George M. McCune

George McAfee " Mac " McCune ( / m ə ˈ k j uː n / ; 16 juni 1908 – 5 november 1948) var en amerikansk forskare i Korea som utvecklade McCune-Reischauers romaniseringssystem för koreanska tillsammans med Edwin O. Reischauer . Han undervisade i koreansk historia och språk vid Occidental College och University of California, Berkeley .

tidigt liv och utbildning

Född i Pyongyang , Korea, var George McAfee McCune son till Helen McAfee och George Shannon McCune, amerikanska presbyterianska utbildningsmissionärer som hade seglat till landet 1905. Korea annekterades av Japan 1910.

Makarna McCune arbetade i Pyongyang och Sinch'ŏn . Den unge George hade en yngre bror, Shannon , och två systrar, Catherine och Margaret. De fick sin grundutbildning i Korea.

McCune flyttade till USA för att gå på Huron College i South Dakota , där hans far var president, och efter ett år flyttade han till Rutgers University i New Jersey. Han tog examen från Occidental College med en kandidatexamen 1930. McCune återvände till Korea för några år och undervisade vid Union Christian College i Pyongyang, där hans föräldrar arbetade. Han ägde och ledde också Taeon, ett tidigare kinesiskt ägt företag, vilket gjorde det möjligt för honom att finansiera sin forskarutbildning.

McCune återvände till USA och avslutade sin MA vid Occidental College 1935. Han började doktorera vid University of California, Berkeley . Han beviljades ett Mills Traveling Fellowship för att fortsätta sina studier i Korea. Han tillbringade ett år med att arbeta med de officiella Yi- dynastinskrönikorna i samband med sin avhandling. 1941 tog han sin doktorsexamen från Berkeley.

1939 publicerade han och Edwin O. Reischauer , också en östasiatisk forskare, sin McCune-Reischauer- romanisering av det koreanska språket, som användes flitigt i decennier.

Äktenskap och familj

Han gifte sig med Evelyn Margaret Becker (1907-2012) i Honolulu , Hawaii , den 22 april 1933. Hon var ett barn till amerikanska metodistmissionärer och hade också fötts i Pyongyang. De hade träffats där medan båda besökte sina respektive familjer. Hon undervisade vid Seoul Foreign School i Seoul , Korea, efter att ha tagit sin kandidatexamen vid University of California, Berkeley.

De förlovade sig och gifte sig sedan under en kris på grund av McCunes hälsoproblem; hans hjärta hade försvagats av den reumatiska febern som han led av som barn. Deras döttrar, Helen Louise McCune och Heather McAfee McCune, föddes 1934 respektive 1939.

Karriär

McCune började undervisa i koreanskt språk och historia vid Occidental College, där han undervisade från 1939 till 1946, och gick vidare från rangen som instruktör till docent.

Strax efter den japanska attacken mot Pearl Harbor gick USA in i andra världskriget . 1942 fick McCune tjänstledigt för att tjäna krigsinsatsen. Han arbetade som samhällsvetenskapsanalytiker på Office of Strategic Services (OSS), föregångaren till Central Intelligence Agency (CIA). Efter att ha tjänstgjort i OSS i två år och kort i styrelsen för ekonomisk krigföring, utsågs McCune till officer för Korea Desk i utrikesdepartementet . Under dessa år var han "allmänt erkänd som regeringens ledande expert på koreanska angelägenheter."

1946 började han undervisa vid UC, Berkeley. 1948 befordrades han till docent i historia vid Berkeley, men han dog det året på grund av hjärtproblem.

På Berkeley hade han hjälpt till att etablera en intensivkurs i koreanska språket i Far Eastern and Russian Language School vid University Extension. Dessutom förvärvade han åt Östasiatiska biblioteket flera hundra volymer på koreanska: "Dessa utgör en av de första sådana samlingarna i detta land."

"Han var medlem i Far Eastern Association, Foreign Policy Association, American Historical Association, Council on Foreign Relations , Institute of Pacific Relations, American Association of University Professors och World Affairs Institute. 1947 utnämndes han en medlem av Advisory Editorial Board för Far Eastern Quarterly och var samma år en delegat till National Conference of Institute of Pacific Relations i Coronado, Kalifornien."

Hans bror, Shannon Boyd-Bailey McCune (1913–1993), blev geograf och skrev flera böcker om Korea för allmänheten.