DR Nagaraj

DR Nagaraj
Född	Doddaballapura Ramaiah Nagaraj ( 1954-02-20 ) 20 februari 1954 Doddaballapur , Mysore State (nu i Karnataka ), Indien
dog	12 augusti 1998 (1998-08-12) (44 år)
Ockupation	Litteraturkritiker, tänkare
Nationalitet	indiska
Utbildning	MA , PhD
Litterär rörelse	Bandaya rörelse
Anmärkningsvärda verk	Sahitya Kathana The Flaming Feet och andra essäer
Släktingar	Kishore Kumar G

Dr. DR Nagaraj (20 februari 1954 – 12 augusti 1998) var en indisk kulturkritiker, politisk kommentator och expert på medeltida och modern kannadapoesi och dalitrörelse som skrev på kannada och engelska. Han vann Sahitya Akademi Award för sitt arbete Sahitya Kathana . Han började som marxistisk kritiker men avsade sig den marxistiska ram som han hade använt i boken Amruta mattu Garuda som alltför reduktionistisk och blev en mycket mer eklektisk och komplex tänkare. Han är bland de få indiska tänkarna som kastar nytt ljus över Dalit och Bahujans politik. Han betraktade Gandhi - Ambedkar -debatten om frågan om kastsystem och oberörbarhet som den viktigaste samtida debatten vars resultat skulle avgöra Indiens öde under 2000-talet.

Han var en av grundarna av Bandaya-rörelsen tillsammans med Shudra Srinivas och Siddalingaiah , och gav rörelsen dess berömda slogan, "Khadgavagali kavya! Janara novige midiva pranamitra!" ("Låt poesin vara ett svärd! Den kära vännen som svarar på människors smärta!")

Tidigt liv

Doddaballapura Ramaiah Nagaraj föddes den 20 februari 1954 till Ramaiah och Akkayyamma i Doddaballapur i den dåvarande staten Mysore i Indien (nuvarande Karnataka ). Hans familj tillhörde vävarkasten och hans far var lärare. Nagaraj fick skola i sin hemstad, varefter han studerade vid Government Arts and Science College, Bangalore . Han var känd som en utmärkt debattör på college och det var under dessa interkollegiala debatter som han blev intresserad av Dalit och Bahujans politik.

Nagaraj gick för att studera vidare och tog en magisterexamen och sedan en doktorsexamen från Bangalore University . 1975 gick han med i Bangalore University som forskare vid Kannada-avdelningen (formellt känd som Kannada Adhyayana Kendra), och blev därefter en del av Kannada-fakulteten.

Karriär

Nagaraj steg snabbt i graderna vid Bangalore University, blev en läsare och sedan, strax före sin död 1998, utsågs han till den nyinrättade Kailasam-stolen.

Utöver sin primära anknytning till Kannada-avdelningen vid Bangalore University, var Nagaraj stipendiat vid Indian Institute of Advanced Study, Shimla (1993–4); Senior Fellow vid Center for the Study of Developing Societies (CSDS, Delhi (1994–6); och gästprofessor vid avdelningen för sydasiatiska språk och civilisationer vid University of Chicago (1997 och 1998).

Nagaraj skrev sex böcker bland flera essäer i Kannada. Han har också redigerat 15 Kannada-böcker, inklusive en antologi av urdulitteratur . Flaming Feet är hans samling av essäer om den indiska dalitrörelsen vars titelartikel "Flaming Feet" diskuterar Mahatma Gandhis och BR Ambedkars olika filosofier om Dalit-emancipation och försöker hitta en underliggande enhet. En reviderad och utökad version av denna bok publicerades postumt som The Flaming Feet and Other Essays: The Dalit Movement in India 2011. Listening to the Loom: Essays on Literature, Politics and Violence är hans andra essäsamling. Dessa böcker har översatts till tamilska och teluguspråk . Han publicerade också många essäer på engelska. Många av hans Kannada-essäer har översatts till engelska och andra språk sedan hans död.

Vid tiden för sin död 1998 var Nagaraj chef för Shabdana — Center for Translation, ett projekt från Sahitya Akademi , och redaktör för Akshara Chintana, en serie kritiska verk publicerade av Akshara Prakashana från Heggodu. Under månaderna före sin död "undersökte han feminismens natur som en ram för en ny dalitlitterär kritik."

Privatliv

Nagaraj träffade sin fru Girija medan han undervisade vid Bangalore University. Girija studerade såväl litteratur som naturvetenskap. De har två barn, Amulya och Anoop. Nagaraj dog av en hjärtattack 1998, bara 44 år gammal.

Välj bibliografi

Dr. Nagaraj publicerade sin första bok, Amruta mattu Garuda (Nectar and the Eagle) 1983 och den andra boken, hans doktorsavhandling om modern Kannada-poesi och poetik, Shakti Sharadeya Mela (Festivalen av Shakti och Sharade) kort därefter. Mellan 1987 och 1993 publicerade han mestadels kritiska essäer på engelska och Kannada. Han redigerade också många viktiga böcker.

Kritiska verk

I Kannada

• Amrutha Mattu Garuda (1983) (Marxistisk analys av modern Kannadalitteratur)
• Shakti Sharadeya Mela: Adhunika Kannada Kavyada Adhyanana Heggodu: Akshara Prakashana (PhD-avhandling om modern Kannada-poesi och poetik)
• Sahitya Kathana (1996) Heggodu: Akshara Prakashana
• Samskriti Kathana (2001) Ed. av Agrahara Krishnamurthy
• Allama Prabhu Mattu Shaiva Pratibhe (1998) Heggodu: Akshara Prakashana. (om 1100-talets Vachana-poet Allama Prabhu . Publicerad postumt)

På engelska

• The Flaming Feet: The Dalit Movement in India (1993) Bangalore: Institute of Cultural Research and Action.
•   The Flaming Feet and Other Essays: The Dalit Movement in India (2011) Ed. Prithvi Datta Chandra Shobhi. Ranikhet: Permanent Black. ISBN 978-1906497804 .
•   Listening to the Loom: Essays on Literature, Politics and Violence (2014) Ed. Prithvi Datta Chandra Shobhi. Seagull Books, 2014. ISBN 9780857421920

Redigerat och översatt

• Urdu Sahitya (1990) - Redigerad volym av Urdu Litteratur
• Vasanta Smriti (1993) - Översättning av Jalaluddin Rumis dikter

Utmärkelser och utmärkelser

• Vardhamana Award (1988)
• Shivarama Karanth Award (1995)
• Sahitya Akademi Award (Postum, 1998)

externa länkar

• Critical Tensions in the History of Kannada Literary Culture av DR Nagaraj i Literary Cultures in History: Reconstructions from South Asia (2003) ed. av Sheldon Pollock.
• Rooted Cosmopolitan: DR Nagaraj av Ramachandra Guha
• DR Nagaraj berättar om konflikten mellan Desi och Marga . Kannada ljud.