Fasta, fest
 | |
| Författare | Anita Desai |
|---|---|
| Land | Storbritannien |
| Språk | engelsk |
| Genre | Roman |
| Utgivare | Chatto & Windus |
Publiceringsdatum |
1999 |
| Mediatyp | Tryck (inbunden och pocket) |
| Sidor | 228 s (första upplagan, inbunden) |
| ISBN | 0-618-06582-2 (första upplagan, inbunden) |
| OCLC | 93036972 |
Fasting, Feasting är en roman av den indiska författaren Anita Desai , först publicerad 1999 i Storbritannien av Chatto & Windus . Den nominerades till Bookerpriset för skönlitteratur 1999.
Sammanfattning av handlingen
Anita Desais roman om invecklade familjerelationer utspelar sig i två länder, Indien och USA. Kärnkaraktärerna består av en familj som bor i en liten stad i Indien, där provinsernas seder och attityder dikterar framtiden för alla barn: flickor ska giftas bort och pojkar ska bli så utbildade som möjligt. Berättelsen fokuserar på livet för den ogifta och huvudkaraktären Uma, en nyfödd, familjens äldre dotter, med Arun, familjens pojke och baby. Uma tillbringar sitt liv i underdånighet till sina äldre krävande föräldrar, medan enorma ansträngningar och energi läggs på att säkerställa Aruns utbildning och placering vid ett universitet i Massachusetts . Aruna gifter sig. I del två presenteras läsaren för Arun i Amerika. Därför kan vi jämföra och kontrastera mellan den indiska och den amerikanska kulturen.
Snarare en serie händelser från livet än ett komplicerat sammansatt verk, vi följer Uma och Aruns förmögenheter när de umgås med familj och främlingar och det invecklade i vardagen.
Romanen är i två delar. Den första delen utspelar sig i Indien och fokuserar på Umas liv som är den överarbetade dottern till Mama och Papa. Hon blir ansatt av dem vid varje tur, lagar mat, springer ärenden. I den tidiga delen av romanen ser vi henne kämpa i skolan. Hon är inte särskilt ljus men älskar systrarna som undervisar och uppskattar henne. Till slut tvingas hon lämna skolan och tjäna sina föräldrar.
Vi möter många intressanta karaktärer genom henne; Ramu-Bhai är en resande bon viveur som försöker visa Uma en trevlig stund. Han förvisas av hennes föräldrar.
En annan karaktär är den religiösa Mira Masi som berättar för Uma alla berättelser om Krishna och tar henne till ashramet så att hon kan undkomma sin mammas dominans för en tid.
Umas föräldrar försöker gifta bort henne vid tre tillfällen; vid första tillfället föll den utvalde mannen för Umas yngre syster, Aruna. Den andra accepterar hennes föräldrar hennes äktenskap för hennes räkning innan de senare får reda på att deras hemgift har förbrukats och förlovningen avbryts. Vid det tredje tillfället ägde ett äktenskap rum men det visar sig att Umas nya man redan har en fru. Hon bor tillsammans med hans systrar medan han bor i en annan stad och spenderar hennes hemgift på sitt sjuka företag. Umas pappa piggar snabbt hem till henne.
Vi får också veta om avsnittet av Anamikas (Umas kusin) sorgliga öde. Hon har vunnit ett stipendium till Oxford men hennes föräldrar insisterar på att hon ska gifta sig. Hon gör och misslyckas med att behaga sin man genom att förse honom med barn. Han behåller henne en tid som tjänare men så småningom dör hon genom att brännas. Det antyds starkt att hennes svärföräldrar dödade henne. Den sista scenen i del 1 är nedsänkningen av Anamikas aska i den heliga floden.
Vi lämnas med stor sympati för Uma och hennes enkla vänlighet då hon överlever så gott hon kan i en inte helt vänlig värld.
I del 2 träffar vi Arun, Umas privilegierade bror. Han går på college i Amerika och under sommarlovet bor han hos familjen Pattons, en helamerikansk familj. Återigen är handlingen inte komplex eller intrikat. Händelserna berättas på ett seriellt sätt när Arun möter dem.
Att notera är hans intensiva motvilja mot amerikansk mat och matlagningsmetoder. Han är bestört över Melanies beteende, dottern som är djupt orolig och lider av bulimi. Även om mrs Patton verkar bry sig om Melanie, gör hon lite för att hjälpa.
Även om de uppenbarligen är nära, är familjen faktiskt långt ifrån varandra, något som skiljer sig mycket från Aruns erfarenhet av familjelivet i Indien. Arun tillbringar större delen av sin tid ensam och isolerad. Arun gör sitt bästa för att fly från det västerländska samhället men förgäves. [ citat behövs ]
Reception
Romanen mottogs väl av kritiker. I en första recension för India Today skrev Jyoti Arora "En viss skarphet i visionen, en kompromisslös realism och enastående suggestiva bilder är omedelbart slående i romanen. "
För Salon skrev Sylvia Brownrigg , Fasting, Feasting är en roman som inte handlar om handling utan om jämförelse. I vackert detaljerad prosa ritar Desai maten och texturerna från en indisk liten stad och en amerikansk förort. I båda, föreslår hon, är familjelivet en komplex blandning av generositet och elakhet, licensiering och begränsning: romanens subtila avslöjande finns i de osannolika likheterna."
Kontrovers
Dagen efter att JM Coetzees roman, Disgrace , tillkännagavs som vinnare av Booker-priset 1999, i en artikel för The Guardian , läckte John Sutherland, professor i engelska vid University College, London , tips om splittring och läger i panelen. — så att de ådrog sig de andra domarnas vrede, som skrev sina egna rasande artiklar och beklagade honom för hans indiskretion. Juryn var delad och de två kvinnliga domarna, författarna Shena Mackay och Natasha Walter, var övertygade om att Fasting, Feasting borde ta priset. I undertal i panelen var deras åsikt ändå stark nog att kräva uttryck, och Bookerprisets domare tog det oöverträffade steget att utse Fasting, Feasting som tvåa.
externa länkar
- Prosa, Francine (9 januari 2000). "Låt dem äta curry" . New York Times böcker . Hämtad 1 mars 2021 .
- Introduktion till Anita Desai's Fasting, Feasting av Rana Dasgupta