De kikare

"De binocle"
av Louis Couperus
Land	Nederländerna
Språk	holländska
Genre(r)	Drama, fatalism
Publicerad i	Haagse Post , Proza
Publiceringsdatum	1920

De binocle (översättning: Operaglaset ) är en novell skriven av Louis Couperus troligen i eller omkring 1897 i Dresden . Berättelsen publicerades första gången 1920 i Haagse Post och senare i Proza .

Berättelse

En ung holländsk-indisk journalist som är på semester i Dresden bestämmer sig för att besöka Semperoper för att se en föreställning av Wagners Die Walküre . Han får en plats i fjärde klassen, i den mest övre delen av aulan. På föreställningsdagen köper han sig ett operaglas för att se pjäsen bättre. Under föreställningen känner han en nästan oemotståndlig lust att kasta operaglaset i huvudet på en skallig man som sitter på läktaren precis under honom. Skrämd av sin egen tanke lämnar han operaglaset i byggnaden efter pjäsen.

Fem år senare är samma man tillbaka igen i Dresden och bestämmer sig ännu en gång för att gå på en föreställning av Die Walküre . Föreställningen är återigen i Semperoper, och han får exakt samma plats som tidigare. Till hans bestörtning ger en usherette honom operaglaset som han hade lämnat kvar i byggnaden förra gången. Några ögonblick efter att pjäsen har börjat kastar han operaglaset rakt mot huvudet på en åskådare som sitter bredvid det gifta paret precis under honom. Åskådaren som blir påkörd skriker högt och dör sedan.

externa länkar

• (på holländska) 'De binocle' , Jan Fontijn, Leven i extas. Opstellen over mystiek en muziek, literatuur en decadentie rond 1900 , Amsterdam, 1983, sid. 27-33