Fin de party (opera)

Fin de partie
Opera av György Kurtág
Librettist György Kurtág
Baserat på
Slutspel av Samuel Beckett
Premiär
15 november 2018
La Scala , Milano

Fin de partie är en enaktsopera av György Kurtág , uppsatt till ett franskspråkigt libretto bearbetat av kompositören från pjäsen Endgame (fransk titel: Fin de partie ) av Samuel Beckett , med inkluderandet av en uppsättning av Becketts engelska- språkdikt " Rundfördröjning " i början av operan. Kurtág gav detta verk full titel, hans första opera, Samuel Beckett: Fin de partie: scènes et monologues, opéra en un acte . Kurtág dedikerade operan till minnet av " mon professeur Ferenc Farkas och av mon ami Tamás Blum [ hu ] ": qui, dans ma jeunesse, m'ont appri (sic) l'essentiel sur l'opéra [ som, i min ungdom , lärde mig det väsentliga i opera].

Historia

Teatro alla Scala , Milano, beställde operan och satte upp premiären den 15 november 2018. Regissören för premiärproduktionen var Pierre Audi , med scenografi och kostym av Christof Hetzer [ de ] , och ljusdesign av Urs Schönebaum. Premiärproduktionen var en gemensam produktion mellan La Scala och Dutch National Opera (DNO), Amsterdam. DNO satte upp operan i mars 2019. Produktionen reste till Paris i april–maj 2022.

På rekommendation av György Ligeti hade Kurtág sett en uppsättning av Becketts pjäs i Paris 1957. Denna upplevelse påverkade i hög grad Kurtág, som han för den amerikanske musikkritikern Jeremy Eichler beskrev som "en av de starkaste upplevelserna i mitt liv". För sin opera kondenserade Kurtág pjäsen och behöll cirka 60 % av den franska texten. Claudio Monteverdis operor som inspiration för sin egen opera.

Det ursprungliga uppdraget för verket kom 2010 från La Scala. Kurtág önskade från början att det inte skulle finnas något kontrakt och ingen provision. Ernst von Siemens Music Foundation [ de ] gav ekonomiskt stöd till kommissionen. Kurtág ägnade åtta år åt att komponera operan, med hjälp av sin fru Marta. Kurtág deltog inte i världspremiärföreställningen eftersom hans svaga hälsa gjorde att han inte kunde resa från Budapest till Milano.

Roller

Roller, rösttyper, premiärskådespelare
Roll Rösttyp
Premiärskådespelare, 15 november 2018 Dirigent: Markus Stenz
Hamm bas-baryton Frode Olsen
Clov, Hamms tjänare baryton Leigh Melrose
Nell, Hamms mamma alt Hilary Summers
Nagg, Hamms pappa tenor buffo Leonardo Cortellazzi

Synopsis

Inramningen är ett hus vid havet, där fyra personer bor:

  • Hamm, en äldre herre rullstolsbunden
  • Clov, tjänare åt Hamm, som inte kan sitta ner
  • Nagg och Nell, Hamms mycket gamla föräldrar, var och en fångade i en soptunna, utan ben

Spänningarna mellan de fyra karaktärerna irriterar var och en av dem:

  • Hamm tål inte sina föräldrar och deras prat.
  • Nell tål knappt Nagg.
  • Clov ser trött på de andra.

Alla fyra väntar på ett slut på trögheten och klaustrofobin i sin situation.

  1. Prolog: Nell är den första karaktären som dyker upp och levererar inställningen "Roundelay" för att börja operan. Hennes ord anspelar disigt på minnen, med ljudet av fotsteg som det enda ljudet som hörs på stranden.
  2. Clov's Pantomime: Clov och Hamm dyker upp. Clov är orolig och orolig på benen. Han gör upprepade gester, samma gester varje dag, under sina hushållssysslor, varvat med korta, nervösa skratt.
  3. Clovs första monolog: Clov talar om möjligheten att den nuvarande situationen kan komma till något slags slut snart.
  4. Hamms första monolog: däremot tänker Hamm på sina och sina föräldrars lidanden. Med känslor av förtvivlan och utmattning hävdar han att han inte kan lösa de rådande omständigheterna.
  5. Bin: Nagg och Nell, båda gravt handikappade, är trötta av deras långvariga käbbel och deras ömsesidiga oförståelse. Under sitt samtal minns de cykelolyckan i Ardennerna som gjorde att de båda tappade benen. Minnen dyker också upp från en båttur på Comosjön. Dessa minnen är deras enda glada minnen och, åtminstone ytligt, ger dem lite nostalgi för deras liv tillsammans. Ändå tycker Hamm, som vill sova, att hans föräldrars prat är irriterande och beordrar Clov att kasta soporna, inklusive Nagg och Nell, i havet. Nell dör under tiden, tydligen obemärkt av de andra.
  6. Roman: Hamm vill berätta en historia för Nagg. Under de senaste dagarna hade en pappa kommit till honom på julafton och bett om bröd till sin son. Hamm hade bestämt sig för att ta emot honom.
  7. Naggs monolog: Nagg minns när Hamm var ung och behövde honom.
  8. Hamms näst sista monolog: Hamm funderar över sina svåra relationer med andra.
  9. Hamm och Clovs dialog: Hamm ber Clov om sitt lugnande medel. Clov svarar att inga lugnande medel finns kvar.
  10. "Det är över, Clov" och Clovs Vaudeville: Hamm säger till Clov att han inte längre behöver honom, men ber sedan Clov att säga något som han kanske kommer ihåg innan han reser. Clov påpekar att Hamm aldrig hade pratat med honom fram till det ögonblicket. Först nu, när han är på väg att lämna, betalar Hamm någon notis om honom.
  11. Clovs sista monolog: Clov reflekterar över sitt tillstånd. Han har aldrig förstått vad ord som "kärlek" och "vänskap" betyder. Han känner sig också gammal, trött och oförmögen att skapa nya vanor. Han är bunden till sin repetitiva, aldrig föränderliga dagliga rutin.
  12. Övergång till finalen: Hamm tackar Clov när Clov är på väg att lämna.
  13. Hamms sista monolog: Clov är på väg att lämna, men har ännu inte flyttat. Hamm inser att han blivit ensam.
  14. Epilog: Hamm förstår att det nu är upp till honom – och han ensam – att fortsätta spela slutspelet.

Reception

Både Andrew Clements och Fiona Maddocks från The Guardian tilldelade Fin de partie hela fem stjärnor. Alex Ross skrev i The New Yorker att "det verkar vara lika med den hyllade text som den är baserad på. Beckett har väntat på Kurtág hela den här tiden." Operan rankades senare på fjärde plats i en omröstning av The Guardian av de största 2000-talsverken av klassisk musik.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fin_de_partie_(opera)&oldid=1100073966 "