FO Oertel

FO Oertel i Bagan (1892)

Friedrich Oscar Oertel (9 december 1862 – 22 februari 1942) var en tyskfödd ingenjör, arkitekt och arkeolog. Han är mest känd bland indiska konsthistoriker och arkeologer för att ha grävt ut den arkeologiska platsen Sarnath (Indien, Uttar Pradesh) vintern 1904–1905. Det var här som han i mars 1905 grävde fram Lejonhuvudstaden i Ashoka av en Ashokan-pelare , som skulle bli Indiens nationella emblem . Men förmodligen för att han huvudsakligen var engagerad som civilingenjör och arkitekt vid avdelningen för offentliga arbeten , förbises hans bidrag till områdena konsthistoria och arkeologi till stor del i historieskrivningen av sydasiatisk konst och arkeologi.

Liv

FO Oertel och hans hustru Margaret H. Lechmere, 25 juli 1903

Friedrich [Frederick] Oscar Emanuel Oertel föddes den 9 december 1862 i Hannover , Tyskland. Han avsade sig sitt tyska medborgarskap innan han reste till Indien som ung man och blev brittisk naturaliserad. Han gifte sig med Margaret Haywood Lechmere (1882–1969) den 25 juli 1903, med vilken han fick två barn. Han gick i pension omkring 1920, återvände till England och från 1921 lade han till sin hustrus namn till sitt eget, och gav således ut under namnet "FO Lechmere-Oertel". Han dog i New York den 22 februari 1942.

Indien: 1883-1920

Oertel lämnade Tyskland för Indien där han studerade vid Thomason College of Civil Engineering (nu Indian Institute of Technology Roorkee) . Från mars 1883 till mars 1887 var han biträdande ingenjör på järnvägs- och byggnadskonstruktion för den indiska offentliga styrelsen, utstationerad till de nordvästra provinserna och Oudh . Från 1887 till 1888 återvände han till England där han studerade arkitektur under Richard Phené Spires . På väg tillbaka till Europa dödades han nästan den 17 april 1887, när P&O Tasmania ( de ) som han hade gått ombord på och seglade från Bombay (idag Mumbai) till Marseille , sjönk på Korsikas sydvästra kust .

Lejonhuvudstaden i Ashoka på marken i Sarnath, före 1911, troligen 1904-05

Oertel började sedan en lysande karriär inom avdelningen för offentliga arbeten, och skickades först på olika uppdrag och utnämndes sedan på olika platser. Skickat av regeringen i de nordvästra provinserna och Oudh undersökte han vintern 1891–92 monumenten och de arkeologiska platserna i norra och centrala Indien innan han nådde Rangoon i brittiska Burma i mars 1892. Sedan, och månaden därpå, Oertel besökte Mandalay , Amarapura och Sagaing , varifrån han reste nerför Irrawaddy till Pagan och Prome (idag Pyay). Tillbaka i Rangoon reste han söderut till Pegu (idag Bago), Moulmein (idag Mawlamyaing), Martaban (Mottama) och Thaton . När han återvände skrev han en lång rapport illustrerad med originalfoton som publicerades som Note on a Tour in Burma i mars och april 1892. Fotografierna han tog under denna resa användes också för att illustrera George W. Birds bok Wanderings in Burma , publicerades några år senare, tillsammans med bilder av Felice Beato .

År 1900 sändes han till Sri Lanka av Royal Asiatic Society för att besöka Abhayagiri dagoba och komma med förslag på det bästa sättet att bevara eller återställa den. Som verkställande ingenjör i avdelningen "Byggningar och vägar" av avdelningen för offentliga arbeten, nordvästra provinserna och Oudh från 1902 och sedan som överingenjör efter 1908, var han utstationerad på olika platser i Uttar Pradesh: från 1903 till 1907 var i Benares , 1908 befann han sig i Lucknow , och från 1909 till 1915, i Cawnpore ; han skickades sedan till Shillong , Assam, där han stannade fram till 1920. Under hela denna period var han också involverad i att övervaka eller delta i byggandet av många byggnader i Uttar Pradesh (Allahabad, Agra, Lucknow, Cawnpore). Denna förstahandserfarenhet hjälpte honom att formulera sin åsikt om byggandet av den nya huvudstaden i New Delhi , som han offentliggjorde med en föreläsning som hölls inför East India Association i Caxton Hall , Westminster, den 21 juli 1913. Där förespråkade han starkt att Arkitekter i New Delhi borde inspireras av en "riktigt nationell indisk stil".

Oertel var medlem i olika föreningar: Institution of Civil Engineers (1889), Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (1900) och Deutsche Morgenländische Gesellschaft (1908). Vidare blev han assistent vid Royal Institute of British Architects 1888 och stipendiat vid samma institut 1901. Medan han var utstationerad i Benares, utförde Oertel flera offentliga arbeten, såsom byggandet av en väg som leder till Sarnath, byggandet av ett skyddsrum för skulpturerna som hittades i Sarnath, överföring av bilderna som förvaras i Queen's College till denna plats och utgrävning av platsen. Efter sina utgrävningar överfördes han till Agra – John Marshall , dåvarande generaldirektören för Archaeological Survey of India, och tog över Sarnath-utgrävningarna – där han arbetade med bevarandet av Agra Fort under åren 1905–1906. Åren 1909–1910 undersökte han Rikhian-grottorna i Uttar Pradesh.

Under den kungliga rundturen 1905–1906 guidade Oertel prinsen och prinsessan av Wales (senare kung George V och drottning Mary ) runt Agra Fort den 18 december 1905 och följde med prinsessan på hennes besök vid Sarnath-utgrävningarna, medan prinsen och prinsessan var i Benares från 18 till 21 februari 1906. I augusti 1908 deltog han i den femtonde internationella kongressen för orientalister i Köpenhamn , där han presenterade sina utgrävningar i Sarnath. 1909 var han fortfarande ledig i Europa där han besökte glasfabriker i England, Tyskland och Österrike och publicerade en kort monografi om ämnet 1915, där han förespråkade att denna industri skulle utvecklas i Indien. Oertel blev sedan chefsingenjör och sekreterare vid avdelningen för offentliga arbeten i Assams regering och denna position väckte debatt, eftersom Oertel var tysk till födseln och eftersom Tyskland och England var i krig under denna tid.

Bidrag till indisk konst och arkeologi

Utöver sin rapport om Burmas monument publicerad 1893, är Oertel mest känd för utgrävningen av Sarnath från december 1904 till april 1905. Han grävde inte bara fram Mauryas huvudstad den 15 mars, utan han förde också fram många stora bilder från 400- till 1100-talet. [ citat behövs ]

Oertel lämnade Sarnath för Agra där en annan stor uppgift väntade honom: restaureringen av Diwan-i-Amm och Jahangiri Mahal i Agra Fort och återuppbyggnaden av de fyra minareterna i den södra porten till Akbar-graven i Sikandra 1905–1906 medan arbetar också på anläggningen av Taj Mahal , allt arbete som utförts under impuls av Lord Curzon som förberedelse för besöket av prinsen och prinsessan av Wales. Medan han var i Agra, genomförde han också en mer detaljerad studie av stadens Mughal-arkitektur , vilket kan utläsas från den årliga framstegsrapporten av WH Nicholls. [ citat behövs ]

1909–1910 dokumenterade Oertel skulpturerna av Yoginis vid Rikhian (Rikhiyan) i Banda, nu Chitrakoot-distriktet i Uttar Pradesh, och intresserade sig också för monumenten som ligger vid Garhwa i Allahabad-distriktet.

Efter Indien

FO Oertel, september 1930

Oertel återvände tydligen till Storbritannien 1921, efter att ha gått i pension från Public Works Department. Fram till omkring 1928 bodde han i Teddington och döpte sitt hus till "Sarnath" och höll föredrag om Indien. År 1930, det vill säga förmodligen före avresan till Abessinien , donerade han åtskilliga artefakter till Museum of Archaeology and Anthropology, University of Cambridge, som han hade samlat in samt en stor samling gelatinfotografier som han hade gjort när han var utstationerad i Indien.

Dr. CW Martin, minister för kejsaren Haile Selassie , som Oertel måste ha träffat i London, bjöd in honom till Abessinien, där han bodde från 1930 till 1932. I januari 1933 reste han till Indien där han tillbringade tre månader med sin dotter, och visade henne landet där han hade bott; resan avslutades med ett besök hos hans bror, Charles (Carl) Hermann Oertel, som var advokat i Lahore . Där stannade både Oertel och hans dotter en hel månad innan de återvände till Cypern , där han slog sig ner i juli 1933. Vintern 1935–1936 reste han till Japan och stannade i Nara . Han åkte sedan till Sydamerika och besökte förmodligen sin dotter Joan, gift med en doktor RL Cheverton, som hon hade träffat på Cypern och som bodde på Falklandsöarna . I december 1936 och januari 1937 bodde Oertel på Malta , där en lång biografisk tidning ägnades åt honom av Times of Malta i dess nummer av den 16 december. Där höll han också en föreläsning om Abessinien vid universitetet.

Oertel åkte tillbaka till England när hans son gifte sig 1938 och träffade sin fru för sista gången innan han åkte till Portugal, Västindien och Kingston, Jamaica och New York, dit han anlände i juni 1940.

Bibliografi över Oertels publikationer (kronologisk)

  • Oertel, FO (april 1893). Anteckning om en turné i Burma i mars och april 1892 . Rangoon: Superintendent Government Printing, Burma.
  • Report on the Restoration of Ancient Monuments of Anuradhapura, Ceylon , Colombo: George Justin Athelstan (GJA) Skeen, 1903. (13 sidor), återpublicerad i: SM Burrows & FO Oertel, Rapporter om arkeologiskt arbete i Anuradhapura och Pollonnaruwa 19036,–19036, –19036 Colombo: GJA Skeen, nd
  • Oertel, FO (1908). "Utgrävningar vid Sarnath" . Archaeological Survey of India: Årsrapport 1904–1905 . Calcutta: Superintendent Government Printing, Indien. s. 59–104. (med anteckningen om skulpturer och inskrifter främst beroende på J.Ph. Vogel som nämnts i fotnot 1 s. 78). Separat omtryckt som: Buddhist Ruins of Sarnath near Benares , Calcutta: Supdt Govt Press, 1908 (1908b).
  • Nicholls, WH, "(1) Conservation of Muhammadan buildings in the United Provinces and Panjab and at Ajmer", Annual Progress Report of the Archaeological Surveyor, Northern Circle, för året som slutade 31 mars 1906, s. 17–28. Innehåller långa citat från Oertels rapport om hans arbete vid Fort of Agra.
  • "Några anmärkningar om utgrävningarna i Sarnath som utfördes år 1904-5", The Indian Antiquary , vol. 37, 1908, s. 277–280. En tidning läst vid den femtonde internationella kongressen för orientalister i Köpenhamn, augusti 1908.
  • "Indisk arkitektur och dess lämplighet för moderna krav: ett papper läst inför East India Association med diskussion", The Asiatic Quarterly Review, New Series, vol. II/3 & 4, juli–oktober 1913, s. 376–406. En tidning läst på East India Association i Caxton Hall, Westminster, den 21 juli 1913.
  • Anteckningar om glasindustrin i Europa som gjorts under några turer genom glastillverkningsdistrikten i England, Tyskland och Österrike, Allahabad: Luker, 1915.
  • "The Story of an Ethiopian, Azaj Wargneh C. Martin", The Times of Malta , 27 december 1936, s. 9–10.

Bibliografi

  • Årlig framstegsrapport från Superintendent of the Archaeological Survey, Northern Circle för året som slutade 31 mars 1910, Lahore: Punjab Economical Press.
  • Bird, George W., Wanderings in Burma, With Illustrations and Maps , Bournemouth/London: FJ Bright & Son/Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co., Ltd., 1897.
  • Cheverton, RL (Mrs), "Från Friedrichshafen till Rio de Janeiro, A Trip By The 'Graf Zeppelin'", The Times of Malta , 20 december 1936, s. 8–9.
  • Dehejia, Vidya, Yogini Cult and Temples, A Tantric Tradition , New Delhi: National Museum, Janpath, 1986.
  • Directory of British Architects 1834–1914 , volym 2: LZ, London: Continuum (Royal Institute of British Architects), 2001, s. 27–28.
  • "India's Glass Trade", The Singapore Free Press and Mercantile Adviser , 14 juni 1915, sid. 7 ( https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/Digitised/Article/singfreepressb19150614-1.2.46.aspx ).
  • Guha, Sudeshna (red.) 2010, The Marshall Albums, Photography and Archaeology , London/New Delhi/Ocean Township, NJ: The Alkazi Collection of Photography i samarbete med Mapin Publishing, 2010.
  • Lista över associerade medlemmar av Institution of Civil Engineers , London: Institution of Civil Engineers, 1904 ( https://web.archive.org/web/20131020063425/http://home.ancestry.co.uk/ ).
  • "List of Members of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland": ingår i 1903 till 1938 års nummer av The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland .
  • Metcalf, Thomas R., An imperial vision. Indisk arkitektur och Storbritanniens Raj , Berkeley: University of California Press, 1989.
  • National Probate Calendar för 1942 ( http://www.ancestry.co.uk/cs/uk/probate ).
  • "Notes of the Quarter (april, maj, juni, 1901)", Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland , juli 1901, s. 619–644.
  • "Some Interesting Experiences, Mr. FO Lechmere-Oertel", Times of Malta nr 414, 16 december 1936, s. 9–10, och "Conducting Royalty Round", Times of Malta , 19 december 1936, sid. 11.
  • "Indisk arkitekturs lämplighet för New Delhi", The Building News and Engineering Journal, vol. 105, nr 3055, 25 juli 1913, sid. 106.
  • "The Fifteenth International Congress of Orientalists at Copenhagen, August 14–20, 1908", T he Imperial and Asiatic Quarterly Review and Oriental and Colonial Record, tredje serien, volym XXVI, nr 51 och 52, juli–oktober 1908, Woking: The Orientaliska institutet, s. 335–338.
  • Indienlistan och Indiens kontorslista för 1902, sammanställd från officiella register efter anvisning av statssekreteraren för Indien i rådet, London: Harrison and Sons, 1902. ( https://archive.org/stream/indialistandind00offigoog#page/n14 /mode/2up ) (hämtad 22 juli 2013).
  • Indienlistan och Indiens kontorslista för 1905, sammanställd från officiella register efter anvisning av statssekreteraren för Indien i rådet 1905, London: Harrison and Sons, 1905.
  • The RIBA Kalendar 1888–89 , London: The Royal Institute of British Architects, 1888 ( http://www.theoriginalrecord.com/ hämtad 23 juli 2013).
  • "Personalnachrichten", Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft , volym 62, 1908, sid. LVI.
  • Tour of His Royal Highness The Prince of Wales, Indien, 1905–1906 , Calcutta: Thacker, Spink and Co., nd
  • Vogel, J.Ph., "Part I. Departmental Notes", Årlig framstegsrapport från Superintendent of the Archaeological Survey, Northern Circle för året som slutade 31 mars 1910, Lahore: Punjab Economical Press, s. 1–6.

Arbetar i arkiv

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=F._O._Oertel&oldid=1120738941 "