Diana Anphimiadi
Diana Anphimiadi | |
|---|---|
| Inhemskt namn | დიანა ანფიმიადი |
| Född |
1982 (ålder 40–41) Tbilisi , Georgian SSR , Sovjetunionen |
| Ockupation | Poet |
| Språk | georgiska |
| Nationalitet | georgiska |
| Alma mater | Ivane Javakhishvili Tbilisi State University |
| Antal aktiva år | 2008 – nutid |
| Barn | 1 |
Diana Anphimiadi ( georgiska : დიანა ანფიმიადი , även romaniserad Anpimiadi, Anfimiadi ; född 1982) är en georgisk poet , journalist, publicist och lärare, lingu .
Tidigt liv
Anphimiadi föddes i Tbilisi 1982. Hon har pontiska grekiska anor. Hon gick på Ivane Javakhishvili Tbilisi State University , studerade de georgiska språken och fick senare en magisterexamen i lingvistik.
Karriär
Anphimiadi släppte sitt första verk 2008, och vann första pris i 2008 års Tsero (Crane) litterära tävling och Saba litterära pris för bästa första samling. Förutom flera diktsamlingar publicerade hon 2012 ett urval av berättelser, minnen och recept, med titeln Personligt kök .
En kapbok av hennes arbete publicerades 2018 på engelska, och en fullständig samling av hennes arbete ( Why I No Longer Write Poems) 2022 av Bloodaxe Books . Enligt hennes förläggare, "Hennes prisbelönta verk speglar ett exceptionellt nyfiket sinne och glider mellan klassiska anspelningar och surrealistiska bilder. Hon återupplivar uråldriga myter och testar våra sinnens verklighet mot förnuftets gränser. Djärvt uppfinningsrika, böner dyker upp tillsammans med recept, danslektioner bredvid definitioner. Hennes lekfulla, kvicka lyrik ger en glimt av det eviga i vardagen." I The Guardian kallade Fiona Sampson det "undersköna, fabuliserande vers. " Varför jag inte längre skriver dikter vann en PEN Translates Award.
År 2021 publicerades en del av hennes poesi i fransk översättning som en del av en antologi av georgisk kvinnopoesi.
Bibliografi
Poesi
På georgiska:
- შოკოლადი shok'oladi ("Choklad", 2008)
- კონსპექტური მითოლოგია k'onsp'ekt'uri mitologia ("Resumé of Mythology", 2009)
- ალჰლო-ხედვის ტრაექტორია alhlo-khedvis t'raekt'oria ("De kortsiktigas bana", 2012)
- ჩრდილის მოჭრა chrdilis moch'ra ("Cutting the Shadow", 2015)
Parallell engelska och georgiska: (båda översatta av Natalia Bukia-Peters och Jean Sprackland )
- Börja tala (2018)
- Varför jag inte längre skriver dikter (2022)
Prosa
- პირადი კულინარია p'iradi k'ulinaria ("Personligt kök", 2012)
Privatliv
Anphimiadi bor i Tbilisi med man och hennes son, som har autism . Hon förbereder för närvarande en doktorsavhandling vid Ivane Javakhishvili Tbilisi State University.