En visselpipa i mörkret

A Whistle in the Dark
A Whistle in the Dark poster.png
affisch för 1961 års produktion, efter att den hade flyttat till Apollo Theatre , London
Skriven av Tom Murphy
Tecken






Michael Carney Harry Carney Des Carney Hugo Carney Dada Iggy Carney Betty Mush
Premiärdatum 11 september 1961
Platsen hade premiär Joan Littlewood's Theatre Royal , Stratford East , London .
Originalspråk engelsk
Ämne Irländsk diaspora , familj, våld, maskulinitet
Miljö ett vardagsrum i Michaels hus i Coventry , ca. 1961

A Whistle in the Dark är en pjäs av Tom Murphy som hade premiär den 11 september 1961 på Joan Littlewood's Theatre Royal , Stratford East , London , efter att ha avvisats av Abbey Theatre , Dublin . Det blev sedan en West End-hit. Murphy var tjugofem år gammal vid den tiden.

Pjäsen berättar historien i tre akter om den klimatiska konfrontationen mellan Michael, den äldste av Carney-sönerna, och hans far och bröder, ett bråkande, hårt drickande, kriminellt gäng irländska invandrare som bor och arbetar i Coventry . En kraftfull skildring av stamvåld och den förödelse det medför i dess spår trots försök att stå emot det, det är fortfarande Murphys mest kända och mest spelade pjäs. John Lahr från The Village Voice såg sitt inflytande i Harold Pinters The Homecoming . Andra pjäser som visar dess inflytande är Gary Mitchells In a Little World of Our Own , Rod Woodens Your Home In The West och Jimmy Murphys The Kings of The Kilburn High Road

Original rollbesättning

Kanadensiska produktioner

valde Torontos The Company Theatre (TCT) A Whistle in the Dark för sin debutproduktion på Canadian Stage's Berkeley Street Theatre . Med hjälp av den irländska regissören Jason Byrne spelades showen i tre veckor i Toronto med en all-star cast av kanadensiska skådespelare:

  • Joseph Ziegler som Michael Carney Sr. (Dada)
  • Jonathan Goad som Michael Carney Jr.
  • Allan Hawko som Harry
  • Philip Riccio som Des
  • Sarah Dodd som Betty
  • Oliver Becker som Iggy
  • Aaron Poole som Hugo
  • David Jensen som Mush

Scenchef Robert Harding gick med i det kreativa teamet som scenledare, med Kinnon Elliott som sin assisterande scenledare. Scenografen och kostymdesignern John Thompson och ljusdesignern Andrea Lundy avrundade laget. Thompson skulle fortsätta att arbeta mycket med TCT och designade uppsättningar för Marion Bridge (2007), Festen (2008), Through the Leaves (2010), The Test (2011) och Speaking in Tongues (2012/13).

A Whistle in the Dark utsågs till "Best of 2005" i flera kanadensiska tidningar, inklusive The Globe and Mail , National Post , Now Magazine och eye weekly . Richard Ouzounian från Toronto Star kallade det "det mest muskulösa teaterstycket vi har sett i Toronto på länge", fortsätter att tillägga att "[The Company Theatres] val av en värdig pjäs, en förstklassig regissör och en en utmärkt skådespelare som vet vad som krävs för att göra bra drama."

Produktionen fick två 2005 Dora Mavor Moore Award- nomineringar i kategorin Independent Theatre: Outstanding Production och Outstanding Lead Performance Male för Joseph Ziegler.

2007 återupptog TCT A Whistle in the Dark med Jason Byrne som regisserade. Mycket av rollistan förblev densamma, även om Richard Clarkin tog rollen som Iggy Carney och Dylan Roberts spelade Mush. Showen spelades i LSPU Hall i St. John's, Newfoundland i mars och på Torontos Young Center for Performing Arts i april samma år.

Radioanpassning

BBC Radio 3 gav den första radiosändningen den 20 december 2009, regisserad av Roland Jaquarello .