Die Zwillingsbrüder
Die Zwillingsbrüder ( Tvillingbröderna , D. 647) är ett enakters Singspiel (ibland även beskrivet som ett Posse mit Gesang ) komponerat av Franz Schubert 1819 på ett libretto av Georg Ernst von Hofmann. Die Zwillingsbrüder spelades första gången på Kärntnertortheater den 14 juni 1820.
Hofmann baserade librettot på den franska vaudevillen Les deux Valentin (De två valentinerna) från 1818 av Marc-Antoine Madeleine Désaugiers och Michel-Joseph Gentil de Chavagnac (1770–1846).
Die Zwillingsbrüder , liksom Schuberts andra operaverk, fick begränsad framgång både vid verkets tillkomst och över tid. Kritiker tillskriver detta librettots svaghet samt en obalans mellan ämnets lätthet och den raffinerade karaktären hos Schuberts musik. Mozarts stil och frammanar till exempel Die Zauberflöte .
Roller
| Roll | Rösttyp | Premiärskådespelare | |
|---|---|---|---|
| Der Schultze (borgmästare) | bas | Josef Gottdank (1779–1849) | |
| Lieschen, hans dotter | sopran | Elizabeth (Betty) Vio (Spitzeder) (ca 1806–1872) | |
| Anton | tenor | Viktor Rosenfeld (1790–?) | |
| Notarius publicus | bas | Sebastian Mayer (1773–1835) | |
| Franz / Friedrich Spiess | bas | Johann Michael Vogl (1768–1840) | |
| Bybor | Blandad kör | ||
Synopsis
Scenen utspelar sig i en by vid Rhen , på den unga hjältinnan Lieschens 18-årsdag. Lieschen väntar ivrigt på hennes äktenskap med sin unga fästman, Anton. Operan inleds med en refräng till parets ära.
Tyvärr, vid Lieschens födelse, hade hennes far, Der Schulze, kommit överens med en vän, Franz Spiess, att Franz i utbyte mot en summa pengar skulle få gifta sig med Lieschen när hon blev myndig. Omedelbart efter affären hade Spiess lämnat för kriget. Franz, nu en gammal veteran som byborna hade antagit död, återvänder plötsligt, den sista dagen då han kan göra anspråk på sin brud, och Lieschens far måste hålla sitt ord.
Av en slump råkar Friedrich Spiess, Franz tvillingbror, också en veteran, återvända till byn samma dag. Bröderna Spiess har båda intrycket av att deras tvilling dödades i kriget. Eftersom de är enäggstvillingar och de aldrig är på samma plats samtidigt, misstar byborna dem för varandra. Tvillingarnas berättelser och beteenden stämmer inte överens (medan den ena brodern strävar efter att ordna sitt äktenskap med hjältinnan, återkallar den andra gärna sin rätt till det), vilket leder till att Der Schulze tror att den gamle soldaten har ådragit sig ett mentalt handikappande svärdsår och att han är olämplig att gifta sig med sin dotter. Efter att denna förvirring använts till komisk effekt på en mängd olika sätt, träffas tvillingarna äntligen, och Lieschen får gifta sig med Anton.
Diskografi
- Die Zwillingsbrüder – Wolfgang Sawallisch , dirigent, Dietrich Fischer-Dieskau , Helen Donath , Nicolai Gedda , etc. Kör och orkester Bayerische Staatsoper München (1978)
- Die Zwillingsbrüder – Peter Maag , dirigent; Solisti Cantori, Philharmonia Mediterranea, Bongiovanni. (1997)
- Der Vierjährige Posten och Die Zwillingsbrüder – Christoph Spering , Capriccio Christoph Spering , dirigent; Chorus Musicus Köln, Das Neue Orchester. Phoenix Edition. (2008)
Anteckningar
Källor
- "Albumdetaljer - "Franz Schubert: Die Zwillingsbrüder" av Peter Maag (1997)" . Allmusic.com. 2014 . Hämtad 13 december 2016 .
- Eddins, Stephen (2014). "Recension av "Franz Schubert: Der vierjährige Posten; Die Zwillingsbrüder" av Christoph Spering (2008)" . Allmusic.com . Hämtad 13 december 2016 .
- Kayali, Francis (2007). "Tvillingspel: Die Zwillingsbrüder och Les deux Valentin" (PDF) . FrancisKayali.com. Arkiverad från originalet (PDF) 2011-02-21 . Hämtad 2010-07-18 .
- Newbould, Brian (1999). Schubert: Musiken och människan . University of California Press. ISBN 0-520-21065-4 .
externa länkar
- Die Zwillingsbrüder : Partitur vid International Music Score Library Project
- " Die Zwillingsbrüder - Libretto" . Operaglas.
- Bruce, Robert Douglas (2003). Schuberts mogna operor: en analytisk studie (PDF) (Ph.D). Durham University .
- Robinson, Bradford (2005). "Franz Schubert - Die Zwillingsbrüder , D. 647 (1818-19) - Förord till pocketpartitur" . Musikproduktion Jürgen Höflich . Hämtad 13 december 2016 .
