Erotemata
Erotemata (Ἐρωτήματα) är den första tryckta grundläggande grekiska grammatiken som används i Västeuropa, skriven av Manuel Chrysoloras som var en pionjär i att sprida grekisk litteratur i Västeuropa .
Chrysoloras Erotemata publicerades troligen först 1471 i Venedig av Adam de Ambergau. Den kan anses vara den första boken som någonsin tryckts på grekiska, eftersom den har en grekisk titelsida och texten innehåller stora delar av språket. Den fick omedelbar och betydande framgång i Italien, men också bland senare ledande humanister, som studerades av Thomas Linacre i Oxford och av Desiderius Erasmus i Cambridge .