Elizabeth Steel

Elizabeth Steele
Född	c. 1766 England
dog	1795 Sydney, Australien
Nationalitet	brittisk
Känd för	Fånge

Elizabeth Steel ( ca 1766 - 1795), även känd som Betty Steel , var en engelsk fång som skickades till Australien ombord på ett skepp från den andra flottan . Dömd 1787 för stöld av en silverklocka värd trettio shilling, dömdes hon till sju års strafftransport som hon avtjänade vid bosättningarna Port Jackson och Norfolk Island . Hon befriades 1794 men dog tio månader senare.

Steel anlände till Sydney Cove som en fång ombord på Lady Juliana den 3 juni 1790, som en del av den andra flottan , 23 eller 24 år gammal. Vid tidpunkten för sitt straff beskrev myndigheterna henne som "stum genom besök av Gud", vilket är den tidigaste registreringen av en döv australiensare, men det finns ännu inga historiska bevis för att hon använde ett teckenspråk. Hennes åtal på Old Bailey var för att ha stulit en silverklocka från George Childs, som var kund på puben hon arbetade på som prostituerad. Efter två månader i Sydney överfördes Elizabeth Steel till Norfolk Island . I november 1791 gifte Steel sig med en meddömd, irländskfödd James Mackey. Tillsammans odlade de framgångsrikt en arrendegård på 10 tunnland (40 000 m ² ) tills deras straff löpte ut. Elizabeth återvände till Sydney 1794, men dog året därpå, 29 år gammal. Hennes begravning på Old Sydney Burial Ground registrerades den 8 juni 1795.

Gravsten hittades

År 1991 genomgick Sydney Town Hall stora restaureringsarbeten, under vilka utgrävningar för att lägga nya dagvattenrör under Lower Town Hall, arbetare upptäckte bevis på begravningar. Arkeologer anställdes sedan för att gräva ut platsen och registrera sina fynd. Över locket på en av gravarna som upptäcktes 1991 låg den övre delen av en georgisk gravsten, gjord av sandsten från Sydney. Rester av en inskription var synliga:

Till minne av

Eliz Steel dog

1795 Ålder...

Även om denna gravsten hittades ovanför resterna av valvet som innehöll skelettrester av en kvinna, bekräftade rättsmedicinska tester att det inte fanns något samband mellan dem. Man tror att gravstenen kan ha fallit från en annan grav, möjligen under byggandet av Rådhuset i slutet av 1860-talet.

Se även

• Lista över fångar som transporterats till Australien

Vidare läsning

• Berättelsen om Betty Steel: dövfånge och pionjär av Jan Branson och Don Miller
• Jackson, PW & Lee, R.* (Eds.).(2001). Döva liv: Döva i historien. Middlesex, ENG: British Deaf History Society

externa länkar

• 23 maj 1787. Old Bailey
• 24 oktober 1787. Old Bailey
• Collage - Arbetar med internationell dövhistoria
• Deaf Crime Casebook av Peter Jackson
• The Face of Justice: Historical Aspects of Court Interpreting at the Wayback Machine (arkiverad 5 februari 2009)