Den ena ovanpå den andra

One on Top of the Other
Italiensk filmaffisch
Regisserad av	Lucio Fulci
Manus av	Lucio Fulci Roberto Gianviti José Luis Martínez Mollá
Berättelse av	Roberto Gianviti Lucio Fulci
Producerad av	Edmondo Amati
Medverkande	Jean Sorel Marisa Mell Elsa Martinelli John Ireland Alberto de Mendoza Jean Sobieski Faith Domergue
Filmkonst	Alejandro Ulloa
Redigerad av	Ornella Micheli
Musik av	Riz Ortolani
Produktionsbolag _	Empire Films Les Productions Jacques Roitfeld Trébol Films CC
Levererad av	Fida Cinematografica
Utgivningsdatum	15 augusti 1969
Körtid	108 minuter
Länder	Italien Frankrike Spanien
språk	Italiensk engelska
Budget	₤ 445 miljoner
Biljettkassan	₤ 869 miljoner

One on Top of the Other ( italienska : Una sull'altra ), även känd som Perversion Story , är en italiensk giallofilm från 1969 i regi av Lucio Fulci . Filmen är skriven av Fulci och Roberto Gianviti och med huvudrollerna Jean Sorel , Marisa Mell , Elsa Martinelli , Alberto de Mendoza och John Ireland . Den första giallo regisserad av Fulci, dess handling handlar om George Dummurrier (Sorel), en skrupellös från San Francisco som misstänks ha orkestrerat döden av sin astmatiska fru Susan (Mell) som en del av ett försäkringsbedrägeri, trots att hon verkar återuppstå som Monica Weston. , en högklassig strippa.

One on Top of the Other filmades på plats i flera städer i USA, inklusive en scen filmad i San Quentin State Prisons gaskammare. Filmen gick vidare till pund italienska lire och har citerats som en tematisk föregångare till senare filmer som Basic Instinct och Body of Evidence .

Komplott

George Dumurrier är en förmögen läkare som driver en klinik med sin yngre bror Henry, men lämnar över sin astmasjuka fru Susan till sin syster Marta och en lokal sjuksköterska. Han är engagerad i en affär med Jane, personlig assistent till Larry, en trendig fotograf. Även om Jane är väldigt förälskad i George, är hon fatalistisk om framtiden för deras förhållande.

George och Jane reser ut ur staden för en romantisk semester i Reno . Men efter att ha kommit till kasinot får George ett telefonsamtal från Henry som berättar att Susan har dött under en våldsam astmaanfall. När han återvänder hem till sitt lyxiga hem i San Francisco, tröstas George av Henry, men blir utfryst av den fientliga Marta, som alltid har ogillat att George ska gifta sig med sin syster. Men en försäkring på 1 miljon dollar som Susan lämnat är en bonus i rätt tid för Georges hänsynslöst utökade affärsföretag. En försäkringsagent börjar ta efter George, upptäcker hans affär med Jane och för sina misstankar till den lokala polisens detektiv, inspektör Wald.

Samtidigt leder ett anonymt tips George och Jane till The Roaring Twenties, en strippklubb där de båda är förvånade över utseendet på Monica, en strippa som, även om hon är en frodig blondin, har en kuslig likhet med Susan. George är sjukligt attraherad av henne och ger sig snart in i en affär som delvis är upptäckt, delvis villig förförelse. När polisen, som har följt honom, arresterar Monica, berättar hon att hon fick betalt för att posera för Susan av en kvinna som kallar sig Betty. Monica, som polisen upptäcker, är ett populärt inslag på sistone bland stadens högklassiga prostituerade. Hon har en hängiven förmögen kund, som heter Benjamin Wormser, vars hopplösa passion hon leker med. När Benjamin hör om Monicas gripande anländer han till polisstationen med hennes orimliga borgen, men upptäcker snart att hon redan har blivit utskjuten av någon som polisen inte vill namnge.

En polisrannsakan ledd av inspektör Wald i Monicas lägenhet visar ett kuvert som innehåller pengar. När Georges fingeravtryck hittas på kuvertet arresterar polisen honom och anklagar honom för att ha mördat sin fru för livförsäkringen. Monica försvinner och George ställs inför rätta, döms och döms till döden. Några månader senare, på tröskeln till Georges avrättning, anländer hans bror Henry för ett besök där i avskildhet i ett förhörsrum avslöjar den glädjefulla Henry allt som har hänt: han och Susan har kläckt upp hela den här komplotten för att få honom ut ur vägen och få försäkringspengarna helt för sig själva. Monica är verkligen Susan hela tiden och fejkade sin egen död för att implicera honom. Efter att Henry har lämnat försöker George få en uppskov med avrättningen genom att informera sin advokat om vad Henry sa. Men trots en undersökning i sista minuten av inspektör Wald, kan George inte rensa sitt namn. Bara Jane fortsätter att tro på hans oskuld, men hon hålls i schack av Larry.

Dagen kommer när George förs ut ur sin cell till gaskammaren för att avrättas, fortfarande protesterande mot sin oskuld. I sista stund ringer en telefon där delstatsguvernören beordrar att avrättningen stoppas när ett telex anländer till det lokala FBI-kontoret som vidarebefordras till fängelsemyndigheterna. I en ödesvridning har den franska polisen i Paris informerat de amerikanska myndigheterna om att Susan och Henry har skjutits ihjäl på ett lokalt kafé av den föraktade och svartsjuke Benjamin Wormser.

Kasta

• Marisa Mell som Susan Dummurrier ("Monica Weston")
• Jean Sorel som Dr. George Dummurrier
• Elsa Martinelli som Jane Bleeker
• Alberto de Mendoza som Henry Dumurrier
• John Ireland som inspektör Wald
• Jean Sobieski som Larry
• Faith Domergue som Martha
• Riccardo Cucciolla som Benjamin Wormser
• Bill Vanders som försäkringsagent
• Franco Balducci som officer Loveday
• Giuseppe Addobbati (som John Douglas) som Brent
• Félix Dafauce (som Felix De Fauce) som kunglig försäkringstjänsteman
• Jesús Puente som sergeant Rodriguez
• George Rigaud som Arthur Mitchell

Produktion

Före One on Top of the Other hade regissören och manusförfattaren Lucio Fulci mestadels arbetat med komedier. Övergången till giallo-genren var en stor förändring för Fulci, och kan vara att han helt enkelt sysslade med en framväxande och populär genre. One on Top of the Other har citerats som inspirerad av Alfred Hitchcocks film Vertigo . Fulci kände att manuset till One on Top of the Other var bland hans bästa verk. Fulci och författaren Roberto Gianviti samarbetade på ett antal filmer tillsammans, inklusive Operation St. Peter's , A Lizard in a Woman's Skin , White Fang , Challenge to White Fang och Sette note in nero . Edmondo Amati gick med på att producera filmen eftersom han redan var närvarande i USA och arbetade på Alberto De Martinos Carnal Circuit . Fulci arbetade med två regissörsassistenter på filmen, Mario Castellani och Albino Cocco, medan Vittoria Vigorelli agerade som manushandledare . Den framtida Oscar -vinnande producenten Gray Frederickson , senare känd för sina samarbeten med Francis Ford Coppola , fungerade som filmens platschef.

Mycket av filmen spelades in på plats i San Francisco , Reno och Sacramento ; dock filmades interiörbilder i Italien. Produktionen började den 2 december 1968 och varade i åtta veckor. Filmens gaskammarscen filmades på plats i gaskammaren i San Quentin State Prison i Kalifornien .

Släpp

One on Top of the Other släpptes i Italien den 15 augusti 1969 och gick vidare till cirka ₤ 869 miljoner. Det finns flera versioner av filmen; den oklippta italienska versionen, Una sull'altra , har en körtid på 108 minuter. De flesta engelskdubbade utskrifter pågår i 103 minuter, med klipp gjorda av filmens sexscener och flera etablerade bilder på plats, medan den franska versionen, Perversion Story , har en 97-minuters speltid på grund av att expositiva scener har tagits bort med bibehållen sexscener. Den franska versionen, med engelskt och italienskt ljud, släpptes på DVD av Severin Films i ett set med två skivor som också innehåller en CD med filmens soundtrack.

Den 2 januari 2018 meddelade Mondo Macabro att de skulle släppa filmen i sin "längsta, mest kompletta form" på Blu-ray under året. Distributören släppte sin begränsade upplaga av Blu-ray, bestående av en upplaga på 1000 exemplar, den 28 augusti via postorder på deras hemsida. Den här utgåvan, presenterad i en oklippt 108-minutersversion med engelska och italienska ljudspår, återställdes från originalnegativet (med ytterligare scener som ett 35 mm tryck). Specialfunktionerna som ingår är filmens trailer, intervjuer med Sorel, Martinelli och Fulcis biograf Stephen Thrower , ett omslagsskydd illustrerad av Justin Coffee, en vändbar invändig omslagshylsa som replikerar filmens italienska och franska affischer, ett 12-sidigt häfte med liner notes med en essä av kritikern Roberto Curti, och miniatyrreproduktioner av tyska lobbykort och en affisch för filmen. En återförsäljare Blu-ray, som inte inkluderar slipcover, vändbar omslag, broschyr eller lobbykort, släpptes den 13 november.

Reception

AllMovies Donald Guarisco ansåg att filmen var "ett minnesvärt exempel på [Lucio Fulcis] arbete", och noterade att den "inte är riktigt lika mästerlig som Argento eller Mario Bavas bästa giallo-utflykter, men Una Sull'Altra är en värdig, välarbetad utflykt som fans av genren kommer att tycka är imponerande." Filmen har citerats som en tematisk föregångare till de senare filmerna Basic Instinct och Body of Evidence . Ian Jane skrev för DVD Talk och gav filmen fyra stjärnor av fem, och kallade den "en välgjord thriller med några bra vändningar, en stark handling och några fina prestationer". Jane jämförde filmen med Double Face , en tidigare film som Fulci hade samarbetat med för Riccardo Freda . Filmen har beskrivits som bidragande till framväxten av giallo-genren som en av ökande erotik under det sena 1960-talet och början av 1970-talet.

Fotnoter

Referenser

•   Albiero, Paolo; Cacciatore, Giacomo (2004). Il terrorista dei generi. Tutto il cinema di Lucio Fulci . Uno monde a parte. ISBN 8890062967 .
•   Hutchings, Peter (2009). Skräckfilmens A till Ö . Fågelskrämma Press. ISBN 978-0810868878 .
•   Moliterno, Gino (2009). Italiensk film från A till Ö . Fågelskrämma Press. ISBN 978-0810868960 .
•   Shipka, Danny (2011). Pervers Titillation: The Exploitation Cinema of Italy, Spain and France, 1960–1980 (illustrerad upplaga). McFarland & Company . ISBN 978-0786448883 .

externa länkar

• One on Top of the Other på IMDb
• En ovanpå den andra på AllMovie