Den första intima kontakten
 | |
| Författare | Tsai Jhi-hsin (蔡智恆) |
|---|---|
| Land | Taiwan |
| Språk | kinesiska |
Publiceringsdatum |
1998 |
Den första intima kontakten ( traditionell kinesiska : 第一次的親密接觸 ; förenklad kinesiska : 第一次的亲密接触 ; pinyin : Dì yī cì de qīn mì ji9ē 8- författare i Taiwan av J-19 ji9) (蔡智恆, med pennnamnet 痞子蔡 och användar-ID jht). Den hade också filmatiserats.
Bakgrund
Den första intima kontakten publicerades först av Tsai i form av onlineavbetalningar på ett anslagstavlasystem . Hela historien blev populär i Taiwan , lockade en förläggare och släpptes i tryck.
Sammanfattning av handlingen
Huvudpersonen (som delar samma namn som författaren) träffar och blir kär i en tjej, FlyNDance, på Internet . De träffas så småningom i verkliga livet och blir ett par, går ut på dagen och chattar online på natten. Efter en tid tillsammans får FlyNDance dock diagnosen systemisk lupus erythematosus (felaktigt översatt som erysipelas i den engelska översättningen), vilket symboliskt orsakar ett fjärilsformat utslag i ansiktet. Sjukdomen visar sig vara dödlig och romanen slutar med att huvudpersonen hittar och läser ett brev som FlyNDance hade skrivit till honom innan hon dog.
ljuva livet
Strax efter att den kompletta romanen släppts online skrevs en anonym språklig språkversion i Singapore på engelska och cirkulerade runt på Internet under namnet Dolce Vita . Denna version är betydligt kortare än originalet och utspelar sig i Singapore istället för Taiwan .
externa länkar