Fritz Pfeffer

Ej att förväxla med Fritz Pfeiffer .

Fritz Pfeffer
Född	( 30-04-1889 ) 30 april 1889 Giessen , Hessen , Tyska riket
dog	20 december 1944 (1944-12-20) (55 år) Neuengamme koncentrationsläger , Hamburg , Nazityskland
Nationalitet	tysk
Utbildning	Medicinsk
Ockupation	Tandläkare
Känd för	En ung flickas dagbok av Anne Frank
Höjd	6'2
Make	Vera Bythiner (m. 1926; div. 1932)
Partner	Charlotte Kaletta (1936–1944)
Barn	1

Friedrich " Fritz " Pfeffer (30 april 1889 – 20 december 1944) var en tysk tandläkare och judisk flykting som gömde sig hos Anne Frank och hennes familj under den nazistiska ockupationen av Nederländerna. Han omkom i koncentrationslägret Neuengamme i norra Tyskland . Pfeffer fick pseudonymen Albert Dussel i Franks dagbok och är fortfarande känd som sådan i många upplagor och anpassningar av publikationen.

Tidigt liv

Fritz Pfeffer föddes i Gießen , Tyskland, ett av de sex barnen till Ignatz Pfeffer och Jeannette Hirsch-Pfeffer, som bodde ovanför deras kläd- och textilaffär på Marktplatz 6 i Giessen. Efter att ha avslutat sin utbildning utbildade Pfeffer sig till tandläkare och käkkirurg, fick en licens att praktisera 1911 och öppnade en operation året därpå i Berlin . Han tjänstgjorde i den tyska armén under första världskriget .

1926 gifte Pfeffer sig med Vera Bythiner (31 mars 1904 – 30 september 1942), som föddes i Posen i det kejserliga Tyskland (nuvarande Poznań, Polen). Äktenskapet födde en son, Werner Peter Pfeffer (3 april 1927 – 14 februari 1995), men paret skilde sig 1932. Pfeffer fick vårdnaden om pojken och uppfostrade honom ensam fram till november 1938, då den stigande vågen av nazistisk aktivitet i Tyskland , liksom Kristallnatten , övertalade honom att skicka sin son till sin bror Ernsts vård i England . Werner Pfeffer emigrerade till Kalifornien 1945 efter sin farbrors död och bytte namn till Peter Pepper, och etablerade senare ett framgångsrikt kontorsmaterialföretag under det namnet.

Den våg av antisemitism i Tyskland, som ökade med Adolf Hitlers makttillträde 1933, tvingade de flesta av Pfeffers släktingar att fly landet. Hans mor hade dött 1925, och hans far gifte om sig och blev kvar i Tyskland, bara för att bli arresterad och mördad i Theresienstadt i oktober 1942. Av Pfeffers bröder hade Julius dött 1928, Emil emigrerade till Sydafrika 1937, Ernst flyttade till England och dog 1944 och Hans åkte till New Jersey . Hans syster Minna stannade kvar hos sin far i Tyskland och dog i nazistiskt förvar, och syster Vera flydde till Nederländerna men arresterades 1942 och mördades i Auschwitz .

1936 träffade Fritz en ung kvinna, Charlotte Kaletta (1910–1985), född i Ilmenau, Thüringen i centrala Tyskland, som delade med sig av sin historia om ett trasigt äktenskap. Hon var främmande från sin första make, Ludwig Löwenstein och hade sonen Gustav, som båda deporterades den 26 september 1942 från Berlin till Raasiku, Estland och mördades under Förintelsen. Paret flyttade ihop men förbjöds att gifta sig enligt 1935 års nazistiska Nürnberglagar , som förbjöd äktenskap mellan judar och icke-judar.

Kristallnatten cementerade Pfeffers beslut att lämna Berlin; de flydde till Amsterdam i december 1938. De var där i två år före den tyska invasionen, och efterföljande antijudiska lagar som förbjöd samlevnad mellan judar och icke-judar tvingade dem att officiellt separera och registrera sig under olika adresser. Efter att ha etablerat en tandläkarmottagning i Amsterdams Rivierenbuurt, blev Pfeffer bekant med familjerna van Pels och Frank. Miep Gies träffade Pfeffer på en av frankernas hemmafester och blev patient på sin tandläkarmottagning.

I gömman och efteråt

Hösten 1942 bestämde sig Pfeffer för att gömma sig och frågade Miep Gies om några lämpliga adresser. Hon rådfrågade Otto Frank, vars familj Gies hade gömt sig i hemliga rum i frankernas kontorsbyggnad tillsammans med familjen Van Pels. Frank gick med på att ta emot Pfeffer, och han fördes in i gömstället den 16 november. Pfeffers medicinska examen var värdefull för de två familjerna, eftersom de inte kunde kontakta en läkare när de gömde sig.

Margot Frank flyttade in i ett rum med sina föräldrar för att tillåta Pfeffer att dela ett litet rum med Anne , vilket inledde vad som skulle bli ett plågsamt förhållande för båda. Det har föreslagits av åtminstone en biograf att Annes extrema obehag att dela sitt rum med en medelålders man när hon gick igenom puberteten kan ha varit grunden till hennes problem med Pfeffer, men pressen av att vara gömd och generationsskillnader i deras fyrtioåriga åldersskillnad förvärrade utan tvekan skillnaderna i deras natur. Pfeffer kände att hans ålder gav honom senioritet framför Anne och skrev av hennes skrivande verksamhet som oviktig jämfört med hans egna studier. Hans iakttagande av ortodox judendom krockade med hennes liberala åsikter. Hennes energi och nyckfullhet tog honom på nerverna, medan hans pedanteri och stelhet frustrerade henne. Annes irritationer och växande motvilja mot Pfeffer ledde till klagomål och hånfulla beskrivningar av honom i hennes dagbok, mot vilka hans son Werner och fru Charlotte försvarade honom när boken publicerades. I Anne Frank Remembered sa Werner att hans far inte gillade att gömda sig eftersom han gillade att idrotta utomhus. Han noterade också att även om Fritz ibland kunde vara strikt, var han en omtänksam person. Sammantaget var förhållandet mellan Anne och Fritz det tuffaste av alla.

Pfeffer lämnade ett avskedsbrev till sin fru och de höll kontakten genom Gies, som träffade henne varje vecka för att utbyta sina brev och ta proviant från henne. Hans brev avslöjade aldrig platsen för hans gömställe och Gies avslöjade det aldrig, men den 4 augusti 1944 arresterades Pfeffer och de sju andra ockupanterna i gömstället för utvisning till nazistiska koncentrationsläger.

Med resten av gruppen och två av deras beskyddare, Johannes Kleiman och Victor Kugler , fördes Pfeffer till det nazistiska högkvarteret vid Euterpestraat i södra Amsterdam, sedan till ett fängelse i tre dagar innan han transporterades till Westerborks transitläger den 8 . augusti. Pfeffer fördes till straffkasernen tillsammans med de andra, där han åtog sig hårt arbete, tills han valdes ut för utvisning till Auschwitz den 3 september. Han skildes från de andra vid ankomsten den 6 september och skickades till mansbarackerna, där han återförenades med Otto Frank. Den 29 oktober förflyttades han tillsammans med 59 andra läkare till Sachsenhausen och därifrån till Neuengamme vid ett okänt datum. I där dog Pfeffer av enterokolit vid 55 års ålder den 20 enligt lägrets register.

Eftermäle

Stolperstein , Lietzenburger Straße 20b, Berlin-Schöneberg , Tyskland

Enligt forskning gjord av Melissa Müller för hennes bok Anne Frank: The Biography gifte Charlotte Pfeffer sig postumt med Fritz Pfeffer 1950, med retrospektiv verkan till den 31 maj 1937. Hon hade blivit främmande från hans son Werner, men båda var enade i sitt försvar av Pfeffer efter publiceringen av Anne Franks dagbok 1947, med känslan av att Franks porträtt av honom – och av pseudonymen som hon hade valt för honom, Mr. Dussel (tyska för "nitwit"), som Otto valde att använda i boken – var skadligt. till hans minne. Otto Frank försökte lugna dem genom att påminna dem om sin dotters ungdom och om hennes föga smickrande porträtt av några av de andra gömda människorna. De efterföljande överdrifterna av detta porträtt i pjäsen från 1955 och i filmen från 1959 (där Pfeffer spelades av komiska skådespelaren Ed Wynn ) fick Charlotte Pfeffer att kontakta manusförfattarna Albert Hackett och hans fru Frances Goodrich för att klaga på att de förtalade hennes avlidne make, som var framställt som okunnig om judiska traditioner. The Hacketts svarade att deras manus inte speglade verkligheten och att för att informera en icke-judisk publik om betydelsen av judiska ceremonier, måste en karaktär vara okunnig om dem. Pfeffer påpekade att hennes man var en hängiven jude och mästare på hebreiska , men karaktären av "Mr. Dussel" förblev oförändrad.

Förbittrad av det icke-representativa porträttet avbröt Charlotte Pfeffer sina band med Otto Frank och Miep Gies när Anne Franks berömmelse växte under decennierna efter kriget och vägrade intervjuförfrågningar.

Werner Pfeffer höll kontakten med Otto Frank och fick möjligheten att träffa Gies strax innan han dog i cancer 1995, för att tacka henne för hennes försök att rädda hans fars liv. Mötet spelades in för dokumentärfilmen Anne Frank Remembered .

En samling brev som Fritz Pfeffer skrev till sin fru och en låda med fotografier av honom räddades, med några av Charlotte Pfeffers ägodelar, från en loppmarknad i Amsterdam efter hennes död 1985. I sin memoarbok skriver Miep Gies att "Fotona av Dr. Pfeffer avslöjar den stiliga, kultiverade mannen jag kände, snarare än den tönt som Anne så ovänligt beskrev i sin dagbok."

Ed Wynns skildring av Pfeffer (som Dussel) i George Stevens film The Diary of Anne Frank (1959) gav honom en nominering till en Oscar som bästa manliga biroll .

Se även

• Svek mot Anne Frank
• Människor med anknytning till Anne Frank

Källor och vidare läsning

• The Diary of a Young Girl: The Definitive Edition , Anne Frank , översatt av Susan Massotty, redigerad av Otto H. Frank och Mirjam Pressler, Anchor Books, 1995.
• The Roommate of Anne Frank , Nanda van der Zee, Aspekt, 2003.
• Anne Franks fotspår , Ernst Schnabel , Pan, 1959.
• Anne Frank Remembered , Miep Gies och Alison Leslie Gold , Simon och Schuster, 1988.
• Anne Frank: Reflections on her Life and Legacy , redigerad av Hyman A. Enzer och Sandra Solotaroff-Enzer, University of Illinois, 2000.
• Roses from the Earth , Carol Ann Lee, Penguin, 1999.
• Anne Frank - The Biography , Melissa Müller , Metropolitan Books, 1998.

externa länkar

• Profil av Fritz Pfeffer med länkar till fotografier
• Biografi om Fritz Pfeffer av Anne Franks hus
• Artikel om förhållandet mellan Anne Frank och Fritz Pfeffer