Ganga (musik)

Ganga (kyrilliska: Ганга) är en typ av sång som härstammar från den dinariska bergsregionen på landsbygden. Det finns oftast i regionerna Hercegovina och Dalmatien , men det kan också hittas i en utsträckning i västra Bosnien , Lika , Kordun och landsbygdsområden i nordvästra Montenegro . Det kännetecknas av att en ensam sångare sjunger en enda rad med texter, följt av att andra ansluter sig, med en sångstil som bäst beskrivs som ett jämmer.

Ganga har historiskt sett varit nära förknippat med regionen Hercegovina, där det har utvecklats som en stark känsla av kulturell identitet. För att säkerställa dess överlevnad har både Bosnien och Hercegovina och Kroatien vidtagit åtgärder för att skydda ganga som en del av deras kulturarv och uppmuntra dess prestation.

Beskrivning

Ganga är en uttrycksfull form av sång. Även om både män och kvinnor regelbundet uppträder ganga, är det extremt ovanligt att de uppträder tillsammans, även om det inte var ovanligt att katolska och muslimska män uppträdde tillsammans. Gangas kultur är främst belägen i små städer och byar.

Ganga är en dissonant form av sång som använder två sammanstötande toner för att projicera ljud över långa avstånd. Till exempel, om en person sjunger en C-not, sjunger en andra person antingen ett halvsteg över eller under (B eller C ). Ganga sjungs traditionellt av fårherdar över dalar, för långdistanskommunikation med varandra.

Historia

Kvinnliga ganga-artister från den Ljubuški , Bosnien och Hercegovina -baserade kulturgruppen "Radišići"

Ganga är en rest av den arkaiska polyfoniska sångstilen som kan hittas i hela dinariska regionen. Med tiden utvecklade lokalbefolkningen sin egen variation av gammaldags sång , som den halsskakande stilen att sjunga ojkanje från Dalmatien , izvika- ropet från västra Serbien , eller isopolyfonin i Albanien och Nordmakedonien . I början av 1900-talet, teoretiserade prästen och musikforskaren Branko Marić att termen "ganga" härrörde från det albanska ordet kënga som betyder "sång", en möjlig kvarleva från de gamla illyrerna . Men andra har avfärdat teorin och föreslagit att den härrör från ljuden från artisternas röst ( gn-gn eller gan-gan) .

Ganga-artister sjöng historiskt om saker som hör till dem, från svårigheterna med bondearbete till glädjen man finner i livet. På grund av sina rötter i bergen på landsbygden har ganga ofta setts av det större samhället som en gammaldags eller primitiv tradition. [ citat behövs ] Nyare versioner av ganga har börjat ta itu med politiska frågor, ofta antagit öppet nationalistiska förtecken och införlivat teman från krig och konflikter. Flera populära kroatiska musiker har införlivat en del Ganga i sitt arbete, som folksångaren Mate Bulić och popstjärnorna Nina Badrić och Severina , den senare med sitt bidrag till Eurovisionslåten .

Sedan 2009 har ganga skyddats av det kroatiska kulturministeriet för att bevara och uppmuntra dess studier. 2014 ingick Kroatien och Bosnien och Hercegovina ett partnerskap för att starta ett gemensamt projekt i utvecklingen av deras gemensamma kulturarv baserat på Bećarac och Ganga" – de former av folksånger som skyddas som immateriellt kulturarv. Det är en del av ett större gränsöverskridande samarbete program finansierat av Europeiska unionen för restaurering och bevarande av det kulturella och historiska arvet. 2019 döpte staden Tomislavgrad i Bosnien och Hercegovina ett torg efter ganga som ett erkännande av dess roll som en del av stadens kulturarv.

Se även