En touch av mord

" A Touch of Murder "
Jag, Claudius avsnitt
Den gamle och den unge Claudius
Avsnitt nr.	Serie 1 avsnitt 1
Regisserad av	Herbert Wise
Skriven av	Jack Pullman
Producerad av	Martin Lisemore
Körtid	50 minuter

" A Touch of Murder " är det första avsnittet i BBC:s dramaserie I , Claudius , baserat på romanerna av Robert Graves . Den sändes första gången den 20 september 1976 på BBC 2 , i en två timmar lång special, tillsammans med det andra avsnittet Family Affairs , och efterföljande DVD- och VHS-släpp satte ihop de två avsnitten. Det sändes först klockan 21.00 och slutade klockan 21.50, med nästa avsnitt direkt efter, och upprepades senare den 25 september klockan 22.20.

Komplott

Berättelsen börjar med en gammal Claudius i hans arbetsrum, som precis börjar skriva sin familjs "märkliga" historia. Medan han skriver minns han för några år sedan när han hörde sibyllans profetia. Hon förutspådde att han skulle få en position som alla utom honom ville ha, att om 1900 år kommer hans historia att läsas och äntligen kommer Claudius att tala tydligt. Berättelsen återvänder sedan till den gamle Claudius, som börjar sin familjehistoria med rivaliteten mellan Marcus Agrippa och Marcellus .

Året är 24 f.Kr. och kejsar Augustus firar sjuårsdagen av slaget vid Actium . Marcellus – Augustus svärson och brorson – tänker inte så mycket på striden och anser att folk fortsätter om det för mycket. Marcus Agrippa – som kämpade i striden och är en gammal vän till Augustus – tar inte snällt åt hans åsikt och lämnar senare i häpnad, efter att Marcellus gjort en särskilt bitsk kommentar. Senare lämnar Marcus Agrippa Rom för österut, eftersom han tror att han inte längre är till någon nytta där han är, även om han förnekar att hans beslut har något att göra med Marcellus och hans popularitet bland Roms folk, särskilt över honom.

Medan Augustus är borta på en inspektionsresa och Julia – Augustus barn från sitt första äktenskap och Marcellus fru – och Octavia – Augustuss syster och Marcellus mamma – är borta på semester, blir Marcellus sjuk i maginfluensa. Livia – Augustus andra fru – tar över som hans sjuksköterska och börjar laga mat åt honom, med hänvisning till att hon tidigare hade fått Augustus bättre igen från en tidigare osynlig sjukdom. Marcellus blir dock bara mer sjuk och han dör, med den officiella diagnosen matförgiftning. Hans död resulterar i ett stort offentligt ramaskri i Rom och det förekommer demonstrationer och upplopp. Augustus tvingas återkalla Marcus Agrippa för att hjälpa honom att regera. Agrippa går med på det, så länge han kan gifta sig med Julia, så blir han arvtagare till Augustus, vilket han alltid velat ha. Detta retar Livia, eftersom hon vill att hennes son Tiberius – från hennes tidigare äktenskap – ska gifta sig med Julia, så att han kan bli nästa kejsare efter att Augustus har dött.

Kasta

• Brian välsignad som kejsar Augustus
• Derek Jacobi som Claudius
• Frances White som Julia
• Siân Phillips som Livia
• John Paul som Marcus Agrippa
• Christopher Guard som Marcellus
• Angela Morant som Octavia
• George Baker som Tiberius
• Freda Dowie som The Sybil