De stora fälten av det vanliga
 Omslagsillustration av romanen The Vast Fields of Ordinary av Nick Burd
| |
| Författare | Nick Burd |
|---|---|
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Genre | Ung vuxenroman |
| Utgivare | Ringa böcker |
Publiceringsdatum |
2009 |
| Mediatyp | Tryck (inbunden och pocket) |
| ISBN | 0-8037-3340-2 |
The Vast Fields of Ordinary är en gayroman för unga vuxna av den amerikanske författaren Nick Burd publicerad första gången 2009. Romanen skildrar sommaren efter gymnasieexamen för en förortspojke , hans öppet lesbiska nya bästa vän och de två pojkarna han är . intresserad av dejting (den ena en latino fotbollsstjärna , den andra en knarklangare). The Vast Fields of Ordinary är Burds debutroman .
Boken vann American Library Associations Stonewall Book Award i kategorin barn- och ungdomslitteratur, och var finalist för Lambda Literary Award för HBT-barn- och ungdomslitteratur. Booklist lade till romanen till sin Rainbow List 2010, en bibliografi över unga vuxna böcker som innehåller betydande homosexuella, lesbiska , bisexuella , transpersoner eller ifrågasättande innehåll. New York Times listade den som en av de mest anmärkningsvärda böckerna 2009.
På grundval av denna roman utnämnde Out författaren Nick Burd till "OUT 100", en lista med 100 personer som gjorde viktiga bidrag till HBTQ- kultur och politik 2009.
Synopsis av handlingen
Romanen berättas i första person singular. Hela berättelsen sker i nuet. Titeln kommer från en rad i romanen där en ung flicka felciterar en rad från ett alternativt rockband. Det fiktiva bandet, Vas Deferens, är huvudpersonens favoritband. En av deras låtar används i en TV-reklam, och flickan felciterar texterna som "de vanliga fälten". Romanen inleds med ett citat från poeten och dramatikern EE Cummings : "Att vara ingen annan än dig själv i en värld som gör sitt bästa dag och natt för att göra dig som alla andra innebär att utkämpa den svåraste striden som någon människa kan utkämpa och sluta aldrig slåss." Citatet är hämtat från uppsatsen "A Poet's Advice to Students", som förekom i boken EE Cummings, A Miscellany.
Dade Hamilton är 18 år och försöker njuta av sommaren efter gymnasiet. Han har ett deltidsjobb på Food World, en lokal stormarknad. Dade har blivit gay för sig själv, men inte någon annan. Hans far, Ned, säljer lyxbilar och hans mor, Peggy, är konstlärare på en lokal romersk-katolsk församlingsskola . De bor i Cedarville, en fiktiv stad i Iowa . I flera år har Peggy kämpat med depression, och äter ett stort antal antidepressiva. Hon är alltmer alienerad från sin övermedelklasslivsstil och familj. Även Ned är alienerad från sin familj och har börjat ta poesikurser på en lokal college. Dade är en enstöring vars enda vän är Pablo Soto, en mexikansk amerikan som är Cedarville high schools stjärnback för fotbollslaget. Sedan de var 16 år gamla har Pablo och Dade haft sex. Men Pablo anser sig vara heterosexuell och har en flickvän, Judy Lockhart. Pablo och Dade är vänner, men Pablo spenderar inte mycket tid med Dade och verkar bara se honom som en leverantör av passiv analsex.
Romanen öppnar under de sista dagarna av gymnasiet, med Dade som säger till Pablo att han älskar honom. Pablo slår honom hårt i ansiktet tills Dade drar tillbaka uttalandet. Dade trakasseras alltmer på gymnasiet av jocks och av Judy Lockhart, som alla tror att han är gay. En kort tid senare berättar Ned för Dade att han har en affär med en kvinna som han träffade på sin poesiklass. När läsåret slutar deltar Dade i en fest som arrangeras av den vackra Jessica Montana och hennes obekväma, mindre vackra tvillingsyster Francesca (som alla förringar genom att kalla "Fessica"). Fessica försöker förföra Dade, och Dade lämnar festen. Utanför träffar Dade Alex Kincaid, en 20-årig marijuana-kroghandlare. Det är kärlek vid första ögonkastet för Dade. Dade upptäcker Alex namn och var han arbetar. Han träffar Alex, och under sken av att säkra lite marijuana tar de två tonåringarna en tur ut på landsbygden den kvällen för att skaffa droger från en man som heter Dingo. Dade träffar Dingo, en äldre man som odlar marijuana, och medlemmar i Dingos rockband (som alla verkar vara slarver och droganvändare). Dade känner äntligen att han är accepterad av en grupp "coola" människor.
Några dagar senare träffar Dade Lucy på en grannes grillfest. Lucy är en 17-årig lesbisk från Kalifornien. Hon kom ut till sina föräldrar, som var upprörda över sin dotters sexuella läggning. Så de skickade henne till Cedarville för att leva över sommaren. Där Dade är introvert, socialt besvärlig och garderober, är Lucy socialt utåtriktad, självsäker och cool. De blir nära vänner när juni förvandlas till juli. Pablo söker upp Dade för mer sex, men Dade avslår honom. Dade uttrycker att han vill ha en riktig relation med Pablo, något Pablo är ovillig att ge. I slutet av juli använder Lucy och Dade falska ID för att komma in på Cherry's, en gaybar. Dade ser Pablo där, men Pablo och Dade bråkar kort och Dade går. Efter flera veckor hör Dade äntligen av Alex, som bjuder in honom till en fest hos Dingo. De deltar, och både Alex och Dade rakar sig på ett infall. Senare samma kväll avslöjar Alex nonchalant att han är gay; han accepteras villkorslöst av Dingo och hans vänner. Alex och Dade kysser och Alex tar med Dade hem.
Några nätter senare tar Alex med Dade till sin farfars grav där han lär sig mer om Dades historia. Detta ger dem en djupare koppling, och de har sex under natthimlen. Alex och Dade fortsätter att knyta kontakter efter den kvällen, medan Pablo fortsätter att trakassera Dade – i jakt på både sex och sällskap, och verbalt homosexuella slår honom när han inte svarar på hans textmeddelanden eller mobiltelefonsamtal.
Efter en natt av hetsdrinkande vid familjens pool har Dade en dröm (eller möjligen en hallucination) där han ser Jenny Moore, en nioårig tjej vars försvinnande har dominerat de lokala tv- och radionyheterna i flera veckor. Dade berättar för Lucy, som säger att hon tror att Dade verkligen såg Jenny trots att han var full, och de försöker reda ut innebörden av Dades dröm. Dade berättar också för sina föräldrar att han är gay. Hans pappa är osäker på vad detta betyder, men hans mamma accepterar det. Alex tar med Dade, Lucy och Alexs afroamerikanska medarbetare Jay till en stor fest som arrangeras av Bert McGraw, en homofob som är en vän till Pablo. Närvaron av Alex, Lucy och Jay gör att Dade blir något accepterad av de andra coola tonåringarna och jockarna. Dade träffar Pablo och de bråkar, vilket leder till att Pablo blir avundsjuk på Alex.
Dades föräldrar avslöjar att de kommer att ta en tre veckor lång resa till Europa för att försöka reparera sitt äktenskap. Pablo blir allt mer desperat efter att vara med Dade och exponerar till och med hans könsorgan för honom på jobbet. När Dade avvisar honom spottar Pablo på honom. Dade presenterar Alex för sina föräldrar vid en besvärlig grillfest innan de åker till Europa. Medan hans föräldrar är borta stannar Alex hos Dade. Alex, Jay, Lucy och Dade tillbringar mycket av sin tid med att dricka alkohol för mycket, och Dade oroar sig för att Alexs sena livsstil inte är särskilt lik hans egen. Alex övertygar Dade att ha en stor fest i huset. Pappa blir väldigt full. Han vaknar klockan 05.00 och får veta av tv-nyheterna att Jenny Moore har hittats. Han sover igen och vaknar för att hitta Pablo i sitt rum. Pablo bryter ihop och gråter, men vägrar prata om sina känslor med Dade. En fruktansvärd olycka för romanen till ett plötsligt slut och tvingar Dade att avsluta sin underbara sommar.
En delintrig i romanen handlar om att nioåriga Jenny Moore försvinner. Flickans försvinnande skapar spänningar för Peggy, Dade, Alex och andra. Ibland tillåter karaktärernas oro för Jenny dem att uttrycka sina egna inre känslor för sig själva och för andra.
Romanen skildrar homosexuella möten (en recension kallade dessa beskrivningar PG-13 ), marijuanarökning, minderåriga alkoholkonsumtion och baksmälla. De flesta av tonåringarna i romanen röker cigaretter konstant.
kritisk mottagning
Romanen fick stor recension och fick många positiva kommentarer. New York Times tyckte att romanen var "fascinerande och drömmande...fylld med karaktärer som är extraordinära i en grad att läsaren vill veta mer, även om de minsta." Recensionen berömde Burds användning av språk och metaforer, och kallade verket "den bästa sortens första roman - den är packad med insikter som kan ha burits runt i åratal, bara väntar på att komma ut." Michael Cart, recensent på Booklist , var mycket lovordande: "...Burd är en fantastisk författare med en speciell gåva för att skapa tonårskaraktärer som är vitala, rimliga och alltid engagerande (även när de är elaka och hotfulla). Hans ta på sig komplikationerna i Dades liv är sofistikerad och eftertänksam, särskilt om oklarheterna i det där "förhållandet" med Pablo, medan hans haltande av den växande vänskapen med Alex är djupt tillfredsställande, och slår aldrig en disharmonisk känslomässig ton." En recension i The Plain Dealer fann att Burd "skriver skarpt om ångesten för att bryta relationer och fly från en återvändsgränd stad, en verklighet som utspelar sig dagligen över mellanvästern." The School Library Journal listade The Vast Fields of Ordinary som en av 11 romaner för hbtq-tonåringar som publicerades 2009 och som hade starka karaktärer och uppriktigt skrivande, och drog slutsatsen att den "ber [s] att bjudas in till en överraskande mängd klassrumsdiskussioner. ."
Vissa recensioner av boken var dock kritiska. Boklistan, samtidigt som den allmänt berömde romanen, kritiserade också verket för att vara en "traditionell berättelse som kommer ut medan den blir gammal", och fann att den försvunna flickan inte var tillfredsställande. Både Booklist och The Plain Dealer ansåg att romanens slutsats var slarvig.
