Fifi Mukuna
Fifi Mukuna (född 1968) är en kongolesisk serietecknare och karikatyrtecknare .
Biografi
Fifi Mukuna föddes i Kinshasa i Zaire , nu Demokratiska republiken Kongo , 1968. Hennes far var diplomat. Hon gick i grundskolan i Belgien , där hennes far tilldelades, och blev ett fan av Bob et Bobette , en komisk serie skapad av Willy Vandersteen . Hon blev intresserad av att teckna och när hon återvände till Zaire studerade hon vid Académie des Beaux-Arts i Kinshasa 1989.
Efter examen började Mukuna bidra med politiska karikatyrer till olika tidningar och tidskrifter inklusive Le Palmarès , Le Phare och Le Grognon , i nära samarbete med populära kongolesiska konstnärer och grafiska formgivare. Om sitt arbete som karikatyrtecknare för Le Phare har hon sagt: "Det var farligt, men jag gillade det mycket." En del av detta verk publicerades under pseudonym, och många läsare antog att hon var en man, vilket skyddade henne när myndigheter vid ett tillfälle kom till tidningskontoret för att pressa konstnärerna att inte rita.
Hon publicerade också serier i tidskriften för Franco-Congolese Alliance, en kongolesisk ideell förening som verkar i samarbete med Alliance Française i Paris . Mukuna fick vidareutbildning genom workshops som anordnades av Centre Wallonie-Bruxelles. 2001 bidrog hon till en samling verk av afrikanska författare, À l'ombre du baobab , där hon fokuserade på gatubarns liv .
Mukuna var orolig för att öka motreaktionen till hennes karikatyrer efter att regeringen upptäckt hennes identitet och lämnade sitt land 2002 och bosatte sig i Frankrike . Hon fick politisk flyktingstatus och hennes barn kunde komma och bo hos henne i Frankrike, men hennes man som hade stannat kvar i Kinshasa dog innan han kunde gå med henne.
I Frankrike återupptog Mukuna sitt arbete som serieförfattare. Hon bidrog till det tredje numret av Afrobulles , utgivningen av kollektivet med samma namn ledd av en annan kongolesisk serietecknare, Alix Fuili, samt tre andra samlingar: Une journée dans la vie d'un africain d'Afrique , Là-bas ... Na poto , och New Arrivals . Hon bidrog också till den italienska tidskriften Linus , i samarbete med författaren Christophe Ngalle Edimo, och deltog i utställningen Matite africane . Hon samarbetade också med Edimo i en bearbetning av en berättelse av Carl Norac på temat vatten och ekologi . År 2005 gav hon ut serien Si tu me suis autour du monde. Hon publicerade sin första grafiska soloroman, Kisi le Collier , 2013.
Utöver att producera sitt eget arbete undervisar Mukuna, bland annat på Higher Regional School of Visual Art i Tourcoing . Hon är också kulturambassadör för Alliance Française och Röda Korset .
- ^ a b c d e Christine Avignon, " Portrait de Fifi Mukuna, la première femme caricaturiste du Congo ", Africultures , 2009-12-11
-
^ a b c d e
Le dictionnaire universel des créatrices . Didier, Béatrice, 1935-, Fouque, Antoinette, 1936-2014, Calle-Gruber, Mireille, 1945-. Paris: Des femmes-A. Fouque. 2013. ISBN 978-2-7210-0651-6 . OCLC 1033526247 .
{{ citera bok }}
: CS1 underhåll: andra ( länk ) - ^ a b c d "Menacée pour ses dessins au Kongo, c'est à Roubaix qu'elle concrétise sa première BD" . La Voix du Nord (på franska) . Hämtad 2020-08-25 .
- ^ a b c d Mao, Catherine (2020-04-11). " 'Jag uttrycker alla mina glädjeämnen, all min smärta genom min konst': En intervju med Fifi Mukuna" ( PDF) . Feministiska möten . 4 (1). doi : 10.20897/femenc/7914 .
- ^ "L'Afrique fait des bulles" . Le Monde.fr (på franska). 2002-11-18 . Hämtad 2020-08-25 .
- ^ Saâd-Edine Fatmi, La bande dessinée africaine: de l'imitation à l'affirmation? , Université de Mascara, agence universitaire de la Francophonie.