Ett kinesiskt liv

Ett kinesiskt liv ( franska : Une vie chinoise ) är en fransk grafisk roman från 2012 , skriven tillsammans av Li Kunwu och Philippe Ôtié och illustrerad av Li Kunwu. Edward Gauvin översatte boken till engelska. Boken beskriver Li Kunwus liv under kulturrevolutionen . Kana publicerade den franska versionen och SelfMadeHero publicerade den engelska översättningen.

Li Kunwu (född 1955), en konstnär, fick ett förslag om att göra en grafisk roman om sitt liv 2005. Medförfattaren, Ôtié, arbetade för den franska ambassaden som kommersiell rådgivare/rådgivare till Yunnan . Den publicerades först i Frankrike; den första volymen publicerades 2009 och den tredje och sista volymen publicerades 2011. 2012 publicerades den engelska versionen i en volym.

Clément Benech från Libération beskrev det som något av en motsvarighet till Vie Française av Jean-Paul Dubois .

Reception

James Smart från The Guardian skrev att "Denna ambitiösa grafiska roman drar dig till bröstet på världens senaste supermakt, visar dig något av vad den har vunnit och förlorat, och låter dig gå, 60 år senare, dränerad och fascinerad och känna dig som om den du känner Kinas stora, trassliga present lite bättre."