Francis Tregian den äldre

Francis Tregian den äldre (1548–1608) var en engelsk recusant och godsägare i Cornwall. Han arresterades och fängslades och benådades senare.

Biografi

Golden Manor House

Tregian var son till John Tregian av Wolvenden av Probus, Cornwall och Catherine Arundell, dotter till Sir John och Lady Elizabeth Arundell av Lanherne .

Han är en trogen katolik och ärvde betydande egendomar vid sin fars död, inklusive herrgårdarna i Bedock, Landegy, Lanner och Carvolghe, och familjens hem, "Golden", i församlingen Probus, nära Truro . Han var far till Francis Tregian den yngre , känd för sina musikaliska intressen. Han hade vistats vid den engelska domstolen för att hjälpa de förföljda katolikerna. År 1576 hyste Tregian på Golden Manor House en katolsk seminariepräst , Cuthbert Mayne , som gick över som hans förvaltare.

Gripa

Den 8 juni 1577 omringade sheriffen av Cornwall , Richard Grenville huset med ett hundratal män och arresterade både Tregian och Mayne. Assizes hölls i Launceston, Cornwall den 16 september 1577. Tregian åtalades enligt stadgan för Praemunire som förbjöd spridning av påvliga tjurar. Mayne hade en souvenirkopia av en proklamation angående 1575 års heliga år , och det antogs att han hade för avsikt att ge den till Tregian. Tregian hölls i Marshalsea i tio månader innan han återfördes till Cornwall för rättegång. Till en början skulle juryn inte lämna någon dom, men efter hot från domarna erhölls en fällande dom.

Fängelse

Tregians dödsdom överlämnades till fängelse och hans egendom konfiskerades. Han fängslades i Windsor och sedan i olika fängelser i London i tjugoåtta år, och slutade till slut i Fleet Prison, där hans fru gick med honom. På begäran av sina vänner släpptes han av kung James I i Chelsea 1601, och Tregian lämnade England 1603.

Fallet visar "...den politiska och religiösa infihting som fortsatte i lokala samhällen... när protestantiska tjänstemän tog tillfället i akt att göra upp personliga poäng och att hämnas på katolska grannar för straff som tilldelats under Queen Marys regeringstid."

Avrättningen av Cuthbert Mayne markerade början på elizabethanska regimens våldsamma angrepp mot katolska oliktänkande, ett våld vars mest kända offer skulle vara Edmund Campion , avrättad 1581. Tregian satt i flottans fängelse vid tiden för Campions avrättning, men hans nära vän jesuiternas lekmannabror Thomas Pounde var i Towern i London med Campion . Tregians och Campions lidanden utgör en del av berättelsen om katolsk förföljelse som berättas i första delen av Poundes långa dikt från det året, "A Challenge unto Foxe the Martyrmonger... with a comfort to all ploughed catholics", konfiskerad 1581 och överlevt i ett unikt manuskript i Riksarkivet . Dikten var troligen tillägnad Tregian. Det föregås av ett följebrev som inleds, "Till rätten tillbedjan min älskade bror Mr F hälsa & välmående i vår Frälsare." För katolska forskare från 1800-talet som Richard Simpson och Henry Foley var "Mr F" Francis Tregian. Det finns ett element av gissningar i identifieringen", men det är säkert att Pounde och Tregian var tillsammans i nio månader i den lösa instängningen av Marshalsea, Pounde från mars 1576 till september 1580 och Tregian från september 1577 till åtminstone juni 1578 , och att de med tanke på deras delade litterära intressen skulle ha känt varandra där. Tornet och flottan var åtskilda av lite mer än Themsens bredd, och Tregian hade förmånen att ta emot besökare. Hemliga manuskript och böcker cirkulerade bland alla London fängelser, så att det inte finns något överraskande i att Poundes manuskript förmedlas från tornet till flottan.

Tregians minnesmärke i Igreja de São Roque , Lissabon

Senare år

Efter hans benådning av kung James, drog sig Tregian tillbaka till Madrid , där han åtnjöt en pension från kung Filip III av Spanien . Han dog på jesuiternas hospice i Igreja de São Roque , Lissabon , där han begravdes. Hans upprättstående grav är nu under den västra predikstolen mellan St Anthony Chapel och Chapel of Our Lady of Piety. (Tregian begravdes till en början under golvet i långhuset framför det heliga sakramentets kapell; en inskriven sten markerar fortfarande den platsen.) Inskriptionen på den nuvarande graven, översatt, lyder:

Här står kroppen av mästare Francis Tregian, en mycket framstående engelsk gentleman som – efter att ha konfiskerat sin rikedom och efter att ha lidit mycket under de 28 år han suttit i fängelse för att försvara den katolska tron ​​i England under förföljelserna under drottning Elizabeth – dog i denna stad Lissabon med stor berömmelse för helgon den 25 december 1608 [ sic ]. Den 25 april 1625, efter att ha varit begravd i 17 år i denna kyrka i São Roque som tillhör Jesu sällskap, hittades hans kropp perfekt och oförderlig och han begravdes här igen av de engelska katolikerna som var bosatta i denna stad, den 25 april , 1626.

Biografier

• PA Boyan och GR Lamb, Francis Tregian, Cornish Recusant (London och New York, 1955)
• Raymond Francis Trudgian, Francis Tregian, 1548-1608: Elizabethan recusant, en riktigt katolsk Cornishman (Brighton och Portland, 1998)
• Francis Plunkett, Francis Tregians liv. Skrivet på 1600-talet av Francis Plunkett, cisterciensermunk. I: Catholic Record Society (Great Britain) vol. 32 (1932) sid. 1-44. Varje avsnitt av latinsk text följt av engelsk översättning.