Doreen Simmons

Doreen Simmons
Född	Doreen Sylvia Clarke ( 1932-05-29 ) 29 maj 1932 Nottingham , England
dog	23 april 2018 (2018-04-23) (85 år) Sumida, Tokyo
Nationalitet	engelsk
Alma mater	Girton College, Cambridge Hughes Hall, Cambridge
Yrke(n)	Författare, föreläsare, kommentator
Känd för	Sumokommentar

Doreen Sylvia Simmons (född Clarke ; 29 maj 1932 – 23 april 2018) var en engelsk sumokommentator . Efter att ha flyttat till Japan 1973 blev hon expert på sumo och anställdes av NHK 1992 för att ge kommentarer till deras engelskspråkiga sumosändningar. Hon tilldelades Order of the Rising Sun 2017.

Tidigt liv

Hon föddes i Nottingham , England, dotter till en tjänsteman och en butikschef. Hon gick på Mundella Grammar School och sjöng i dess kör. Hon var en angelägen anhängare av cricket som tonåring och besökte Trent Bridge cricketplan varje lördag.

Hon studerade teologi och klassiker vid Girton College, Cambridge och Hughes Hall, Cambridge från 1950 till 1954.

Karriär

Efter examen från college blev hon lärare i latin och grekiska . Hon tillbringade en stor del av 1960-talet med att undervisa på en brittisk arméskola i Singapore , där hon gifte sig. Hon gjorde ett tre månader långt besök på landsbygden i Japan där hon bodde på en gård och såg sin första sumomatch på tv under marsturneringen 1968. Efter att ha återvänt till England undervisade hon i klassiker och deltog i den första serien av Mastermind , före beslutade sig för att återvända till Japan fem år efter sitt tidigare besök, och säkrade en lärartjänst där i september 1973.

Hon arbetade på International Language Center i Jinbōchō, Tokyo , och började sedan på Foreign Press Center och redigerade översättningar av pressmeddelanden från utrikesministeriet . Hon kontrollerade också engelskspråkigt material för både Representanthuset och House of Councilors in the National Diet , och National Diet Library .

Sumokommentar

Det var när han arbetade för Foreign Press Center som Simmons först utvecklade ett intresse för sumo.

Hon såg sin första livesumomatch i januari 1974 och började regelbundet delta i turneringar i Tokyo, Osaka och Nagoya . Hon skrev en summakolumn varannan månad för Kansai Time Out från 1983 och var en bidragsgivare till tidskriften Sumo World från 1987. 1985 reviderade hon boken Sumo: From Rite to Sport, som ursprungligen publicerades 1979 av Patricia Cuyler. 1992 blev hon kommentator för det nationella TV-bolaget NHK , på deras nyinrättade engelskspråkiga sumo-sändningar. Hon anställdes för sin specialistkunskap för att komplettera NHK:s play-by-play-kommentatorer som var mer bekanta med baseballsändningar. 2017 firade hon sitt 25:e år som kommenterande för NHK, och hon tilldelades Order of the Rising Sun för sitt bidrag till sumo. Hon bodde i Sumida, Tokyo nära Sumos hjärta Ryōgoku . Hon var finansiell sponsor till Dewanoumi stabil , ett av de många träningsstallen eller heya i över 20 år, och hade vänskap med många sumobrottare och funktionärer.

Simmons hoppades på att skriva den definitiva engelskspråkiga boken om sumo, trots hur omfattande ämnet är, men detta företag blev aldrig avslutat.

Andra Intressen

Simmons sjöng i Tokyos British Embassy Choir. Hon uppträdde också med Tokyo International Players . Hon var slagverkare och spelade bodhrán och djembe . Hon blev medlem i Asiatic Society of Japan 1980 och var senare några år i ASJ-rådet. Hon hoppade bungyjump i Australien vid 68 års ålder och hjälpte som volontär för Habitat for Humanity att gräva grunder för hem i Mongoliet på sin 71-årsdag.

Privatliv

Hennes äktenskap med Bob Simmons hade slutat i skilsmässa och hon hade inga barn.

Simmons dog i sitt hem i Tokyo den 23 april 2018 vid 85 års ålder av ett lungtillstånd.