Den analfabete
| Den analfabete | |
|---|---|
| Regisserad av | Miguel M. Delgado |
| Manus av |
Jaime Salvador (anpassning) Carlos León (ytterligare dialog) Miguel M. Delgado (tekniskt manus) |
| Berättelse av |
Marcelo Salazar Juan López (originalhistoria) |
| Producerad av | Jacques Gelman |
| Medverkande |
Cantinflas Lilia Prado Ángel Garasa Sara García |
| Filmkonst | Viktor Herrera |
| Redigerad av | Jorge Bustos |
| Musik av | Manuel Esperón |
Produktionsbolag _ |
Posa Films International Estudios Churubusco |
| Levererad av | Columbia bilder |
Utgivningsdatum |
|
Körtid |
128 minuter |
| Land | Mexiko |
| Språk | spanska |
The Illiterate One (spanska: El analfabeto ) är en mexikansk komedifilm från 1961 , regisserad av Miguel M. Delgado , med Cantinflas , Lilia Prado och Sara García i huvudrollerna . Det är den andra Cantinflas-filmen som presenteras av Columbia Pictures .
Komplott
En arvsadvokat skickar ett brev till Inocencio Prieto y Calvo och berättar att han är arvtagaren till sin farbrors förmögenhet på två miljoner pesos, vilket han bara behöver göra anspråk på genom att visa upp sitt dopbevis som bevis på identitet . Men som analfabet har Inocencio ingen aning om innehållet i brevet, han säger till och med till sin gudmor, som han bor hos, att det kanske är någon som vill låna pengar. Medan han väntar på att den lokala drogisten ska vänta på honom så att han kan få brevet uppläst för honom, skäms Inocencio när han ser att en kunds unga dotter kan läsa medan han, en vuxen man, inte kan. Han går därifrån utan att berätta för drogisten sitt problem, bestämt sig för att gå till skolan och vänta med att lära sig brevets innehåll tills han kan läsa dem själv, så att han aldrig mer kommer att behöva dela privata angelägenheter med andra på grund av sin egen okunnighet. Inspirerad av detta registrerar han sig på sin lokala dagisskola bland barnens hån. Han stannar till hos den lokala banken för att be om ett jobb, efter att ha slutat sin tidigare anställning samma morgon. När han lämnar banken träffar han Blanca, en attraktiv ung kvinna som nyligen kommit till stan, och visar henne vägen till sin nya arbetsplats, delvis för att undvika att erkänna att han inte kan läsa den skriftliga adressen. Dottern till Blancas arbetsgivare underhåller sin fästman , Aníbal, som tycker att Blanca är tilltalande och börjar göra framsteg på henne nästan omedelbart. Dessa framsteg förkastas varje gång; sista gången varnar Aníbal henne att hon kommer att ångra sina avslag.
Under filmens gång lär sig Inocencio gradvis läsa, uppvaktar Blanca, undervisar sina vänner och får både vänner och fiender på banken. Fermín, en rösträknare, hånar och misshandlar Inocencio och tycker att han är underlägsen. Senare förhindrar Inocencio ett rån ; Fermín spelar Inocencio ett spratt genom att skriva ett brev och låtsas att den begär en belöning för dådet men faktiskt kräver att Inocencio ska straffas för att ha släppt in han rånare. Skämtet slår tillbaka när Don Rómulo, bankchefen, upptäcker listen och reducerar Fermíns löner till hälften. Don Rómulo ger Inocencio en belöning på 1000 pesos, som den tacksamma mannen fortsätter att spendera på en ny klänning till sin gudmor , en traditionell regional klänning för Blanca att bära i en skönhetstävling och nya skor till sig själv. Medan han håller på med sitt städarbete på banken, tappar Inocencio omedvetet advokatens brev – som han ännu inte har läst – och Fermín hittar det på golvet. På tävlingsdagen konspirerar Aníbal och Fermín, som visar sig vara kusiner, för att få det att se ut som att Blanca har stulit sin arbetsgivares juveler och lämnat dem till Inocencio. Även om båda är arresterade, avbryts rättegången när Fermín upptäcker att Aníbal har svikit honom och gått ensam för att göra anspråk på arvet, vilket leder till att han avslöjar hela handlingen. Inocencio och hans vänner rusar till Mexico City för att omintetgöra försöket och fördöma Aníbal, som arresteras på advokatens kontor efter att han kommit för att göra anspråk på pengarna. Efter att ha satt in pengarna på Don Rómulos bank avslöjar Inocencio sina planer på att köpa sin gudmor en tvättmaskin så att han fortfarande kan arbeta med att tvätta kläder, samt finansiera offentliga skolor för andra analfabeter att lära sig läsa och slutligen föreslå äktenskap med Blanca. Filmen avslutas med Inocencios och Blancas bröllop.
Kasta
- Cantinflas som Inocencio Prieto y Calvo
- Lilia Prado som Blanca Morales: Inocencios flickvän
- Ángel Garasa som Don Rómulo González: rik bankir från Guanajuato
- Sara García som Doña Epifanita: Inocencios gudmor
- Miguel Manzano som Don Fermín: Bankanställd
- Carlos Agostí som Licenciado Aníbal Guzmán: Ofelias fästman
- Daniel Herrera som Delmiro, "El Pocaluz": Inocencios vän
- Fernando Soto som Nicandro, "El Sapo": Inocencios vän
- Alberto Catalá som Nicanor. "El Güero": Inocencios vän
- Guillermo Orea som El Comandante: Chef för polisavdelningen i Guanajuato
- Óscar Ortiz de Pinedo som Jesús López: Notarie
- Carlos Martínez Baena som El Profesor: Inocencios lärare
- Judy Ponte som Ofelia González: Rómulos dotter
- María Teresa Rivas som Señora González: Rómulos fru
Reception
I sin Concise Encyclopedia of Mexico betraktade Michael S. Werner filmen som den som markerade början på Cantinflas kreativa nedgång, och sa: "Om man tvingades peka ut exakt den film som markerade början på Cantinflas kreativa nedgång, skulle man kunna välja El analfabeto ." Han utarbetade vidare, "Där inkarneras hans karaktär som en analfabet som arbetar som bankvakt och så småningom lär sig läsa och skriva, tack vare mexikansk offentlig utbildning. Cantinflas är dock inte förr i tidens skarpsinniga, om än okunniga, peladito ; , han är en kvasi-efterbliven barnliknande enfoldig som lätt kan luras. Borta är förolämpningarna mot de mäktiga som präglade hans tidigare filmer: bankens ägare är bra medan hans anställda är dåliga, och den katolska kyrkan är grundläggande för analfabeternas " frälsning'". I Cantinflas and the Chaos of Mexican Modernity , nådde professor Jeffrey M. Pilcher liknande slutsatser och sa: "En brist på artifice och sofistikering hade alltid varit en del av [Cantinflas] visa dårekaraktär, men i El analfabeto verkade han inte längre klok, bara en dåre", med teoretiseringen att Cantinflas "adopterade den oskyldiga enfoldingen" från sin förra film Pepe "som den nya identiteten för Cantinflas", och att i filmen "representerade kapitalisten en välvillig väktare medan antagonisten var en svartsjuk medarbetare som försökte att sabotera hans framgång." Pilcher sa dock också att "filmen innehöll Morenos starkaste biroll på decennier", och pekade ut Ángel Garasa, Carlos Martínez Baena och Sara García.
DVD-detaljer
Filmen finns tillgänglig på DVD från Sony Pictures Entertainment , med spanskt ljud och spanska och engelska undertexter . Denna upplaga av filmen är brevlådeformat och i bredbildsformat .
Bibliografi
- Rodríguez Terceño, José. La imagen de los docentes en el cine . Asociación Cultural y Científica Iberoamericana (ACCI), 2017.
- Amador, María Luisa; Ayala Blanco, Jorge. Cartelera cinematográfica, 1960–1969 . UNAM, 1986.
- Werner, Michael S. Concise Encyclopedia of Mexico . Taylor & Francis, 2001.
- Pilcher, Jeffrey M. Cantinflas och den mexikanska modernitetens kaos . Rowman & Littlefield, 2001.