Dedi Baron

Dedi Baron

Dedi Baron ( hebreiska : דדי ברון, född 17 juli 1954) är en israelisk teater- och operachef som arbetar och skapar i Israel, Tyskland , Australien och undervisar i regi och skådespeleri.

Biografi

Dedi Baron är utexaminerad från Tel-Aviv University , där hon studerade teaterkonst (1998) och högskolan för plastisk konst i Zürich , Schweiz . Hon har genomgått ett fortbildningsprogram med fullt stipendium i "Royal Court"-teatern i London (1997) och skickades av Goethe-institutet till ett fyra månader långt fortbildningsprogram på toppteatrar i Berlin och Hamburg (2003). Baron har ett hemligt partnerskap med dramatikern och manusförfattaren Shlomi Moskovitz och är mor till fyra döttrar. De två har en dotter tillsammans – Omer Moskovitz, som är låtskrivare och sångare , samt tre döttrar från hennes tidigare äktenskap med Alexander Blankstein: Michal Bernshtein – teater-, film- och tv-skådespelerska, kreatör och föreläsare, Tal Blankstein – skådespelerska, skapare och Iyengar Yoga- instruktör, och Dana Blankstein-Cohen , film- och tv-regissör, ​​som är chef för Sam Spiegel and Television School .

Teater-, film- och tv-regikarriär

Baron har regisserat dussintals pjäser i Israel och runt om i världen. Sedan 1999 har hon regisserat på alla repertoarteatrar i Tel-Aviv ( Cameri , Habima , Beit Lessin ) och sedan 2006 – även på toppteatrar i Tyskland , Österrike och även i den tyska operan . Sedan 2007 har hon arbetat som regiföreläsare på teateravdelningen vid Tel-Aviv University i MA-programmet; Baron är även coach för slutproduktioner.

Israel

Spela Skrift Teater
"Vecka" Shlomi Moskovitz HaBima
Vaginamonologer Eve Ensler (översättning: Shlomi Moskovitz) HaBima
"Retreat from Moscow: a Tale of Fragile Relationship" William Nicholson (översättning: Shlomi Moskovitz HaBima
"En stjärna kommer att lysa" Shlomi Moskovitz HaBima
"Justeringsperiod" Tennessee Williams HaBima
"De skjuter hästar, gör de inte"? Horace McCoy (anpassad av Shlomi Moskovitz Kamerateatern
"Tera" Zeruya Shalev (Scenanpassning: Pnina Gary och Dorit Gary) Kamerateatern
"God natt, mamma" Marsha Norman (Översättning: Rivkah Mesholah) Kamerateatern
"Detta är det stora havet" Josef Bar-Yosef Kamerateatern
"Helt enkelt att älska" Shlomi Moskovitz Kamerateatern
"Inte på väg hem" Monodrama av Motti Lerner till minne av framlidna Edna Fliedel HaYovel-teatern, kamerateatern
"Delfiner" Maya Shaya Teater Beit Lessin
" Farbror Vanya " Anton Tjechov (Översättning: Shlomi Moskovitz HaSimta
"Tick-Tock tiden flyger" Dedi Baron HaSimta i samarbete med Ungdomsteatern
"Motorcykelresa" Shlomi Moskovitz HaSimta i samarbete med Ungdomsteatern
"Adis smycken" Nava Macmel-Atir Orna Porat barnteater
"Exodus" Tsviya Huberman Orna Porat barnteater
"Integral del" Shlomi Moskovitz och Gil Kopatch Yoram Lewinsteins skådespelarstudio med ZOA House
" Kung Lear " William Shakespeare Yoram Lewinsteins skådespelarstudio
"Luna" Dedi Baron Yoram Lewinsteins skådespelarstudio
"Ta mig, Maurice" Tsvika Schwartsberg och Orly Yeshua Kommersiell teater - Menakhem Asher Productions
"Wiped" (tema för pjäsen: droger) Orly Yeshua Samy Levi ungdomsteater
"A Lie of the Mined" Sam Shepard Teaterstudier - "Alon"-skolan i Ramat Ha-SHaron

Europa

Spela Skrift Teater
" Romeo och Julia " William Shakespeare Kiel Town Theatre, Tyskland
Liebelei Arthur Schnitzler Kiel Town Theatre, Tyskland
" Tio budord " Shlomi Moskovitz Kiel Town Theatre, Tyskland
" Hedda Gabler " Henrik Ibsen Kiel Town Theatre, Tyskland
" Bernarda Albas hus " Federico Garcia Lorca Kiel Town Theatre, Tyskland
"Citronträdet" Eran Riklis, Suha Araf Düsseldorfs stadsteater
"Mörda" Hanoch Levin Düsseldorfs stadsteater
"Falling out of time" David Grossman Krefeld-Hohenbudberg stadsteater, Tyskland
" Tartuffe " Molière Krefeld-Hohenbudberg stadsteater, Tyskland
" Tre systrar " Anton Tjechov Krefeld-Hohenbudberg stadsteater, Tyskland
"IandI" Else Lasker-Schüler Wuppertal Town Theatre, Tyskland (i samarbete med Pina Bausch Dance Group
"Skräck" Ferdinand von Schirach Salzburgs nationalteater, Österrike

Direktör för specialprojekt

  • Posttrauma/Reality check - en samling av sju korta pjäser, samarbetsprojekt mellan HaBima Theatre och Düsseldorf Town Theatre. Med regissören Tal Brenner. Författare: Dana Idisys, Yariv Gottlieb, Noa Lazar Kinan, Tal Schieff, Johan Brick, Nora Mansman och Thomas Mela.
  • Modersmål - Mameloshn - ljuddrama online i samarbete med Gesher Theatre och Goethe-institutet i Israel. Av Sasha (Marianna) Zaltsman. I rollerna: Rivka Michaeli , Neta Shpigelman, Neta Roth

.

TV-direktör

  • "Shut-up Show" - en komisk show med Nathan Datner, Anat Waxman och Rama Messinger , HOT3 , första och andra säsongen.
  • "The Bet" - kort drama med Moshe Ivgy och Yasmin Kedar i huvudrollerna.
  • Redaktionsmedlem i "Culture Daily" show med Yael Dan.

Operachef

Akademisk och pedagogisk karriär

  • Personallektor vid Teaterfakulteten vid Tel-Aviv University och produktionsinstruktör inför magisterexamen.
  • Tillförordnad och regissör vid Western Galilee College .
  • Styrande gästföreläsare i " Mozarteum " och grundare av Collaborations-projektet med Tel-Aviv University.
  • Skådespelarlärare i Yoram Lewinsteins skådespelarstudio.
  • Tillförordnad lärare i konstklass på "Alon" gymnasiet i Ramat Ha-Sharon .

Festivalbedömning

  • Domare i "Thespis"-festivalen för monodrama, Kiel, Tyskland.
  • Domare i Theatronetto - mono-dramas festival.
  • Medlem i konstnärliga kommittéer för Haifa Children Theatre Festival och i "HaBama"-workshops.

Utmärkelser och erkännande

  • Ora Goldenbergs regipris, som ges för regi av pjäsen "En vecka", på Habima teater, 2004.
  • Joseph Milos pris för årets regissör, ​​för att ha regisserat pjäsen "This is the Great Sea" i Cameri Theatre .
  • Pjäsen "A Week" bjöds in till festivalen "Méditerranée" i Milano, Italien.
  • 2007 bjöds Dedi Baron in att delta i "världens största rundabordsbord" på Babelplatz i Berlin , tillsammans med 112 av de "människor som har den mest positiva inverkan på världen", inklusive: Wim Wenders , Laurie Anderson , Terry Gilliam , Willem Dafoe , Bianca Jagger och andra.

Kreativ process

I sina intervjuer har Baron berättat om skillnaderna mellan hennes arbete i Israel och i Tyskland. Till exempel, i en intervju för " Time Out Tel-Aviv, sa hon följande: "I Tyskland arbetar jag medan min enda oro är att ta itu med skapandet och inte ta hänsyn till publiken, utan några konstnärliga kompromisser. Jag arbetar mest med klassiska material som ' Hedda Gabler ' och ' Romeo och Julia ' och det här är en process av att studera, söka, utvecklas. Det finns mycket frustration från min sida på grund av klyftan mellan att arbeta där, med en känsla av fred, och att arbeta i Israel. Tyskland är en plats där teatern gör det möjligt för dig att drömma och står till din tjänst för att uppfylla dessa drömmar. I Israel drömmer jag annorlunda. Här (I Israel) är jag 'Dedi med begränsningar', som inte är lika bra som 'Dedi utan begränsningar', och detta upprör mig, jag erkänner. Kanske beror det på att jag uppnår konstnärlig tillfredsställelse två gånger om året där borta (i Tyskland), så jag har lägre ambitioner att kämpa för det här.”.

Barons partner, dramatikern Shlomi Moskovitz, säger om deras gemensamma arbete: ”Jag är välsignad att få leva med Dedi Baron, som inte bara är min kärlek, utan också en verkligt fantastisk regissör. Så jag bara släppte taget. Jag dyker sällan upp på repetitioner, jag kommer sällan och jag tror att jag har lärt mig att släppa taget mer och mer med åren. För i början, när jag jobbade med tidigare pjäser med Dedi, var det väldigt jobbigt för mig. Hon skulle säga: "Titta, den här meningen är överflödig, vi klipper bort den." Detta skulle stressa mig enormt, jag skulle vägra och börja bråka. Jag tror att jag under repetitionsprocessen för 'A Star will Shine' lärde mig att släppa taget, att klippa bort saker. Den pjäsen talar om att skära bort saker och plötsligt säger jag till mig själv: 'Kom igen, jag pratar om att skära bort saker, när jag inte ens kan göra det själv!'. Jag har den här meningen som jag är kär i, och Dedi säger: 'Hör du, du har rätt, den är härlig, men den passar inte bra i situationen. Vi behöver det inte, det här är undertext, låt oss bli av med det'. Och det tror jag att jag lärde mig”.

Kritiskt påstående

  • "Post-Trauma": "Kreativt regisserad av Dedi Baron och Tal Brenner, med ett energiskt och precist framträdande av alla skådespelare, detta är en pjäs som är ung i hjärtat och ger ett nytt, ohämmat perspektiv på traumat från båda sidor" (Shay Bar-Jaakov, "tredje och en halv generationen", "Yedioth Ahronoth", 5 januari 2011).
  • "En stjärna kommer att lysa": "Barons regi är exakt och full av idéer, och de låter dramatiken utspela sig, med hjälp av en utmärkt skådespelare" (Maya Nahum Shachal, Calcalist, 6 januari 2011).
  • "Tasting Meal": "Det som gör den här pjäsen till en verklig fröjd är den polerade föreställningen som regissören, Baron, har lyckats producera från det begåvade fallet, inklusive Limor Goldstein, Motti Katz, Aya Granit Shva, Yoav Levi, Hadar Baruch, David Shaul. Alla av dem gör sitt arbete med stor skicklighet och skapar en underhållande pjäs, och upprätthåller den korrekta balansen mellan dramatiska och lekfulla ögonblick” (Shay Bar-Yaakov, ”The last wedding vision”, ”Yedioth Ahronoth”, 4 april 2016).
  • "A Tasting Meal": "Både spel och regi är på en något högre våglängd än vanligtvis i den israeliska teatern, och skapar en atmosfär av en sällsynt förfining. Det kan bero på att majoriteten av Dedi Barons pjäser under de senaste åren satts upp på den tyska teatern, av alla ställen. Det tyska inflytandet visar sig i den minimalistiska inredningen, som är baserad på ett underhållande föremål, designat av Dana Tzarfati – en sorts enorm soffa, med flera sittplatser, som fungerar som en scen inom en scen, vilket ger en ironisk slutsats till historien om soffa som dekor i de israeliska teaterdagarna” (Marat Parkhomovsky, ”A Tasting Meal: A raffined Bourekas comedy”. ”City Mouse”, 11 april 2016).
  • "This is the Great Sea": "Regissören Dedi Baron har satt ihop en delikat och vacker pjäs, med en härlig balans mellan realistiskt och stilfullt, med hjälp av mycket imponerande rörelsearbete designat av Yehezkel Lazarov, som också är mycket övertygande som huvudskådespelare , och tillför pjäsen känslomässigt djup och förtrollande charm” (Shay Bar-Yaakov, ”Life work”. Yedioth Ahronoth , 12 mars 2007).
  • "The Retreat from Moscow": "Den rena och designade regi av Baron, möjliggjort av IlIl Earms vackra design, och av Ori Vidislavskis utmärkta soundtrack, hjälper till att utveckla en ironisk, något avlägsen blick på det rasande dramat, och är en stor bidragsgivare till kvällens succé. Sammanfattningsvis – en smart, rörande pjäs, som påminner oss om hur mycket kärlek är bräcklig och omfattningen av tron ​​som krävs för att överleva dess vrak” (Shay Bar-Yaakov, “Surviving the wreckage of love”. Yedioth Ahronoth, 3 april , 2005).
  • "A Week": " Dramatikern Shlomi Moskovitz och regissören Dedi Baron har skapat pjäsen "A Week" tillsammans i Habima ; en poetisk pjäs om en gammal älskare som återbesöker och lockar en vuxen kvinna, sveper bort henne från sin familj och det liv hon var van vid. Denna speciella pjäs, som kombinerar alternativa bibliska tolkningar med känsliga dialoger och är full av språklig noggrannhet, har förvandlats till en spännande pjäs, tack vare den känsliga regin och engagerade framträdandet av fyra fantastiska skådespelare – Idit Teperson och Mohammad Bakri, som båda har betydande körsträcka på scenen, och längs med dem – Ofer Zohar och Michal Varshai – som inte är lika kända, men lika begåvade” (”Bäst i stan – Shay Bar-Yaakov summerar teatersäsongen””, Yedioth Ahronoth , 15 augusti , 2003).

externa länkar