamrater i en skola i München, där han träffar den extroverta Tina ( Nena ) och blir kär i henne. Tina har dock bara ögon för Tino (Endrick Gerber), en carny med en multe och en bil. Medan Robby förgäves försöker erövra Tinas hjärta har hon redan andra planer: hon vill hoppa av skolan och fly med Tino. Tino kör dock iväg utan Tina. För att komma ikapp honom charmar Tina, utan att förklara sina motiv, Robby att "trampa på gasen" och på Robbys skoter jagar Tina och Robby. Under loppet av sin jakt kommer de att gilla varandra mer och mer.
I en gammal hydda kysser de till slut, och Tina inser att hon har blivit kär i Robby. Men samtidigt blir Robby äntligen medveten om att de bara har kört runt i jakten på Tino och lämnar. Tina hittar Robby på tåget till Venedig, där finalen utspelas. I Venedig vill Tina inte ha något att göra med Tino, som faller i vattnet och Robby går till hans undsättning. Ingen av dem kan dock simma, så Tino dras ut av en tjej på en förbipasserande båt medan Tina räddar Robby.
musik
Gib Gas – Ich will Spass visar upp musiken av sina två huvudstjärnor, Nena och Markus Mörl, som hade en affär under inspelningen av filmen.
Filmen innehåller 6 låtar av Nenas eponyma band , inklusive deras första tyska release och genombrottshit " Nur geträumt " (1982), dess B-sida "Ganz oben" och " Leuchtturm " som fortsatte med att bli en topp 10 hit i Tyskland på två separata tillfällen (1983 och 2003).
I filmen ingår också Nena och Markus "exklusiva" version av hans tyska topp 5-hit "Kleine Taschenlampe brenn'", vars kvinnliga avsnitt sjöngs i original av Andrea-Maria Schneider. Markus och Nena framförde låten live på konserten 2002 för att det är 20 år sedan släppet av "Nur geträumt"
Recensioner
Samtida recensioner av filmen var fördömliga.
I Der Tagesspiegel skrev Carla Rhode: "Jag skulle också ha velat ha roligt men allt som stannade kvar med mig var att Nena och Markus och regissören Wolfgang Büld var helt skyldiga till en lam underhållningsdubba. Vad var det meningen att det skulle vara? En berättelse om flyktingar, en succéfilm eller bara några ganska fantasilösa scener för att på något sätt rymma en handfull nummer av Nena och Markus?"
För Berliner Morgenpost skrev Peter Müller: "Filmmaterialet var inte nytt, bara tiderna annorlunda, sammanhanget förändrades. Och så kunde Wolfgang Bülds Gib Gas – Ich will Spass ha filmats för tjugo år sedan, kanske med Peter Alexander och Cornelia Froboess sjunger 'In love, engaged, married'. Den här lilla filmen är av okvalificerad irrelevans."
Och inte mer komplimenterande var Otto Heuer, i Rheinische Post , som menade: "Och nu när fem och tjugo år i livet för popindustrins insikter har gått, visar sig detta försök till ett återupplivande av den nu lyckligt förvandlade genren ha varit övertygande dödfödd."
Ändå blev filmen en framgång på biljettkassan i Tyskland där 256 000 personer såg den under dess första fyra veckors premiär. Den slutade som den 13:e mest framgångsrika filmen i Tyskland 1983 med över 1,5 miljoner människor som såg den. Men Nena tog mycket snabbt avstånd från filmen. I en intervju i maj 1984 med New Musical Express , på toppen av hennes internationella berömmelse från den globala framgången "99 Luftballons", sa hon: "Prata inte om den här jävla filmen. Jag hatar den – den följer mig vart vi än går. ." I en annan intervju samtidigt förklarade Nena att hon, "tyckte att det skulle vara bra att göra vår musik lite populär eftersom vi inte var framgångsrika alls. Så jag gjorde det, och resultatet blev att vi gjorde den här filmen framgångsrik, och inte tvärtom."