En bön för de döende

A Prayer for the Dying
Prayer for the dying poster.jpg
Biopremiäraffisch
Regisserad av Mike Hodges
Skriven av

Jack Higgins Edmund Ward Martin Lynch
Producerad av

Samuel Goldwyn Jr Ass. Producenter: Bruce Rubenstein
Medverkande
Filmkonst Michael Garfath
Redigerad av Peter Boyle
Musik av Bill Conti
Levererad av Samuel Goldwyn Company
Utgivningsdatum
  • 11 september 1987 ( 1987-09-11 )
Körtid
 107 minuter
Länder
  • Storbritannien
  • Förenta staterna
Språk engelsk
Budget 6 miljoner dollar
Biljettkassan 1 432 687 USD

A Prayer for the Dying är en thrillerfilm från 1987 om en före detta IRA- medlem som försöker fly sitt förflutna. Filmen regisserades av Mike Hodges och har Mickey Rourke , Liam Neeson , Bob Hoskins och Alan Bates i huvudrollerna . Filmen är baserad på Jack Higgins roman från 1973 med samma namn.

Komplott

Filmen börjar med att ett litet IRA- team, inklusive Martin Fallon ( Mickey Rourke ) och Liam Docherty ( Liam Neeson ), ser när två brittiska landrovers närmar sig vägsidebomben som de har satt ut åt dem. I sista minuten kör en skolbuss om arméns fordon och detonerar bomben när den passerar och dödar barnen. Efter att de flesta i teamet flydde från scenen som soldaterna förföljde, reser Fallon till London i ett försök att fly det förflutna. I London blir han kontaktad av en kontakt som ber honom ta ett sista jobb på uppdrag av den lokala gangstern Jack Meehan ( Alan Bates ) och hans bror Billy Meehan ( Christopher Fulford ). De erbjuder Fallon pengar, ett pass och en resa till USA om han dödar en rivaliserande gangster. Inledningsvis motvilligt tar han ändå på sig jobbet. Men när han utför slaget på en kyrkogård, ses och konfronteras han av den lokala katolske prästen, Fader Michael Da Costa ( Bob Hoskins ). Konfrontationen bevakas på avstånd av Billy Meehan, som berättar för sin bror att det finns ett vittne till mordet.

Fallon besöker kyrkan och bekänner för prästen i ett försök att säkerställa hans tystnad; han träffar också och finner sig själv attraheras av prästens blinda systerdotter Anna ( Sammi Davis ), som bor i kyrkan tillsammans med sin farbror. Meehan insisterar dock på att Fallon måste döda prästen också och säger till Fallon att han inte kommer att få betalt förrän den lösa änden är bunden. Fallon befinner sig nu som måltavla av både Meehans och IRA, som ser honom som en säkerhetsrisk efter hans försvinnande, och skickar Docherty och en annan medlem, Siobhan Donovan ( Alison Doody ), till London för att övertala honom att återvända till Irland. Billy Meehan bestämmer sig så småningom för att ta saken i egna händer och går till kyrkan och letar efter Fallon, men Anna dödar honom i en kamp när han attackerar henne efter att ha hittat henne ensam i kyrkhuset. Fallon lyckas under tiden överlista en grupp av Meehans män som hade fått i uppdrag att döda honom efter att ha lurat honom ombord på en båt som han var säker på skulle ta honom till USA. När han återvänder till kyrkan, hittar Fallon Jack Meehan med en bomb han tänker använda för att döda prästen och hans systerdotter men som kommer att skyllas på Fallon och hans IRA-kontakter. Efter en kamp flyr Anna och Michael, men bomben går av och Meehan dödas och Fallon blir dödligt skadad. I sina döende stunder bekänner Fallon sitt förflutna för prästen, som ger honom absolution. Fallon dör i fred.

Kasta

Produktion

Romanen publicerades 1973. Den var en måttlig framgång men mottogs kritiskt väl och jämfördes med Graham Greene . Den hade tidigare anpassats för kanadensisk TV 1985 med Sean Mulcahy i huvudrollen.

Producenten Peter Snell lyckades höja hela budgeten från Sam Goldwyn. Ursprungligen Franc Roddam gå direkt A Prayer for the Dying men lämnade under förproduktionen på grund av kreativa skillnader med Snell. "Rodham ville tydligen göra en irländsk "Rambo", säger Alan Bates, "medan Peter siktade på något med mycket mindre våld och mycket mer spänning."

"Det är väldigt Graham Greene-aktigt, den här historien," sa Hodges. "Och karaktärerna är direkt från Dickens. Råttliknande skurkar, gamla London-lagerhus, kyrkogårdar - och en blind tjej, Anna (Sophie Ward), som är Da Costas systerdotter."

"Manuset (av Edmund Ward) som jag skickades av (producenten) Peter Snell var en mycket bra anpassning av Jack Higgins roman," sa Rourke. Men han var orolig att det skulle bli för våldsamt. "Det är inte en sorts bild jag vill göra i alla fall, och speciellt inte den typ av bild jag ville göra efter att ha gjort lite forskning om Nordirland."

Rourke ville att manuset skulle återspegla Fallons bakgrund, som villkoren för de irländska katolikerna, ("De är inte olikt villkoren för de svarta i söder i Amerika före medborgarrättsrörelsen på sextiotalet", sa Rourke) och sekterism . "Jag trodde att manuset behövde en del av denna information för att förklara varför min karaktär, Fallon, tog upp en pistol."

Mickey Rourke fick 1 miljon pund för att spela i filmen. Detta var en del av play- eller pay-affären .

"Han har bidragit med många bra idéer till manuset", sa Hodges. "Han är väldigt bra på det här. Men sedan har jag alltid gillat hans arbete. Han har ägnat månader åt att fullända en irländsk accent. Han ser verkligen ut som en del."

Hodges arbetade också med manuset. "Jag tror att mitt huvudsakliga bidrag var att göra detta dödande av Fallon till det sista," sa han. "På Irland dödade han av politiska skäl. Det här sista gör han för självbevarelsedrift. I den ursprungliga berättelsen fortsatte han att döda människor, vilket jag trodde inte skulle fungera för oss. Det gjorde honom bara till ännu en hustru."

Ursprungligen Inseminoid musikkompositören John Scott hade komponerat filmen men fick sparken på grund av kreativa skillnader från producenterna och de anlitade Bill Conti för att avsluta partituret.

Tony Earnshaw minns i sin bok Made in Yorkshire att en annan filmversion av romanen planerades på 1970-talet för att filmas i Leeds , staden där den ursprungliga boken utspelades, med Lee Marvin i huvudrollen och regisserad och skriven av Edward Dmytryk . Foton på de två männen som tittar på Leeds platser för filmen visas i Earnshaws bok.

Som en del av sin forskning för sin karaktär träffade Mickey Rourke några IRA-medlemmar.

För prästkaraktären sa Hodges: "Präster kan vara så heliga på skärmen, och jag ville inte ha en Barry Fitzgerald eller en Bing Crosby. Jag ville att han skulle vara mer en arbetarklasspräst, en rådiamant." Han kastade Bob Hoskins.

Alan Bates fick rollen som skurken. "Bara en gång tidigare - i en Pinter-pjäs som heter One for the Road - har jag spelat en absolut skurk", sa Bates. "Det finns ett slags hemskt nöje i att spela sådana människor - det är en sida av en själv som man, om den finns där, inte brukar utforska. Den här mannen i A Prayer for the Dying är så fångad av sin egen ondska att han har förlorat perspektiv, fastän han på ett mycket märkligt sätt har sin egen moral. Han kommer till exempel inte att skada gamla damer, och han är genuin stolt över det han gör: döden är en konstform för honom. Filmen handlar om samvete, men det finns en makaber kvickhet och en ökad stilkänsla i det."

Inspelningen började i oktober 1986.

Redigeringstvist

Hodges sa att han levererade sin klippning av filmen till Goldwyn i mars och att företaget, utan att rådfråga honom, redigerade om den och ersatte dess musikaliska partitur. Hodges försökte ta bort sitt namn eftersom han kände att studion drastiskt hade förändrat filmen. Han kallade det, "en bit av schlock för den amerikanska marknaden avyttrat från någon form av poesi eller subtilitet." Jack Higgins kallade det den bästa filmen som gjorts från en av hans romaner.

"De försökte använda musik för att mjuka upp Fallon," sa Hodges. "De kände att han var obehaglig och osympatisk och att de kunde övervinna det med musik. Jag sa: "Om du inte gillar Fallon, finns det inget du kan göra - med musik eller något annat - för att göra honom sympatisk." Jag tror inte att de någonsin förstått karaktären. Det de har gjort mot (filmen) gör ganska säkert att publiken aldrig kommer att förstå honom heller."

"Jag gillar det inte; jag gillar inte musiken, det har ingen spänning och jag vill inte att mitt namn ska förknippas med det," sa Hodges 1987. "Jag har skrivit till Goldwyn två gånger och bett om att få mitt namn bort från den. Jag fick inget svar till någon av dem. De sa att det var för sent att ta bort mitt namn från utskrifterna och allt reklammaterial. Men de hade visat filmen för andra tidigare. Uppenbarligen ville de bara inte ta itu med mina problem."

Enligt filmproducenten Peter Snell hade bara tre minuter klippts ut.

"Det finns en kille i USA som heter Sam Goldwyn Jr. som är en ... och han ljög", sa Rourke på filmfestivalen i Cannes. "Jag trodde att vi hade en överenskommelse med ett handslag. Jag gjorde en liten film som jag hoppades skulle göra saker tydligare om vad som händer [i Nordirland]. Han ville förvandla den till en stor kommersiell extravaganza-liknande sak."

Goldwyn sa "Jag kommer inte säga att upplevelsen [av att göra filmen] var fruktansvärt lycklig, men det är en bra bild och han [Rourke] är väldigt bra i den."

"Det är inte ofta en författare får sitt verk så noggrant fört på skärmen", skrev Higgins.

Reception

Filmen skulle öppna filmfestivalen i London den 11 november 1987 men drogs efter IRA:s Remembrance Day-bombning i Enniskillen den 8 november.

A Prayer for the Dying hade en blandad reaktion. Vissa gillade Rourkes framträdande. Andra sätter fel i hans irländska accent. Andra kritiker trodde att Bob Hoskins misstolkades i sin skildring av prästen.

Regissörens version

Det gick rykten om att det skulle bli en regissörsklipp av filmen eftersom Mike Hodges hade en kritisk succéfilm Croupier . Den releasen skulle vara av MGM . Både region 1 och 2 har den ursprungliga biopremiären. [ citat behövs ]

externa länkar

Film 87 Mike Hodges uttrycker sin motvilja mot Studio-klippet.

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Prayer_for_the_Dying&oldid=1128731869 "