De hundra hemliga sinnena

De hundra hemliga sinnena

Första upplagans omslag
Författare	Amy Tan
Land	Förenta staterna
Genre	Roman
Utgivare	GP Putnums Söner
Publiceringsdatum	17 oktober 1995 (1:a upplagan)
Mediatyp	Tryck (inbunden, Pocketbok)
Sidor	358 s. (1:a upplagan)
ISBN	0-399-14114-6 (första upplagan)
OCLC	32894903
Dewey decimal	813/.54 20
LC klass	PS3570.A48 H86 1995

De hundra hemliga sinnena är en bästsäljande roman från 1995 av den kinesisk-amerikanska författaren Amy Tan . Den publicerades av Putnam och nominerades till 1996 års Orange Prize for Fiction . Även om berättelsen är fiktiv, är den baserad på Tans erfarenheter och på berättelser som hennes mamma berättade.

Sammanfattning av handlingen

Berättelsen fokuserar på förhållandet mellan kinesiskfödda Kwan och hennes yngre, kinesisk-amerikanska syster Olivia, som fungerar som bokens främsta berättare. Olivia och Kwans förhållande börjar när deras pappa dör och Kwan skickas att bo med familjen. Olivia skäms över Kwan eftersom hon är obekant med amerikanska seder och inte talar engelska bra. Hon gör sig ständigt lurad och Olivia retas av jämnåriga för att hon har en "efterbliven" syster.

Kwan relaterar till Olivia genom att berätta kinesiska berättelser och vidskepelser. Hon tror att hon har " Yin- ögon ", vilket betyder att hon kan se spöken. Hon samtalar med dem på natten och skrämmer Olivia. Hon pratar kinesiska privat och Olivia tar upp språket. Kwan tror att hennes berättelser inte bara är berättelser; de är baserade på hennes tro att hon är en del av Yin-världen, spökens värld. Hon tror att hon berättar om berättelser från sina tidigare liv . I sammansmältningen av Olivias moderna västvärld och Kwans yinvärld skapar Olivia och Kwan asiatisk-amerikanska identiteter för sig själva, individuellt och tillsammans.

Kwan planerar en resa till Kina, vilket faktiskt är ett plan för att få Olivia och hennes främmande make, Simon, tillsammans igen. Nu fungerar Kwan som översättare för författaren (Simon) och fotografen (Olivia). Det verkliga syftet med resan är att upptäcka Olivia och Kwans koppling till Yin-världen.

Kwan får Olivia att inse att förutom vad vi förstår genom våra fem sinnen, finns det många saker som bara kan förstås genom att använda de "hundra hemliga sinnena". Den här historien handlar om identitetens resa, familjens historia, tidigare liv och i slutändan kärleken.

externa länkar

• Ghost Story , bokrecension av Claire Messud i The New York Times
• Salongintervju med Amy Tan vid publiceringstillfället