Félix Ramos och Duarte

I detta spanska namn är det första eller faderns efternamn Ramos och det andra eller moderns efternamn är Duarte .

Félix Ramos och Duarte
Född	1848 San José de los Ramos , Kuba
dog	1924 (75–76 år) Havanna , Kuba
Nationalitet	kubansk
Yrke(n)	Utbildare, författare
Antal aktiva år	1868–1919
Känd för	Skriver den första mexikansk-spanska ordboken

Félix Ramos y Duarte (1848–1924) var en kubansk utbildare och författare, som förvisades från Kuba 1868. Han flyttade till Yucatán , Mexiko och bodde senare i Veracruz och Mexico City . Han sammanställde den första ordboken med termer som var specifikt "mexikansk spanska". Ramos återvände till Kuba efter att ha blivit självständigt från Spanien. Han undervisade kort och var sedan ordförande för Lärarexamensnämnden. Han publicerade många läroböcker och pedagogiska artiklar.

Biografi

Félix Ramos y Duarte föddes 1848 i San José de los Ramos , Matanzas-provinsen , Kuba. Ramos gick på Teachers Normal School på Kuba när han anklagades för konspiration och flydde till Mexiko.

Exil i Mexiko

När han anlände till Yucatán 1868, var han en av de första ankomsterna från Kuba i början av tioårskriget . Ramos började arbeta som lågstadielärare i Yucatán och var en av de kubanska intellektuella som handlade Rita Cetina Gutiérrez .

Ramos första anställning var som lärare i religion vid School of San Idelfonso men han började undervisa som ordförande för linjeteckning vid State Literary Institute året därpå. År 1879 erhöll han sitt diplom för primär och högre utbildning från den normala skolan som är knuten till institutet.

Förutom att undervisa, publicerade Ramos artiklar i utbildningstidskrifter, inklusive La Escuela Primaria (The Elementary School), El Pensamiento (Thinking), El Eco del Comercio (The Echo of Commerce), La Revista de Mérida (The Magazine of Mérida), som samt läroböcker. 1875 fick hans lärobok i matematik officiellt erkännande som en text för skolor och trycktes om i fyra upplagor. 1879 valdes också en lärobok som han skapade på linjeteckning som officiell text för Yucatán-skolor.

Ramos flyttade till Veracruz 1881 och undervisade i industriell design på nattskolan för vuxna. 1885 arbetade han på Model School of Orizaba med tyska och schweiziska lärare och fick titeln professor i teoretisk och praktisk utbildning under det objektiva utbildningssystemet den 20 juli 1886. Ramos undervisade och publicerade artiklar i Veracruz tills han blev sjuk och tvingades att slutade sitt jobb och flyttade till Mexico City 1888.

Återställd från sin sjukdom 1889 undervisade Ramos i tre och ett halvt år som professor i litteratur, nationell historia och kastiliansk grammatik vid Presbyterian Theological Seminary och arbetade samtidigt som professor vid American Presbyterian School och Methodist Normal School Daughters of Juarez . Han fortsatte med metodistskolan till 1894 och med den amerikanska presbyterianska skolan till 1896.

Under denna tidsram publicerade Ramos 1895 flera pedagogiska böcker, inklusive den första ordboken för mexikansk spanska ( Diccionario de mejicanismos. i retoques populares de todos los estados de la República Mejicana ), som undersökte idiom, fraser, maximer och dialektiska bruk som skilde sig från standardkastilianska i ett försök att förbättra användningen av det spanska språket i Mexiko. 1897 publicerade han en avhandling om undervisning i kastiliansk spanska som accepterades som en lärobok och 1899 en samling mexikanska kuriosa som var encyklopedisk till sin natur.

Återvänd till Kuba

Den 20 september 1899 återvände Ramos till Kuba och började arbeta på en gymnasieskola i byn Güines . I mars 1900 började han tjänstgöra som rektor för skolorna i San Lazaro och San Leopoldo i Havanna . Under sommaruppehållet, i juni 1900, reste han och en grupp lärare till USA för att studera engelska vid Harvard , men när han återvände till Kuba efter kursen upptäckte Ramos att han hade blivit uppsagd. Juan Miguel Dihigo Mestre ingrep å hans vägnar och kunde hjälpa Ramos att säkra en position som ordförande för styrelsen för lärares examinatorer i Havanna, för åren 1901–1903. Ramos fortsatte att publicera i Mexiko medan han bodde på Kuba, men många av hans verk förblir opublicerade eller går oåterkalleligt förlorade. Hans mästerverk, en Yucayo-ordbok med 6 000 lexikaliska föremål, handmålade akvareller och bred historisk, arkeologisk och geografisk information om språkets ursprung på Kuba färdigställdes 1919 på Kuba, men trycktes inte och kan ha gått förlorad.

Ramos dog i Havanna 1924.

Utvalda verk

• Tratado de educación cívica . Opublicerat manuskript. (1889) (på spanska) Beläget i Biblioteca del Instituto de Literatura y Linguística y sede de la Sociedad Económica de Amigos del País (biblioteket vid Institutet för litteratur och lingvistik vid huvudkontoret för Economic Society of Friends of the Country).
• Diccionario de mejicanismos . Skrivare Eduardo Dublán, Mexiko. (1895) (på spanska)
• Tratado de lenguaje castellano: Ó, guia para la enseçanza de la lengua materna . Skrivare Eduardo Dublán, Mexiko. (1896) (på spanska)
• Diccionario de curiosidades historicas, geograficas, hierograficas, crónologicas, etc. de la República Mejicana . Skrivare Eduardo Dublán, Mexiko. (1899) (på spanska)
• Tratado de onomatología o estudio sobre los nombres propios . Tryckare A. Carranza and Co., Mexiko. (1906) (på spanska)
• Diccionario de observaciones críticas sobre el lenguaje de escritores cubanos . Typografía Guerreros Hernández, Mexiko. (1912) (på spanska)
• El Diccionario yucayo , 8 volymer. Opublicerat manuskript. (1919)

externa länkar

• Diccionario de Mejicanismos (Dictionary of Mexicanisms)
• Diccionario de curiosidades historicas, geograficas, hierograficas, crónologicas, etc. de la República Mejicana (Dictionary of Curiosities of history, geography, lexicography, chronology etc. of the Mexico Republic)