Gerson Rosenzweig

Gerson Rosenzweig
Född	April 1861 ( 1861-04 ) Białystok , Grodno Governorate , Ryska imperiet
dog	14 februari 1914 ( 1914-02-15 ) (52 år) New York City , USA
Viloplats	Bayside Cemetery , Queens
Ockupation	Redaktör, författare, poet
Språk	hebreiska , jiddisch
Anmärkningsvärda verk	Masekhet Amerika (1892)
Make	Hannah Abramson

, Gerson Rosenzweig ( jiddisch : גרשון ראָזענצווייג <a i=5>‎, romaniserad : Gershon Rozentsvayg ; april 1861 – 14 februari 1914) var en rysk - amerikansk redaktör, författare och poet. Han är mest känd för sina hebreiska och jiddischspråkiga satirer , dikter och epigram .

Biografi

föddes i Białystok och fick sin utbildning i Berlin , Kraków och andra städer i det ryska imperiet .

Han ledde en hebreisk skola i Suwałki , ryska Polen , innan han emigrerade till USA 1888. Efter att ha bosatt sig i New York City blev Rosenzweig medredaktör för Yidishes tageblatt ('Jewish Daily News'), Yidishe gazetten ('Jewish Gazette') ), och Idishe velt ('Judiska världen'), en position han innehade fram till 1905. Han redigerade och publicerade en veckotidning , Ha-Ivri ('Hebreen'), från 1891 till 1898, en månadstidning, Kadimah ('Forward') , från 1898 till 1902, och Ha-Devorah från 1911 till 1912. Han bidrog också till de ledande hebreiska och jiddische tidningarna på sin tid.

Rosenzweig dog den 14 februari 1914, efter fyra månader på New York Skin and Cancer Hospital . Begravningen, som leddes av rabbinen Zvi Hirsch Masliansky , deltog av cirka 5 000 personer. Han efterlevde sin fru, sex döttrar och en son.

Arbete

Rosenzweigs "mästerverk" var Massekhet Amerika , utgiven av A. Ginsberg i New York 1891 och av förlaget Romm i Vilna 1894. Det ingick senare i hans bok Talmud Yanka'i från 1907 ('The Yankee Talmud'). Den populära satiren , skriven i stil med en talmudisk traktat , kritiserar de sociala förhållandena i New Yorks invandrade judiska gemenskap. Delar av verket trycktes i översättning i The Sun och andra New York-tidningar.

Han publicerade flera diktverk. Dessa inkluderar Shirim u-meshalim (New York, 1893), en diktvolym; Ḥamishah ve-elef mikhtamim mekoriyim (New York, 1903), en samling av 1 005 av hans hebreiska epigram och dikter; och Mi-zimrat ha-aretz (1898), hebreiska översättningar av amerikanska nationalsånger .

Delvis bibliografi

• "Lekha dodi" . Ha-Tzefira . 14 (72): 4. 12 augusti 1887.
• Masekhet Amerika [ Tractate America ]. New York: A. Ginsberg. 1892. hdl : 2027/uc1.$b151563 .
• Shirim: meshalim u-mikhtamim . Vol. 1. New York: S. Levine. 1893. hdl : 2027/uc1.aa0012446480 .
• Mi-zimrat ha-aretz: Amerikanska nationalsånger på hebreiska . New York: sn 1898.
• Ḥamishah ve-elef mikhtamim mekoriyim . New York: A. Ḥ. Rosenberg. 1903.
• Talmud Yanka'i: mekhil be-kirbo shesh mamakhhot [ Yankee Talmud ]. New York: A. Ḥ. Rosenberg. 1907.

Denna artikel innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Adler, Cyrus; Haneman, Frederick T. (1905). "Rosenzweig, Gerson" . I Singer, Isidore ; et al. (red.). The Jewish Encyclopedia . Vol. 10. New York: Funk & Wagnalls. sid. 482.