District tartans i Australien
Distrikts-tartaner för Commonwealth of Australia och för var och en av dess ingående stater har registrerats i Scottish Register of Tartans ( SRT). Dessutom har mode-tartans som täcker antingen Australien som helhet eller dess huvudstad, Canberra , registrerats i SRT, liksom distrikts-tartans i några av Australiens lokala myndigheter .
Några av dessa registrerade tartaner har officiellt antagits, godkänts eller upphandlats av det relevanta distriktet. De flesta av resten av dem har registrerats antingen med någon form av officiellt tillstånd eller stöd, eller med stöd från en organisation baserad inom det aktuella distriktet.
Den här artikeln listar de registrerade tartanerna och ger även information om deras ursprung, registrering och juridiska status.
Rättslig status
SRT etablerades av Skottlands regering i november 2008 och lanserades i februari 2009. Dess funktion är att registrera kända historiska tartaner och registrera nya tartandesigner. Vilken person som helst, var som helst i världen, kan ansöka om att registrera en ny tartan. För att en design ska registreras som en ny tartan:
- designen måste uppfylla definitionen av tartan i Scottish Register of Tartans Act 2008 ;
- det måste vara en ny design, unik för registret, och
- det måste finnas en tydlig koppling mellan den som registrerar tartanen och det föreslagna tartannamnet.
Namnet på ett distrikt kommer inte att inkluderas i namnet på en registrerad tartan om inte SRT har övertygat sig om att inkluderingen av det distriktets namn har åtminstone viss officiell uppbackning. Registreringen av en tartan i SRT som en distrikts-tartan, eller som en annan typ av tartan som inkluderar namnet på ett distrikt, ger dock inte automatiskt tartanen status som en officiell symbol eller emblem för distriktet, eller någon upphovsrätt eller annat skydd.
Ingen av distriktet eller modetartanerna som är registrerade i SRT och som täcker hela Australien har officiellt antagits som en nationell symbol . Men den australiensiska nationella tartanen hette så med skriftligt tillstånd från den dåvarande National Symbols Officer vid avdelningen för premiärministern och kabinettet, och Army Dress Manual of the Australian Army föreskriver användningen av en av de andra landsomfattande distriktets tartaner, nämligen Australiens tartan, under vissa omständigheter.
Som anges nedan har tartanerna registrerade som distrikts-tartanerna i staterna South Australia , Victoria , och enligt vissa källor (inklusive själva SRT), även Queensland och Tasmanien , officiellt antagits, godkänts eller upphandlats av den relevanta staten . Dessutom, och återigen som anges nedan, har några av distriktets tartaner som är registrerade för vissa lokala myndigheter i Australien på liknande sätt antagits officiellt av regeringen i det relevanta området.
Nationella tartaner
Australian National tartan
Distriktets tartan som kallas Australian National tartan (visas ovan) designades specifikt som en nationell tartan av Betty Johnston från House of Tartan, Canberra. Det registrerades av SRT:s föregångare från och med den 1 augusti 2002 och har sedan dess registrerats i SRT.
Tidigare, den 22 mars 2002, hade den dåvarande National Symbols Officer vid avdelningen för premiärministern och kabinettet gett tillstånd för att tartanen skulle beskrivas som "nationell tartan för Australien". Fullmaktsbrevet klargjorde dock att sådan användning av namnet "inte betydde" att tartanen hade antagits, eller skulle bli, antagen som en officiell nationell symbol för Australien, och det har inte sedan dess antagits så.
Tartanen består av sex färger, nämligen röd, vit, blå, grön, guld och svart. Registreringsanteckningarna i dess SRT-post säger att:
"... rött, vitt och blått är färgerna på Australiens nationella flagga ; de sex vita ränderna representerar konstellationen Southern Cross ; de röda och vita ränderna representerar det engelska korset av St George ; det vita korset på en mörkblå bakgrund representerar St Andrews skotska flagga ; det röda diagonalkorset representerar St Patrick av Irland ; grönt och guld utropades som Australiens nationella färger 1984; de svarta ränderna representerar Australien som en straffångeuppgörelse."
Andra nationella tartaner
Australiens tartan
Australien Klänning tartan
Australien 2000 tartan
Australian Spirit tartan
Spirit of Australia tartan
Flera andra tartaner har registrerats som distrikts-tartaner som gäller hela Australien.
Den australiensiska tartanen (även känd som den australiensiska tartanen) var vinnaren av en nationell tävling som hölls av Scottish Australian Heritage Council. Den designades av John Reid, en Melbourne- arkitekt, registrerades i SRT:s föregångare 1984 och har sedan dess registrerats i SRT. Det är också en registrerad design i Australien (nr 97439). Den australiensiska tartanen lanserades i Sydney vid Scottish Week 1988 av hedersgästen den (dåvarande) grevinnan av Sutherland . Enligt registreringsanteckningarna i dess SRT-post är dess uppsättning eller mönster det hos tartanen av Lachlan Macquarie , som utsågs 1809 till den andra skotskfödde guvernören i New South Wales , och dess färger är "...baserade på ... de varma färgerna i 'outbacken' ..."
Även om den australiensiska tartanen aldrig har erkänts som en officiell nationell symbol, kräver Army Dress Manual att den ska användas under vissa omständigheter. Särskilt:
"När två eller flera RAR Bataljon Pipes and Drums Band är på parad som ett regemente , i massor eller med andra enheter , är de endast behöriga att bära den australiska tartanen."
The Australia Dress tartan designades också av John Reid och var tänkt att komplettera The Australia tartan. Den spelades in 1988 och registrerades senare i SRT. Precis som med The Australia tartan är dess uppsättning baserad på tartanen från Lachlan Macquarie. En annan distrikts-tartan, känd som Australien 2000-tartan, registrerades före 2002 och har sedan dess registrerats i SRT. Dess SRT-post ger väldigt lite mer information om den.
Ytterligare två tartaner som täcker hela Australien är registrerade i SRT som modetartaner. Australian Spirit tartan designades av David McGill och registrerades den 13 januari 2016. Dess SRT-post beskriver den som "En mode tartan för vardagsbruk med de historiska gröna och guldfärgerna i Australien." Spirit of Australia tartan, designad av Greg McAdam från Perth, Western Australia , registrerades den 25 januari 2022. Enligt dess SRT-post är det:
"En mode tartan för vardagsbruk för att fira Australien och allt det står för: blått för oceanerna; rött för jorden; gult representerar guld för mineralerna; vitt för sandstränderna och grått för Australiens nödvändiga regn."
Designern, som driver en tartanbutik, hade arbetat med designen under en tid när han blev kontaktad av Craig Hollywood, en australiensare av skotskt ursprung. Hollywood hade vunnit den årliga utmärkelsen WA Local Hero för sitt arbete med en välgörenhetsorganisation, Short Back and Sidewalks, och letade efter en kilt att bära till den nationella prisutdelningen i Canberra. Med det specifika initiala syftet i åtanke lät designern registrera tartanen som Spirit of Australia tartan, på grundval av att dess design hade inspirerats av Australiens naturliga landskap. Den federala parlamentsledamoten för Perth, Patrick Gorman , tillhandahöll ett officiellt stödbrev som stödde användningen av "Australien" i dess namn.
Canberra tartan
The City of Canberra tartan designades 1997 av Peter Burrows och Stewart Smith, som då var medlemmar i Canberra City Pipes and Drums band (CCPD). Tartanen spelades också in det året och har sedan dess registrerats i SRT. CCPD hade etablerats 1990, och tartanen skapades för att hjälpa till att göra bandet "distinkt Canberra". SRT-posten för tartanen anger att dess färger är "... mörkblå för Canberra-flaggan [ sic ], guld (gul) och vit för stjärnorna på Canberra-flaggan och mellanblå för Canberra Bluebell ."
Tekniskt sett är tartanen registrerad som en mode-tartan, inte en distrikts-tartan. Det har inte heller formellt antagits som ett officiellt emblem vare sig för staden Canberra eller för Australian Capital Territory (ACT), som staden är en del av. Tartanen stöds dock av ACT-regeringen och bärs av Canberras officiella stadsskrikare .
Medlemmar av CCPD har på liknande sätt burit tartanen under gästspel på ett antal Royal Edinburgh Military Tattoos, och även när de uppträder på Kinesiska muren , Röda torget i Moskva och XX Commonwealth Games , som hölls i Glasgow 2014 .
En annan tartan, känd som Hall-tartanen, designades av Betty Johnston för den lilla byn Hall , i norra delen av ACT nära gränsen till New South Wales. Den registrerades av SRT som en distrikts-tartan den 28 mars 2017. Byn styrs inte separat från resten av ACT, och tartanens registrering godkändes av Hall Village & District Progress Association.
Statliga tartaner
New South Wales
New South Wales tartan designades 1998 av Betty och Bradley Johnston från Murrumbateman . Dess initiala syfte var att samla in pengar till två välgörenhetsorganisationer, nämligen Cerebral Palsy Association of Australia och Motor Neurone Association of Australia .
Den 4 maj 2000, enligt tartanens inlägg i SRT och motsvarande webbsida för Scottish Tartans Authority (STA), lanserades tartanen i Glen Innes, New South Wales , som statlig tartan. Den ingår dock inte i listan över statliga emblem som publicerats av den verkställande grenen av regeringen i New South Wales . Tartanen registrerades innan SRT startade 2009 och är också registrerad i SRT som en distrikts-tartan. STA:s register inkluderar följande:
"Designmotiv: GRÖN - Representerar de sågtandsformade gröna bladen av blomemblemet Waratah - blomman , ( Telopea speciosissima ) statens emblem som proklamerades 1962. Grönt representerar också den vintergröna evigheten hos NSW-tartanen som en av den första registrerade och ackrediterade australiensaren RÖTT - Rött representerar Union Jack som först växte upp på australiensisk mark av kapten James Cook i Sting Ray Harbor ( Botany Bay ) 1770. Rött är en symbol för St George Cross och det blommiga emblemet, den röda Waratah (Telopea speciosissima) GULD - Betecknar det gyllene skinnet , kärvarna av vete och den uppgående solen, som symboliserar jordbruket i delstaten NSW som visas på vapenskölden . Guld är representativt för Gyllene Lejonet på korset av St George och de fyra, åtta spetsiga stjärnor som representerar Southern Cross Constellation, som är unik för detta halvklot. SVART - Betecknar det unika hos den svarta opalen som finns i gruvorna i North Western NSW. Är symbolisk för gränserna inom Australien som början på en straffkoloni."
Distrikts-tartaner har också registrerats i SRT i förhållande till de lokala myndigheterna i New South Wales som täcker Glen Innes, Queanbeyan respektive Wagga Wagga . Glen Innes-tartanen är en officiell logotyp för Glen Innes Severn Council , och designen och registreringen av Queanbeyan-tartanen upphandlades av Queanbeyan-Palerang Regional Council, med hjälp av medel från regeringen i New South Wales.
Glen Innes tartan
Queanbeyan tartan
Wagga Wagga tartan
_tartan.jpg)
Queensland
Designen och den första vävningen av Queensland -tartanen slutfördes 1995 av Jack Allen, en Bundabergs käppodlare och "berömd vävare", efter "fyra år i planeringen". Tartanen visades upp i en artikel i The Sunday Mail of Brisbane den 19 november 1995 och välkomnades och hyllades också av Scottish Tartans Society . Innan Allen dog i maj 1997 bad han Society of St Andrew of Scotland (Bundaberg Branch) och Scottish Clans Congress of Queensland att hjälpa honom att främja det.
Enligt tartanens inlägg i STA:s register, "Det fanns misslyckade representationer till två regeringar". Tartanen ingår inte i listorna över Queensland-emblem som publicerats av de lagstiftande och verkställande armarna av Queenslands regering . En annan källa hävdar dock att Queenslands dåvarande premiärminister , Peter Beattie , "officiellt godkände" tartanen i maj 2000, och registreringsanteckningarna i dess SRT-inlägg som en distrikts-tartan förklarar att den dåvarande guvernören i Queensland registrerade sin trådräkning i Lyon Court Books (writs section) den 6 februari 2001. SRT-registreringsanteckningarna fortsätter med att ge följande förklaring av tartanen:
"Färger: vitt representerar den lilla mängden moln på vintern; azurblå representerar den klarblå vinterhimlen; kungsblått representerar Korallhavet, blått i Hervey Bay , Whitsunday Passage och Hinchinbrook ; gult representerar de tropiska stränderna i Queensland , solen och sand; grönt representerar bergsskogarna, lövskogarna, tallskogarna, betesfälten och gårdar; lila representerar sockerrörens blommor; röd representerar staternas blomemblem , Cooktown Orchid ."
SRT listar också en distriktstartan för den lilla byn Dalveen i det lokala förvaltningsområdet i Southern Downs Region . Tartanen designades och vävdes först av en då 83-årig invånare i Dalveen, Norma Marsh, och spelades in av STA 2004 efter att ha skickats in av Dalveen Sports Club. Den har sedan dess beskrivits som Dalveens "alldeles egen tartan".
södra Australien
Ursprunget till South Australia Official tartan kan spåras tillbaka åtminstone så långt som omkring 1999, när en tartan designad av Betty Johnston och som heter South Australia tartan spelades in, med förbehåll för notationen "Väntar på godkännande av staten för att bli den officiella tartanen" tartan 1999". När STA senare sökte förtydligande från "Ann Brine från SA", var svaret att "... ingen hade någonsin sett det förut och det var verkligen inte den officiella SA-tartanen". Den kategoriseras av SRT som en modetartan.
År 2008 accepterades en annan tartan, också designad av Betty Johnston, officiellt av "Scottish Association" som statlig tartan. Den tartanen registrerades samma år (STA ref: 7956; STWR ref: 3281), och registrerades därefter i SRT som en distrikts-tartan och fick namnet South Australia Official tartan (SRT ref: 5990).
Enligt The Scottish Associations of South Australia:
"... tartanen designades för att känna igen betydelsen av de olika färgerna som förknippas med södra Australien.
Rött representerar Sturt's Desert Pea ( Swainsona formosa ) statens officiella blommamblem som proklamerades den 23 november 1961, som ligger på statens officiella vapensköld . Den symboliserar vidare St Georges Röda kors på Union Jack.
Svart representerar pipskräpan (eller vitryggad skata Gymnorhina tibicen teloncua) som visas korrekt på guldbakgrunden. De fina svarta linjerna visar gränserna för denna ursprungliga historiska fria delstat South Australia.
Guld symboliserar den gula uppgående solen som utropades till officiell av drottning Elizabeth 11 den 19 april 1984. Det är en av södra Australiens officiella statliga färger och bakgrunden till Piping Shrike, som är centrerad på statens flagga och vapenskölden.
Blå representerar den förstörda Union Jack (British Blue Ensign) som proklamerades den 13 januari 1904 som statens flagga.
Grön Representerar det gräsbevuxna berget eller gräsmarkerna, en symbol för jordbruket på vilken South Australias officiella vapensköld vilar.En kombination av alla färger i tartanen är en påminnelse om Desert Fire-opalen , statens ädelstensemblem, som antogs av den sydaustraliska regeringen 1985."
Den 18 februari 2018 meddelade den dåvarande premiärministern av South Australia, Jay Weatherill , att South Australia Official Tartan hade "... officiellt adopterats för delstaten South Australia." Tartanens officiella status bekräftas av en webbsida från Department of the Premier and Cabinet of the Government of South Australia , som identifierar den med dess STWR -referensnummer.
Tasmanien
Tasmanian tartan designades och vävdes först av Isabella Lamont Shorrock omkring 1988. Designern hade fötts i Skottland och hade lärt sig att väva med hjälp av medlemmar i Handweavers, Spinners and Dyers Guild of Tasmania . Hon presenterade först tartanen till Waverley Woolen Mills i Waverley, norra Tasmanien , men även om Woolen Mills var entusiastiska tog de inte saken längre, av ekonomiska skäl.
Designern öppnade senare Lamont Weaving-butiken och studion i Bothwell, Tasmanien , där hon producerade och sålde både ylle- och alpackahalsdukar med designen.
1999 öppnade Tamie Fraser , hustru till en tidigare premiärminister i Australien, Malcolm Fraser , officiellt International Highland SPINin i Bothwell och gjorde den första presentationen av tartanen för allmänheten. Därefter stängde designern sin butik och gick i pension, och den ursprungliga tartanen "har man inte hört talas om" på ett tag. Den köptes senare och ställdes ut på Bothwell SPINin 2007, under vilken reproduktioner av den var tillgängliga för försäljning.
Tartanen spelades in före lanseringen av SRT 2009, och är också registrerad i SRT som en distrikts-tartan. Även om den inte ingår i listorna över statliga emblem och symboler som publicerats av Tasmaniens lagstiftande och verkställande armar, dess införande i SRT och motsvarande webbsida på STA:s webbplats, hävdar båda att den erkändes 1999 som den officiella statliga tartanen. Förklaringen av dess färger av organisatörerna av Bothwell SPINin, reproducerade av både SRT och STA, är:
"De blå-grön-grå, de rika röda och de gula som finns i Tasmaniens höglands- och midlandslandskap med sina djupt röda jordar, det blåa tandköttet och vadlarna som alla är så bekanta för människor som bor i Tasmanien."
Victoria
_tartan.jpg)
Victoria State (officiell) tartan designades av Betty Johnston och spelades in i november 1998. Den har sedan dess registrerats i SRT som en distrikts-tartan. 2005 förvärvade staten Victoria sin upphovsrätt, och i juni 2008 Victorias dåvarande premiärminister, John Brumby , att den hade antagits som den viktorianska statliga tartanen. Som sådan ingår den i listan över statliga emblem som publicerats av regeringen i Victoria , som ger följande förklaring:
"Färgerna på den viktorianska staten tartan är blå, vit, grön och rosa.
Blått representerar färgerna på skölden på den viktorianska vapenskölden och representerar bakgrunden till Eureka Stockade-flaggan .
De 5 vita linjerna på State Tartan representerar de 5 vita stjärnorna på Southern Cross. Dessa visas på både den viktorianska vapenskölden och Eureka Stockade-flaggan.
Grönt representerar olivkvisten på det viktorianska vapenskölden.
Rosa representerar det viktorianska blomemblemet, den vanliga heden ."
Tartanen är också den officiella tartanen för Melbourne Highland Games & Celtic Festival.
Under ett officiellt besök på Balmoral Castle i Skottland den 5 oktober 2009, överlämnade dåvarande premiärminister Brumby till drottning Elizabeth II en tartanmatta från Victoria State, tillsammans med matchande slipsar för Philip, hertigen av Edinburgh , prins Charles , dåvarande prinsen av Wales , och prinsarna William och Harry , och en halsduk till prinsessan Anne , den kungliga prinsessan .
SRT har också registrerat distriktets tartaner för två av Victorias regionala städer. Ballarat - tartanen designades av Ben Cox från Art Gallery of Ballarat för utställningen "For Auld Lang Syne: Images of Scottish Australia, from First Fleet to Federation", som hölls från april till juli 2014. Med stöd av dåvarande borgmästare i Ballarat, det registrerades av SRT den 12 februari 2014, och det är också registrerat av STA. Bendigo- tartanen var skapad av Chris Earl, chef för stadens årliga Scots Day Out. Han avslutade sin design den 14 september 2014, och i augusti 2015 antogs den officiellt av staden Greater Bendigo . Tartanen registrerades av SRT den 9 september 2015 och dess första bult rullades ut i Rosalind Park, Bendigo, den 13 januari 2016.
Ballarat tartan
Bendigo tartan
västra Australien
_tartan.jpg)
Western Australia (Scottish Associations) designades av B & B Johnston. Efter att ha godkänts av Peter Watson , dåvarande medlem för Albany i den västra australiensiska lagstiftande församlingen, registrerades den som en distrikts-tartan i SRT den 22 november 2011. Tidigare, den 23 maj 2011, hade den registrerats i databasen för STA.
Tartanens inlägg i SRT och motsvarande webbsida för STA ger följande förklaring:
"Den övervägande svarta setten är historiskt och symboliskt kopplad till den svarta svanen , som användes som ett emblem för delstaten Western Australia från 1830. De röda och gröna representerar det blommiga emblemet, den röda och gröna kängurutassen . De röda linjerna är också symboliska av västra Australiens stora landmassa och omfattande mineralrikedom. Det vita speglar Southern Cross Constellation som är unikt för Australien."
Caledonian Society of Albany har begärt att västra Australiens premiärminister ska få tartanen utropad som den västra australiensiska tartanen. Det är dock inte inkluderat i listorna över statliga symboler som publicerats av den lagstiftande och verkställande vapen av regeringen i västra Australien .
Se även
- Nationella symboler för Australien
- Lista över symboler för stater och territorier i Australien
- Lista över tartans
- Regionala tartaner i Kanada , officiellt erkända tartaner i Kanadas provinser och territorier (skapade sedan 1950-talet)
- Lista över amerikanska statliga tartaner , officiellt erkända tartaner från stater i USA (skapad sedan 1980-talet)
- Sillitoe tartan , smeknamnet som ges till det distinkta rutiga mönstret som har blivit den allestädes närvarande symbolen för polisarbete i Australien
Vidare läsning
- Newsome, Matthew AC; Bullman, James M. (2004). Kompendium av District Tartans . ISBN 1559322888 .
externa länkar
-
"The Scottish Register of Tartans" . tartanregister.gov.uk.
Skotska regeringens officiella tartanregister
