Lika fara
 Första upplagan
| |
| Författare | Leonardo Sciascia |
|---|---|
| Originaltitel | Il contesto |
| Översättare | Adrienne Foulke |
| Land | Italien |
| Språk | italienska |
Publiceringsdatum |
1971 |
Publicerad på engelska |
1973 |
| Mediatyp | Skriva ut |
| Sidor | 119 s (första engelska upplagan, inbunden) |
| ISBN | 0-06-013809-2 |
| Föregås av | La corda pazza |
| Följd av | Det vinmörka havet |
Equal Danger ( italiensk titel : Il contesto ) är en detektivroman från 1971 av Leonardo Sciascia där en polisinspektör som utreder en rad mord blir inblandad i existentiella politiska intriger. Utspelar sig i ett obestämt land är denna roman informerad av den korrupta politiken och maffian av Sciascias upplevelser på 1970-talets Sicilien .
Sammanfattning av handlingen
Boken börjar med mordet på distriktsåklagare Vargas, som driver ett uppmärksammat fall. Den efterföljande utredningen misslyckades, polisen ger huvudpersonen inspektör Rogas, "den skickligaste utredaren till polisens förfogande", att lösa fallet. Medan han påbörjar sin utredning dödas två domare . Efter att Rogas upptäcker bevis på korruption kring de tre regeringstjänstemännen, uppmuntras han av överordnade att "inte leta efter skvaller", utan att följa den "galna galningen som utan någon anledning höll på med att mörda domare." Denna nästan erkännande av skuld driver Rogas att söka upp dem som felaktigt dömts av de mördade domarna.
Rogas hittar sin troliga misstänkte i Cres, en man som dömdes för att ha försökt döda sin fru. Mrs Cres anklagade sin man för att försöka döda henne genom att förgifta hennes ris, som hon undkom bara för att hon matade en liten portion först till sin katt, som dog. Rogas drar slutsatsen att han förmodligen blev inramad av sin fru, och söker upp honom, bara för att upptäcka att han har smugit iväg från sitt hus. Samtidigt dödas en annan distriktsåklagare och ögonvittnen ser två unga revolutionärer fly från platsen. Rogas, nära att hitta sin man, degraderas och uppmanas att arbeta med den politiska divisionen för att fästa brotten på den revolutionära vänstern .
Från denna punkt hittar Rogas Galano, redaktören för en revolutionerande tidning , och får sin telefon avlyssnad. Detta leder till att Rogas upptäcker justitieministern på en fest med många revolutionära ledare. Efter detta har han och ministern en diskussion, där ministern hävdar att han skulle föredra revolutionen, men känner att landet inte är redo. Efter detta talar Rogas till presidenten för Högsta domstolen, som beskriver en rättvisafilosofi där domstolen är oförmögen att göra fel per definition. Han upptäcker också att hans misstänkte, Cres, är i samma komplex som presidenten, men Rogas förföljer honom inte i hopp om att han kommer att döda presidenten. Efter att Rogas inser att Cres bor i komplexet under en pseudonym och inte var där för att begå ett mord, träffar han det revolutionära partiets generalsekreterare . Båda av dem dödas. Boken slutar med att mordet på generalsekreteraren skylls på Rogas.
Tillgänglighet
Equal Danger finns i pocket under ISBN 1-59017-062-8 (New York: NYRB Classics, 2003).
Filmatisering
En filmatisering av Il contesto regisserades av Francesco Rosi och släpptes i Italien den 12 februari 1976.
externa länkar
- Equal Danger listning på NYRB Classics