Den stora honungsjakten
 Original omslag.
| |
| Författare | Stan och Jan Berenstain |
|---|---|
| Publicerad | 1962 Random House |
| Mediatyp | Hårt omslag |
| Sidor | 72 |
| ISBN | 0-394-80028-1 |
Den stora honungsjakten är en barnbok av Stan och Jan Berenstain , den första i den långvariga Berenstain Bears- serien. Den publicerades första gången 1962, av Beginner Books , ett avtryck av Random House som grundades och förvaltades av Dr. Seuss . Boken introducerar en familj av antropomorfa björnar: Papa Bear, Mama Bear och Small Bear (senare känd i serien som Brother Bear).
Komplott
I början av boken, runt Berenstain-björnarnas bord, upptäcker mamma att de har slut på honung och säger åt pappa att gå och hämta lite mer. Han håller med och tar Small Bear med sig. Han struntar dock i mammas råd att gå till affären för att köpa honungen och försöker istället samla in vild honung. För det ändamålet följer pappa och lilla björnen runt ett bi när det flyger från träd till träd. Vid varje träd förklarar pappa att han är säker på att det finns honung inuti det, men möter i stället på olika sätt en uggla, ett piggsvin och en familj av skunks. När de äntligen hittar ett träd fullt med honung, skyddas det av en binsvärm. Bina jagar dem ner till floden, där de hoppar in för att undvika dem. Efter att bina lämnat och björnarna lämnat vattnet, ger pappa upp och köper gärna honungen från affären, som mamma föreslog tidigare.
Bakgrund
Stan och Jan Berenstain , ett man och hustru-team från Pennsylvania , var redan framgångsrika illustratörer och serietecknare när The Big Honey Hunt publicerades, och deras arbeten visades i tidningar som The Saturday Evening Post och Good Housekeeping under 1940- och 1950-talen. I början av 1960-talet, delvis influerad av deras son Leos kärlek till Dr. Seuss böcker, bestämde sig paret Berenstains för att skapa böcker för små barn. För sin första bok bestämde de sig för att använda björnar som huvudpersoner eftersom de var mycket populära och var lätta att rita. Enligt deras andra son Mike Berenstain baserade Stan och Jan sin familj av björnkaraktärer delvis på sig själva och sina två söner. För förhållandet mellan far och son, i synnerhet, använde de filmen The Champ från 1931 som referens.
De bestämde sig för att publicera sin första bok med Random House , under flaggan av Dr. Seuss' Beginner Books- etikett. De gjorde sitt första försök, Freddy Bear's Spanking , om en liten björn som försöker undvika en smisk från sina föräldrar genom att föreslå en lista med andra straff, till deras första möte med Seuss. Seuss berömde bokens grundläggande premiss men kritiserade många aspekter av dess utförande. Han blev deras första redaktör och de ägnade två år åt att revidera sin bok för att passa Seuss rigorösa standarder. Freddy Bears Spanking blev långsamt Den stora honungsjakten , och i processen började Berenstains utveckla en formel för att skriva och illustrera barnböcker. Enligt deras memoarer från 2002, Down a Sunny Dirt Road , inkluderade detta "enkla ord, korta meningar, ord/bild ledtrådar, rullande rytm, resolut rim... skamlös slapstick och upprörande skämt".
Stil och teman
Liksom senare böcker i serien fokuserar The Big Honey Hunt på en familj av antropomorfa björnar: Papa Bear, Mama Bear och Small Bear, som senare döptes om till Brother Bear när syster Bear anlände 1974. The Berenstains beskrev karaktärerna så här: " En bluff, överentusiastisk Papa Bear som bar haklappsoverall och en rutig skjorta och... en klok Mama Bear som bar en blå klänning med vita prickar... och en ljus, livlig liten unge”. Liksom andra Berenstain Bears -böcker, särskilt andra tidiga böcker i serien, visar The Big Honey Hunt att Papa Bear ignorerar råden från den kloka björnmamman, hamnar i problem och slutligen ger efter. Boken, liksom andra tidiga Berenstain Bears- böcker, fokuserar främst på relationen mellan far och son medan Mama Bear bara spelar en sekundär roll. Senare böcker började fokusera mer på andra relationer, särskilt efter introduktionen av Syster Bear.
Bokens bilder skiljer sig också från senare böcker i serien, särskilt i karaktärsdesign. I The Big Honey Hunt och andra tidiga Berenstain Bears- böcker har björnarna större och mer uttalade öron och näsor, tjockare ögonbryn och ljusare päls än deras senare redesign. Den rutiga skjortan som pappa bär under sin overall är röd och vit istället för gul och svart.
Publicering och arv
The Big Honey Hunt publicerades 1962 av Beginner Books , ett avtryck av Random House som var medgrundat och redigerat av Dr. Seuss. Boken blev väl mottagen, där The New York Times berömde dess "bra, enkla ordförråd" och "naturliga upprepning".
Till en början, efter det att den släpptes, föreslog Stan och Jan att skapa en serie baserad på deras björnkaraktärer som skulle publiceras av Beginner Books, men Seuss uppmuntrade dem att göra något annorlunda. De började arbeta med en bok om en pingvin, som de arbetade med i några månader. Under tiden hade Random House-säljare dock marknadsfört The Big Honey Hunt och det hade sålt bra. Seuss återupptog sin idé att förvandla boken till en serie, vilket gav upphov till The Bike Lesson , och så småningom många andra böcker med Berenstain Bears.
Boken publicerades ursprungligen med författarnas fullständiga namn, Stanley och Janice, tryckta på omslaget, men Seuss förkortade deras namn till Stan och Jan i senare upplagor och sa: "Det är vad ni kallar varandra. Och det är vad jag kallar er. . Dessutom passar den på en linje". Paret använde monikern "Stan och Jan Berenstain" under resten av sin karriär.
År 2002, för att fira 40-årsjubileet av bokens ursprungliga publicering, gav familjen Berenstains ut en upplaga med uppdaterat omslag. 2012 lade en annan uppdatering av omslaget till en "50-årsjubileum"-logotyp men lämnade omslaget oförändrat från 2002 års upplaga.
