En sträng i harpan

En sträng i harpan
A String in the Harp cover.jpg
Första upplagans omslag
Författare Nancy Bond
Illustratör Allen Davis
Cover artist Allen Davis
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Genre Barns fantasi
Utgivare Atheneum böcker
Publiceringsdatum
1976
Mediatyp Skriva ut
Sidor 370 sid
Utmärkelser


Newbery Honor 1977 Tir na n-Og Award 1977
ISBN 068950036X
OCLC 14272089

A String in the Harp är en fantasyroman för barn av Nancy Bond som publicerades första gången 1976. Den fick 1977 ett Newbery Honor -pris och det walesiska Tir na n-Og-priset . Den berättar om den amerikanska familjen Morgan som tillfälligt flyttar till Wales, där Peter Morgan hittar en magisk harpa som ger honom levande visioner av det förflutna. Denna väl mottagna roman är en ovanlig tidsreseberättelse, med fokus på den känslomässiga smärta och separation som Morgans upplever efter sin mammas död och det gradvisa helande de finner genom sina upplevelser.

Sammanfattning av handlingen

Romanen handlar om den amerikanska familjen Morgan och deras upplevelser i Wales . Familjen Morgan bosatte sig ursprungligen i Wales på uppdrag av Mrs Morgan, som ville flytta från Boston . Mrs Morgan går bort innan romanen börjar och lämnar sin familj i Wales. Romanen öppnar ett år efter hennes död när den äldre dottern Jen flyger från Amerika till Wales för att gå med sin familj till jul.

Mr Morgan har tagit en tillfällig lärartjänst vid University of Aberystwyth och bor tillsammans med de två yngre barnen i en närliggande kustby. Jen är bestört över att finna att deras hem är kallt och obekvämt, hennes bror och syster är olyckliga och deras pappa ignorerar dem. Hon övertygar så småningom sin far att låta henne stanna kvar hos familjen i Wales istället för att avsluta gymnasiet i Amerika. För att komplettera bristen på en traditionell utbildning ger hennes pappa henne utmanande läsuppgifter.

Peter Morgan, som ogillar att bo i Wales, blir fascinerad av ett mystiskt föremål som han hittade vid stranden. Han får reda på att det är en harptonande nyckel som en gång tillhörde den keltiske barden Taliesin . Nyckeln har en subtil magisk kraft som gör att Peter kan se visioner av Taliesins liv. Snart är det inte bara Peter som ser syner, och hela familjen bevittnar en uråldrig strid på Borth Bog , även om de inte inser vad som händer. En hon-varg fångas i en jakt, trots att de är utrotade i Wales .

John Owen från Nationalmuseet får nys om nyckelns existens och försöker skaffa den till museet. Peter blir dock övertygad om att nyckeln istället bör lämnas tillbaka till Taliesin. I slutet av berättelsen lyckas Peter hitta Taliesins hemliga grav och lämna tillbaka nyckeln.

Miljö

Den huvudsakliga miljön är Borth , en kustby nära Aberystwyth . Andra scener utspelar sig i samtida Aberystwyth och Cardiff och i 500-talets Storbritannien.

Tecken

  • Jennifer Morgan, en 15-årig amerikansk tjej
  • Peter Morgan, hennes 12-årige bror
  • Becky Morgan, hennes 10-åriga syster
  • David Morgan, en universitetslärare i engelska, änka till Jen, Peter och Becky.
  • Mrs Davies, familjen Morgans engelskfödda granne och dagliga hjälp, som driver ett bed and breakfast.
  • Gwilym Davies, hennes skolpojkeson, en ivrig fågelskådare som blir vän med Morgan-barnen.
  • Rhian Evans, en walesisk skolvän till Becky, som bor på en fårfarm i bergen med sin familj.
  • Dr. Gwyn Rhys, chef för walesiska studier vid University of Aberystwyth , Davids vän och kollega.
  • Dr John Owen från Nationalmuseet i Cardiff.

Förr

Bakgrund

A Photo of a wooden harp with two curved sides.
Denna skotska clàrsach, nu i Museum of Scotland, Edinburgh, är en av endast tre bevarade medeltida gaeliska harpor.

Bond började på A String in the Harp när han letade efter ett jobb efter att ha återvänt till USA från ett år på forskarskolan och studerat bibliotekarie i Aberystwyth . Hon drog på nära håll sina erfarenheter och reaktioner för att skriva boken och sa "den amerikanska familjen märker och anpassar sig till samma saker som jag gjorde". Hon hade inte för avsikt att skriva en fantasi. "Jag anser mig vara en realistisk typ av person, och det förvånade mig verkligen på många sätt att den första boken jag skulle skriva skulle vara en fantasi." Enligt Elizabeth Briggs i On the Inside Looking In: Contemporary Anglo-Welsh Fantasy använder icke-walesiska författare walesisk mytologi i sina böcker för att utveckla en känsla av fantasi och overklighet. Men Bond fann att att använda Taliesins liv var ett bra sätt att introducera walesisk historia i historien. Eftersom han redan var förknippad med området hon skrev om och hans närvaro hjälpte till att förmedla en känsla av landets ålder till hennes amerikanska läsande publik, valde hon att använda honom som sin länk till Wales förflutna. Hon behövde en talisman för att trigga fantasisektionerna i berättelsen, och när hon läste att harpa nycklar är avgörande för stämning visste hon att hon hade hittat ett föremål hon kunde använda i boken. De visioner som nyckeln ger Peter och de andra knyter samman de olika delarna av berättelsen.

Taliesin var en brittisk poet, eller bard , från 600-talet. Detaljerna i hans liv är skissartade och kommer bara från hans egen poesi, så Bond fyllde i specifika element för att passa hennes berättelse. Som nämnts i boken betyder Bedd Taliesin "Taliesins grav", men hans faktiska begravningsplats är okänd. Även om senare mytologi placerar honom i kung Arthurs hov , ville Bond att Taliesin skulle framstå så verkligt som möjligt, för att hjälpa till att förankra bokens fantasiavsnitt i verkligheten.

Fantasielement

Som en tidsresefantasi ansåg Deborah O'Keefe i Readers in Wonderland A String in the Harp som en ovanlig form av "Junior-Year-Abroad-typen av fantasy" eftersom barnen observerar Taliesin och hans värld men aldrig helt kommer in i den. Ett annat element som skiljer romanen från andra tidsreseböcker är den starka känslan av realism som hjälper till att göra hennes tidsreseberättelse övertygande.

A String in the Harp har jämförts med Susan Coopers samtida fantasy The Dark Is Rising Sequence . Båda författarna producerade romaner på 1970-talet baserade på walesisk mytologi, inklusive Mabinogion . Louisa Smith i International Companion Encyclopedia Of Children's Literature säger att Bond och Cooper "använder det övernaturligas intrång i vardagen som både hot och utmaning". Barnlitteratur jämförde också de två författarna, men ansåg att Bonds bok betonade familjen mer än Coopers, och att Bond använde hennes magi som ett sätt att skapa tillväxt i Morgans liv.

teman

The Newbery Companion kallar A String in the Harp för en "berättelse om vänskaps- och familjeproblem". Svårigheterna mellan Peter och hans far, och hela familjens försök att klara av sorgen över moderns död, utgör kärnan i romanen. Deras problem, och deras kamp för att acceptera de förändringar som det innebär, utgör kärnan i boken. Universitetsprofessorn, författaren och folkloreexperten CW Sullivan sa att "utan de traditionella walesiska materialen A String in the Harp bara vara ännu en problemroman för ungdomar".

I A String in the Harp är Jenny frustrerad över sin fars inställning till Peter, men hon accepterar hans ineffektiva föräldraskap med liten protest och stannar i Wales för att ta hand om huset och sin familj, även om det betyder att hon kommer att missa minst ett år av gymnasiet. Judith Kinman skrev i "A Guide to Newbery Medal Winners And Honor Books, 1977-1994" och kallar Jennys övertagande av huset efter hennes mammas död sexistisk och säger att det gör boken svår att rekommendera till unga läsare. Hon nämner också Jennys övertygelse om att hon borde kunna medla mellan sin far och bror som ett exempel på att stereotypa en flickas roll som vårdare.

Även om Mr Morgan är universitetsprofessor, klagar Peter ständigt över skolan och de irrelevanta fakta han känner sig tvingad att lära sig, inklusive walesiska. Jenny får stanna i Wales och missa ett år i skolan även om hon läser lite och för dagbok. Således, enligt Ann Hildebrand i The Dreary Time: The Ethos of School in Award-Winning Fiction for Children, förstärker Bonds bok tanken att skolan är en obehaglig nödvändighet som hindrar ett barn från roligare och meningsfullare aktiviteter.

Gladys Hunt, i Läs för ditt liv , ger två teman för boken. Den första talar om möjligheten till magiska händelser i den verkliga världen. Även om Jenny först vägrar att föreställa sig att Peters tal om visioner kan vara sant, är andra karaktärer inte så säkra. Bonden Mr Evans hävdar att det finns "saker som inte kan förklaras", trots skepsisen från hans familj. Senare i berättelsen besöker Jenny professor Rhys och berättar för honom om Peters visioner, i hopp om att han ska ge henne en rimlig förklaring till dem. Istället chockar han henne genom att erkänna att han tror att magiska händelser är möjliga och att vidskepelse kan vara rotad i fakta, och säger "ju mer jag lär mig desto mindre vet jag... Varför skulle det inte finnas krafter som vi inte förstår?" Det andra temat Hunt nämner är att människors liv bildar mönster, ibland vävda samman så att den enes handlingar kan påverka en annans, till och med århundraden från varandra, eftersom Peter som ger tillbaka Taliesins nyckel ger fred till dem båda.

kritisk mottagning

A String in the Harp mottog en Newbery Honor-pris för 1977. Den vann också 1977 års International Reading Association Children's Book Award, utsågs till en American Library Association Notable Book, en Boston Globe-Horn Book Honor Book , och Horn Book Magazine utsåg den till en Bästa bok för 1977. Welsh National Centre for Children's Literature gav A String in the Harp Tir na n-Og-priset för bästa bok skriven på engelska med "en autentisk walesisk bakgrund". Även om A String in the Harp fick Tir na n-Og Award 1977, hade den fortfarande inte publicerats i Storbritannien 1995.

Tillsammans med utmärkelser fick A String in the Harp positiva recensioner från stora publikationer. Kirkus Recensioner berömde beskrivningarna av det walesiska landet och vädret och karaktärernas sympati. Kirkus uppskattade också att Bond lyckades undvika överdrifter av den typiska Arthur-fantasien, och höll familjens tillväxt och känslomässiga helande i fokus. Elleman rapporterade att några recensenter har kritiserat bokens längd, men känner att de som avslutar den kommer att tycka att den är minnesvärd. I Read for Your Life säger Gladys Hunt till tonåringar "du kanske tycker att det här är en av de mest tillfredsställande fantasyböckerna du någonsin har läst".

Se även

externa länkar