De betalande gästerna
 Första upplagan
| |
| Författare | Sarah Waters |
|---|---|
| Cover artist | Duncan Spilling |
| Land | Storbritannien |
| Språk | engelsk |
| Utgivare | Virago Press |
Publiceringsdatum |
augusti 2014 |
| Mediatyp | Skriva ut |
| Sidor | 576 |
| ISBN | 0-349-00436-6 |
The Paying Guests är en roman från 2014 av den walesiska författaren Sarah Waters . Den nominerades till Baileys Women's Prize for Fiction och utnämndes till "Årets skönlitterära bok" av The Sunday Times som sa att "denna roman på ett magnifikt sätt bekräftar Sarah Waters status som en oöverträffad fiktiv upptecknare av försvunna epoker och dolda liv."
Handlingsintroduktion
Boken utspelar sig 1922 i Camberwell , där den nyfödda Frances bor med sin förhärliga mamma Mrs Wray och sörjer sina bröders död i det stora kriget. Hennes far har dött och efterlämnat avsevärda skulder och de är skyldiga att ta in hyresgäster: Lilian och Leonard Barber av "kontoristklassen". Gästerna tar med sig färg, nöje och musik men väcker också farliga begär hos Frances.
Inspiration
Waters skrev: "Efter att ha gjort mina två tidigare böcker på 1940-talet trodde jag att jag skulle våga mig tillbaka ett par decennier, och i jakten på information om brittiskt hemliv under mellankrigsåren började jag titta på mordfall; jag gick till dem rent, egentligen, för deras tillfälliga detaljers skull. Men två fall fångade min uppmärksamhet, det av Edith Thompson och Frederick Bywaters 1922, och av Alma Rattenbury och Percy Stoner 1935 – båda fallen gällde en man, hans fru och hennes unga manlig älskare, där ett ögonblicks hänsynslöst våld fick ödesdigra konsekvenser för nästan alla berörda." Och i en intervju med The New York Times "tänkte jag hur intressant det skulle vara om älskaren var en kvinnlig älskare". Waters fortsätter "Effekten av första världskriget var att skaka om saker enormt, luckra upp gamla seder, mode och beteenden. Det tidiga 20-talet var som midjan på ett timglas. Många saker susade mot det och klämde sig igenom det och sedan rusar ut på andra sidan."
"Jag ville att The Paying Guests , framför allt, skulle uppnå två saker: att på ett övertygande sätt frammana det invecklade tyget av hemlighet mellan kriget, och att sedan få det tyget att bulta av begär, överträdelse och moralisk kris".
Reception
- Lucy Daniel i The Telegraph är full av lovord: "En av de saker som ger hennes karaktärer liv är att Waters är väldigt bra på att beskriva fysisk kontakt, gester, handlingar. Människor drar sig undan från varandra även när de blir mer fysiskt intrasslade. Även När hon bor så nära, förblir hennes karaktärer ett mysterium för varandra. Slutligen verkar romanen vara en diskussion om själva intimitetens natur. Hur charmiga som tidsdetaljerna än är, skulle det vara lätt att hamna i pittoreska, med tilltalande kostymer, Edwardian språkbruk och glider in i skafferiet för en snabb smekning. Men Waters räddar det genom den kusliga kraften i hennes skrivande."
- Hannah Britt i The Daily Express skriver: "En lång roman, The Paying Guests tar ett tag att komma igång på riktigt och den första tredjedelen kan utan tvekan vara mycket kortare. Men när dramat drar igång är det värt att vänta...1920-talet miljön är en fröjd att läsa. En av Waters styrkor är den uppenbara lätthet med vilken hon frammanar en känsla av period." "När berättelsen utvecklas till ett spänt och dramatiskt rättsfall, drar deras svåra situation i hjärtat. Romanens slutsats när den kommer är tillfredsställande, om än något förutsägbar och de lösa trådarna är snyggt knutna. En härlig regnig dag läsning, The Paying Gästerna är påfrestande, romantiska och grundligt underhållande. En annan triumf för Sarah Waters, den går inte att lägga ner."
- Rachel Cusk i The Guardian är dock kritisk: "När Frances och Mrs Barber går mot en affär. Waters klarspråkiga beskrivning av detta förhållande börjar omedelbart undergräva romanens integritet som en periodisk del: det sexuella perspektivet är utformat för den moderna läsaren, och börjar likna ett kostymdrama. Dess pastischanständighet och fusk-edwardianska prosa (människor är för alltid "färgar" och "karmosinröda" och "gör sig i ordning") blir irriterande; och romanens nedstigning till melodrama som ett mord begås – och inspektören kallade – förvandlar denna engagerande litterära strävan till en tröttsam såpopera."
- Arifa Akbar i The Independent har också vissa reservationer och avslutar: "Waters historiska fiktioner har visat att hon är skicklig på snäv, intrikat plottning, mest bländande illustrerad i den hisnande plottvisten i Fingersmith. Om detta är Waters tidiga 1900-talskriminalroman, den stämmer inte överens med fantasin i denna tidigare viktorianska kriminalroman. Waters kanske inte vill sätta upp ett fyrverkeri med överraskningar i handlingen. Hon ger oss en gripande kärlekshistoria som symboliskt ser i den gamla ordningens död, döden av den gammalmodiga maken och kanske födelsen av en era av kärlek utan hemligheter. Ändå befinner vi oss i att önska oss några fler fyrverkerier ändå."
externa länkar
- Officiell hemsida
- VIDEO: The Paying Guests är "i grunden en kärlekshistoria", säger författaren Sarah Waters
- Sarah Waters intervju: "Jag uppmärksammar kvinnors hemliga historia och liv"