Där Crawdads sjunger
 | |
| Författare | Delia Owens |
|---|---|
| Språk | amerikansk engelska |
| Genre | Litterär skönlitteratur |
| Utgivare | GP Putnams söner |
Publiceringsdatum |
14 augusti 2018 |
| Sidor | 368 |
| ISBN | 978-0-7352-1911-3 |
Where the Crawdads Sing är en mordmysterieroman från 2018 av den amerikanska zoologen Delia Owens . Berättelsen följer två tidslinjer som sakta flätas samman. Den första tidslinjen beskriver livet och äventyren för en ung flicka vid namn Kya när hon växer upp isolerad i myrarna i North Carolina . Den andra tidslinjen följer en utredning av det uppenbara mordet på Chase Andrews, en lokal kändis från Barkley Cove, i en fiktiv kuststad i North Carolina.
I juli 2022 hade boken sålt i över 15 miljoner exemplar. En filmatisering släpptes i juli 2022.
Komplott
Del I – Marsh
1952 ser sexåriga Catherine Danielle Clark (med smeknamnet "Kya") sin mamma överge henne och hennes familj på grund av våldsamma övergrepp från hennes man, Kyas far. Medan Kya förgäves väntar på sin mammas återkomst, bevittnar hon sina äldre syskon, Missy, Murph, Mandy och Jodie, alla lämnar också, på grund av deras fars drickande och fysiska övergrepp .
Ensam med sin pappa – som tillfälligt slutar dricka – Kya lär sig att fiska. Hennes far ger henne sin ryggsäck för att hålla hennes samlingar av snäckor och fjädrar. Den analfabeten Kya målar dessa snäckor och fjädrar, såväl som träskets varelser och strandlinjer, med akvareller som hennes mamma lämnat efter sig.
En dag hittar Kya ett brev i brevlådan. Hennes pappa rycker brevet ur hennes händer när hon sprang från brevlådan och skriker av förtjusning över att de äntligen fått ett brev från hennes mamma. Efter att ha läst brevet blir han arg och bränner brevet tillsammans med det mesta av hennes mammas garderob och dukar. Han återgår till att dricka och tar långa, frekventa resor bort för att spela. Så småningom kommer han inte tillbaka alls, och Kya antar att han är död, vilket gör honom till den siste i familjen som lämnar henne ensam i träsket. Utan pengar och familj överlever hon genom att arbeta i trädgården och byta färska musslor och rökt fisk för pengar och gas från Jumpin', en svart man som äger en bensinstation vid båtbryggan. Jumpin' och hans fru Mabel blir livslånga vänner med Kya, och Mabel samlar in donerade kläder till henne.
När Kya växer upp möter hon fördomar från stadsborna i Barkley Cove, North Carolina, som smeknamnet henne "The Marsh Girl". Hon blir utskrattad av skolbarnen den enda dagen hon går i skolan och kallas för "otäck" och "smutsig" av pastorns fru. Men hon blir vän med Tate Walker, en gammal vän till Jodie som ibland fiskar i träsket. När Kya tappar orienteringen en dag leder Tate henne hem i sin båt. År senare lämnar han hennes fjädrar från sällsynta fåglar och lär henne sedan läsa och skriva. De två bildar ett romantiskt förhållande tills Tate lämnar för college vid University of North Carolina i Chapel Hill . Han lovar att återvända, men inser senare att Kya inte kan leva i sin mer civiliserade värld på grund av hur vild och oberoende hon är, och lämnar henne utan att säga adjö.
Del II – Träsket
1965 är Kya 19. Chase Andrews, Barkley Coves stjärna quarterback och playboy, bjuder in henne till en picknick, under vilken han försöker ha sex med henne. Han ber senare om ursäkt, och de två bildar ett romantiskt förhållande. Han visar henne ett övergivet eldtorn, och hon ger honom ett halsband av ett skal han hittade under deras picknick, uppträdt på ett snöre av råhud. Trots sina misstankar tror hon på Chases löften om äktenskap och fullbordar deras förhållande i ett billigt motellrum i Asheville, North Carolina . Hon lämnar mataffären en dag och stöter på Chase och hans fästmö och inser att hans löften om äktenskap var ett knep för sex. Hon avslutar sedan deras förhållande.
Tate, som har tagit examen från college, besöker Kya och försöker be om ursäkt för att ha lämnat henne och bekänner sin kärlek till henne. Fortfarande sårad av hans svek, avvisar hon honom. Trots detta låter hon honom komma in i sin hydda, och han är imponerad av hennes utökade samling av snäckskal. Han uppmanar henne att ge ut en uppslagsbok om snäckskal, och det gör hon lika bra som om sjöfåglar. Med de extra pengarna renoverar hon sitt hem. Samma år återvänder Jodie, nu i armén, också till Kyas liv, och uttrycker ånger att han lämnade henne ensam och berättade nyheten att deras mamma hade lidit av psykisk sjukdom och dog i leukemi två år tidigare. Kya förlåter sin mamma för att hon lämnade men kan fortfarande inte förstå varför hon aldrig återvände. Efter att ha tipsat Kya att ge Tate en andra chans, ger sig Jodie iväg till Georgia och lämnar Kya en lapp med hans telefonnummer och adress.
En tid senare, medan Kya kopplar av i en vik, konfronteras Kya av Chase. Efter ett bråk uppstår attackerar Chase Kya, slår henne och försöker våldta henne. Hon avvärjer honom och hotar högljutt att döda honom om han inte lämnar henne ifred. Mötet bevittnas av två fiskare i närheten. Tillbaka i sin hydda fruktar Kya att det skulle vara meningslöst att rapportera överfallet eftersom staden skulle skylla på henne för att "vara lös". Nästa vecka bevittnar hon att Chase båtar upp till hennes hydda och gömmer sig tills han går. Kya minns sin fars övergrepp och fruktar hämnd från Chase, eftersom hon vet att "dessa män var tvungna att ha det sista slaget".
Kya erbjuds en chans att träffa sin förläggare i Greenville, North Carolina , och tar bussen dit för att träffa honom. Efter att hon återvänt hem nästa dag, hittar några pojkar Chase död under eldtornet. Sheriffen, Ed Jackson, tror att det är ett mord på grund av att det inte finns några spår eller fingeravtryck, inklusive Chases, runt tornet. Ed pratar med källor och får motstridiga uttalanden. Han får reda på att skalhalsbandet Kya gav till Chase saknades när hans kropp hittades, även om han bar det natten han dog. Kya sågs lämna Barkley Cove före mordet och återvände sedan dagen efter att Chase dog. Det fanns också röda ullfibrer på Chases jacka som tillhörde en hatt som Tate hade gett till Kya. Övertygad om att hon är den skyldige ansvarig för Chases mord, arresterar Ed Kya nära Jumpins kaj, anklagar henne för första gradens mord och fängslar henne utan borgen i två månader.
Vid Kyas rättegång 1970 tillhandahålls endast motsägelsefulla och indicier . Kyas advokat, Tom Milton, avfärdar åklagarens argument eftersom det inte fanns några bevis för att Kya var vid brandtornet natten efter Chases död. Juryn finner henne oskyldig. Hon återvänder hem och försonas med Tate. De bor tillsammans i hennes hydda tills hon dör fridfullt i sin båt vid 64 års ålder. Senare, när hon letar efter Kyas testamente och andra dokument, hittar Tate en gömd låda med några av sina gamla ägodelar och inser att Kya hade skrivit dikter under namnet på Amanda Hamilton, poeten som ofta citeras genom hela boken. Han hittar också en dikt som praktiskt taget beskriver mordet på Chase, uppenbarligen skriven ur mördarens synvinkel. Han hittar sedan, under dikterna, skalhalsbandet Chase bar fram till natten han dog. Det finns en tydlig implikation att Kya hade dödat Chase. Tate bränner sedan råhudssnöret och släpper skalet på stranden och väljer att gömma Kyas hemlighet för alltid för att säkerställa att hennes arv förblir obefläckat.
Etologi
Etologi , studien av djurs beteende, är ett ämne som tas upp i boken. Kya läser om etologi, inklusive en artikel med titeln "Sneaky Fuckers" , där hon lär sig om eldflugor , som använder sin kodade blinkande ljussignal för att locka en hane av en annan art till sin död, och om honor som lockar en manlig partner och börjar äter kompisens huvud och bröstkorg medan hans mage fortfarande parar sig med henne.
Kvinnliga eldflugor drar in konstiga hanar med oärliga signaler och äter dem; mantishonor slukar sina egna kompisar. Kvinnliga insekter, trodde Kya, vet hur de ska hantera sina älskare.
Betydelsen av titeln
Crawdad är ett amerikanskt slangord för kräftor : dessa kräftdjur kan inte sjunga, men när Kyas mamma uppmuntrade henne att utforska träsket, sa hon ofta: "Gå så långt du kan - långt ut där borta där crawdads sjunger." När Tate också använde frasen frågade hon honom vad det var och han svarade: "Betyder bara långt inne i busken där djuren är vilda, fortfarande beter sig som djur." Delia Owens blev inspirerad att använda frasen eftersom hennes egen mamma hade använt den när hon var barn.
Reception
Boken valdes ut till Reese Witherspoons Hello Sunshine Book Club i september 2018 och till Barnes & Nobles bästa böcker 2018.
I december 2019 hade boken sålt över 4,5 miljoner exemplar, och den sålde fler tryckta exemplar under 2019 än någon annan vuxentitel, skönlitteratur eller facklitteratur. Den var också nr 1 för 2019 på Amazon.coms lista över mest sålda böcker inom skönlitteratur. Den toppade The New York Times Fiction Best Sellers 2019 och The New York Times Fiction Best Sellers 2020 .
I slutet av december 2020 listade The New York Times den som #6 inbunden bästsäljare det året. År 2022 Publishers Weekly den som den 14:e bästsäljande boken 2021, med en försäljning på 625 599 exemplar, och i slutet av februari 2022 hade boken tillbringat 150 veckor på bästsäljarlistan. I april 2022 rapporterades det att boken hade sålt i 12 miljoner exemplar. I juli 2022 hade boken sålt över 15 miljoner exemplar, vilket gör den till en av de mest sålda böckerna genom tiderna .
Eftersom " crawdad " är en regional term, ledde det till en ökning av onlinefrågor om ordets betydelse.
Aspekter av Kyas liv och romanens narrativa val, inklusive dess inställning till dess svarta karaktärer, sägs påminna om Owens tid i Zambia , där hon, hennes dåvarande man och hans son fortfarande är efterlysta för förhör vid dödandet av en tjuvskytt fångad på film i en rapport från 1996 av ABC News . Owens är inte misstänkt, men anses vara ett potentiellt vittne.
Filmatisering
Sony Pictures Releasing köpte filmrättigheterna till boken och Reese Witherspoons produktionsbolag Hello Sunshine producerade, med Witherspoon och Lauren Neustadter som samproducerade. Lucy Alibar anpassade boken till filmmanus. Daisy Edgar-Jones spelar Kya, med Taylor John Smith och Harris Dickinson som Tate Walker respektive Chase Andrews. Inspelningen ägde rum från mitten av april till mitten/slutet av juni 2021 i och runt New Orleans och Houma , Louisiana. Den 5 juli 2021 Cosmopolitan att inspelningen hade avslutats. Filmen släpptes den 15 juli 2022.
Soundtrackalbumet är av den kanadensiska kompositören Mychael Danna . Taylor Swift bidrog också med en originallåt, " Carolina ", till soundtracket.
Vidare läsning
- Stasio, Marilyn (17 augusti 2018). "Från ett träsk till ett berg, kriminalroman leder utomhus" . New York Times . ISSN 0362-4331 . Hämtad 5 april 2019 .