Dance of the Forty-One
_Los_41_maricones.jpg)
The Dance of the Forty-One or the Ball of the Forty-One (spanska: El baile de los cuarenta y uno ) var en samhällsskandal i det tidiga 1900-talets Mexiko , under presidentskapet av Porfirio Díaz . Händelsen kretsade kring en illegal polisrazzia som genomfördes den 17 november 1901 mot ett privat hem på Calle de la Paz (sedan omdöpt till Calle Ezequiel Montes) i Colonia Tabacalera i Mexico City , platsen för en dans där en grupp män deltog i vilka 19 var klädda i kvinnokläder .
Pressen var angelägen om att rapportera händelsen, trots regeringens ansträngningar att tysta ner den, eftersom deltagarna tillhörde samhällets övre skikt. Listan över de fångar publicerades aldrig. Endast 41 män arresterades officiellt, men det gick rykten om att Ignacio de la Torre y Mier , svärson till president Porfirio Díaz också var närvarande. Av de 41 män som arresterades för "brott mot moral och gott uppförande", betalade de flesta för sin frihet och endast 12 skickades så småningom för att arbeta i Yucatán. [ citat behövs ]
Skandalen kallades av den framstående författaren Carlos Monsiváis "uppfinningen av homosexualitet i Mexiko", eftersom det var första gången homosexualitet talades öppet om i mexikanska medier. Händelsen hånades och satiriserades i tidens populära media. Gruppen kallades ofta de 41 marikonerna . Med uppkomsten av HBT-rörelsen har händelsen skildrats mer empatiskt i samtida media.
Detaljer
I början av 1900-talet i Mexiko utfördes danser där endast män eller bara kvinnor deltog ofta, om än på ett hemligt sätt på grund av diskriminering och offentligt fördömande av sexuell mångfald vid den tiden. Flera källor rapporterade firandet av fester och offentliga evenemang som parader med transvestitmän och kvinnor, även om de var motiverade som kostymfester .
De förmodade arrangörerna av festen skulle ha varit svärsonen till dåvarande presidenten Porfirio Díaz, Ignacio de la Torre y Mier , gift med sin dotter Amada Díaz , och Antonio Adalid , med smeknamnet "Toña la Mamonera", gudson till Maximilian I av Mexiko och Carlota av Mexiko ; Andra källor citerade journalisten Jesús "Chucho" Rábago och markägaren Alejandro Redo som frekventa arrangörer. Festen började natten till den 17 november i hemlighet i ett hus som hyrts för detta ändamål i det som var gränserna för Mexico City, Colonia Tabacalera. Media citerar den fjärde gatan i La Paz (nuvarande Ezequiel Montes eller Jesus Carranza) där gästerna hade samlats i olika vagnar. På festen ingick dessutom "Raffle of Pepito", en tävling där priset skulle vara en sexarbetare .
Runt klockan tre på morgonen den 18 november slog polisen till mot huset efter att en transkvinna öppnat dörren. Detta stod i ett journalistiskt meddelande från den tiden:
På söndagskvällen, vid ett hus på fjärde kvarteret i Calle la Paz, bröt polisen ut i en dans där 41 ensamkommande män bar damkläder. Bland dessa individer fanns några av dandies som sågs varje dag på Calle Plateros. De bar eleganta damklänningar, peruker, falska bröst, örhängen, broderade tofflor och deras ansikten var målade med markerade ögon och rosa kinder. När nyheterna nådde gatan gjordes alla former av kommentarer och dessa personers beteende utsattes för misstroende. Vi avstår från att ge våra läsare ytterligare detaljer eftersom de är ytterst motbjudande.
— Samtida pressreportage.
Ett rykte, varken bekräftat eller dementerat, dök snart upp som hävdade att det i verkligheten var 42 deltagare, där den fyrtioandra var Ignacio de la Torre , Porfirio Díaz svärson, som fick fly. Även om razzian var olaglig och helt godtycklig, dömdes 19 av de 41 och värnades till armén och skickades till Yucatán där kastkriget fortfarande utkämpades:
De övergivna, småtjuvarna och korsar som skickats till Yucatán är inte i arméns bataljoner som kämpar mot mayaindianerna, utan har tilldelats offentliga arbeten i städerna som återtagits från civilisationens gemensamma fiende.
— El Popular , 25 november 1901
De flesta av namnen på 41 är inte kända. Historikern Juan Carlos Harris hittade några av dem listade i nationens högsta domstol . Sju av de dömda (Pascual Barrón, Felipe Martínez, Joaquín Moreno, Alejandro Pérez, Raúl Sevilla, Juan B. Sandoval och Jesús Solórzano) lämnade in en stämningsansökan om skydd mot sin värnplikt till armén. Deras påstående var att homosexualitet inte var olagligt i Mexiko. Därför ersattes anklagelsen helt enkelt för att vara ett brott mot anständighet, vilket lämnade straffet detsamma
Den 4 december 1901 gjordes en liknande razzia mot en grupp lesbiska i Santa María, men den händelsen fick mycket mindre uppmärksamhet.
Inverkan på populärkulturen
Som ett resultat av skandalen antogs siffrorna 41 och 42 av mexikanskt folkspråk för att hänvisa till homosexualitet, med 42 reserverade för passiva homosexuella. Händelsen och siffrorna spreds genom pressreportage, men också genom gravyrer, satirer, pjäser, litteratur och målningar; på senare år har de till och med dykt upp på tv, i den historiska telenovelan El vuelo del águila , som sändes första gången av Televisa 1994. 1906 publicerade Eduardo A. Castrejón en bok med titeln Los cuarenta y uno. Novela crítico-social . José Guadalupe Posadas gravyrer som anspelar på affären är kända och publicerades ofta tillsammans med satiriska verser:
Hace aún muy pocos días Que en la calle de la Paz, Los gendarmes atisbaron Un gran baile singular. Cuarenta y un lagartijos Disfrazados la mitad De simpáticas muchachas Bailaban como el que más. La otra mitad con su traje, Es decir de masculinos, Gozaban al estrechar A los famosos jotitos. Vestidos de raso y seda Al último figurín, Con pelucas bien peinadas Y moviéndose con chic.— Anónimo
Så stor påverkan av affären att siffran 41 blev tabu, som beskrevs av essäisten Francisco L. Urquizo 1965:
I Mexiko har siffran 41 ingen giltighet och är stötande... Inflytandet från denna tradition är så starkt att även ämbetsmän ignorerar siffran 41. Ingen division, regemente eller bataljon av armén ges numret 41. Från 40 gå direkt till 42. Ingen lönelista har ett nummer 41. Kommunala register visar inga hus med nummer 41; om detta inte kan undvikas, används 40 bis. Inget hotell eller sjukhus har ett rum 41. Ingen firar sin 41:a födelsedag, går direkt från 40 till 42. Inget fordon tilldelas en nummerskylt med 41, och ingen polis kommer att acceptera ett märke med det numret.
— Francisco L. Urquizo
Filma
Långfilmen Dance of the 41 ( El baile de los 41 ) är en fiktiv återberättelse av händelserna kring dansen, med fokus på Ignacio de la Torre. Eftersom det finns få historiska bevis för händelserna, inklusive deltagarna, tar filmen betydande konstnärlig licens . Den hade premiär i november 2020 på Morelia International Film Festival . Filmen regisserades av David Pablos , skriven av Monika Revilla, producerad av Pablo Cruz och Alfonso Herrera i huvudrollerna som Ignacio de la Torre y Mier.
