Fem önskningar

Omslag till fem önskningar

Five Wishes är ett förhandsdirektiv från USA skapat av den ideella organisationen Aging with Dignity . Det har beskrivits som "den levande viljan med hjärta och själ".

Historia

Five Wishes introducerades ursprungligen 1996 som ett dokument endast i Florida, som kombinerar ett testamente och fullmakt för hälsovård förutom att ta upp frågor om komfortvård och andlighet. Med hjälp av American Bar Associations Commission on Law and Aging och ledande medicinska experter, introducerades en nationell version av Five Wishes 1998. Den distribuerades ursprungligen med stöd från ett anslag från Robert Wood Johnson Foundation . Med hjälp från United Health Foundation är Five Wishes nu tillgängliga på 28 språk och i punktskrift . Mer än 40 miljoner dokument har distribuerats av ett nätverk av över 40 000 partnerorganisationer världen över. En onlineversion som heter Five Wishes Online introducerades i april 2011 som gör det möjligt för användare att fylla i dokumentet med ett onlinegränssnitt eller skriva ut en tom version för att fylla i för hand. En uppdaterad version, omdöpt till Five Wishes Digital, debuterade 2022, inklusive alternativ för alla 50 stater och helt digitala signerings- och bevittningsalternativ.

De fem önskningarna

Önskemål 1 och 2 är båda juridiska dokument. När de väl har undertecknats uppfyller de lagkraven för ett förhandsdirektiv i de stater som anges nedan . Wishes 3, 4 och 5 är unika för Five Wishes, genom att de tar upp frågor om tröstvård, andlighet, förlåtelse och slutliga önskningar.

Önska 1: Personen jag vill ska fatta vårdbeslut för mig när jag inte kan

Det här avsnittet är ett uppdrag av en hälsovårdsombud (även kallad fullmakt, surrogat, ombud eller fullmakt ) . Den här personen fattar medicinska beslut för din räkning om du inte kan tala för dig själv.

Önska 2: Den typ av medicinsk behandling jag vill ha eller inte vill ha

Det här avsnittet är ett testamente – en definition av vad livsuppehållande behandling betyder för dig och när du vill och inte vill ha det.

Önska 3: Hur bekväm jag vill vara

Det här avsnittet tar upp frågor om komfortvård - vilken typ av smärtbehandling du vill ha, personliga skötsel- och badinstruktioner och om du vill veta om alternativen för hospicevård , bland annat.

Önska 4: Hur jag vill att folk ska behandla mig

Det här avsnittet handlar om personliga frågor, som om du skulle vilja vara hemma och om du vill att någon ska be vid din säng.

Önska 5: Vad jag vill att mina nära och kära ska veta

Det här avsnittet behandlar frågor om förlåtelse, hur du vill bli ihågkommen och slutliga önskemål om begravnings- eller minnesplaner.

Krav på signering och vittnesmål

Den sista delen av dokumentet innehåller ett avsnitt för att underteckna dokumentet och få det bevittnat. Dokumentet anger vilka stater som kräver attestering.

Lagkrav

Enligt analys av American Bar Associations Commission on Law and Aging uppfyller Five Wishes för närvarande de lagliga kraven för ett förhandsdirektiv i följande 46 delstater och District of Columbia. I de återstående 4 delstaterna (Kansas, New Hampshire, Ohio, Texas) krävs en lagstadgad blankett, och man måste bifoga delstatsdokumentet om man vill använda Five Wishes-dokumentet som vägledning.

Alaska Alabama Arizona Arkansas Kalifornien Colorado
Connecticut Delaware Florida Georgien Hawaii Idaho
Illinois Indiana Iowa Kentucky Louisiana Maine
Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri
Montana Nebraska Nevada New Jersey New Mexico New York
norra Carolina norra Dakota Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island
South Carolina South Dakota Tennessee Utah Vermont Virginia
Washington västra Virginia Wisconsin Wyoming

Översättningar

Five Wishes har översatts från engelska till 29 andra språk: albanska; arabiska; armeniska; bengaliska; Traditionell Kinesisk; Förenklad kinesiska; Kroatisk; Persiska; franska; Tysk; Gujarati; Haitisk kreol; hebreiska; hindi; Hmong; Ilocano; italienska; japanska; Khmer; koreanska; Putsa; portugisiska; Punjabi; ryska; somaliska; spanska; Tagalog; Urdu; vietnamesiska.

externa länkar