Crowdin
 | |
| Typ | Privat |
|---|---|
| Grundad | 2009 |
| Grundare | Serhiy Dmytryshyn |
| Hemsida | |
Crowdin är ett proprietärt , molnbaserat lokaliseringsteknik- och tjänsteföretag. Det tillhandahåller programvara som en tjänst för kommersiella produkter, och det tillhandahåller programvara gratis för icke-kommersiella projekt med öppen källkod och utbildningsprojekt.
Historia
Företaget grundades 2008 av den ukrainska programmeraren Serhiy Dmytryshyn som ett hobbyprojekt för lokalisering av små projekt. [ citat behövs ] Plattformen lanserades officiellt i januari 2009. Sedan dess har den antagits bland mjukvaru- och spelutvecklingsföretag (inklusive Minecraft ) för mjukvaruöversättning. Sviten innehåller en automatiserad maskinöversättningsmotor och ett översättningsminne för att lagra och återanvända översättningar.
Översättningsmekanik
Verktyget har en onlineöversättningsredigerare, där texter kan översättas och korrekturläsas av lingvister. Översättningsstrategier inkluderar internt översättningsteam, crowdsourcing och översättningsbyrå. Crowdin har en marknadsplats med översättningsbyråer: Inlingo, Alconost, Applingua, Babble-on, Gengo, Tomedes, Translated, Translate by Humans, WritePath, Farsi Translation Services, Bureau Translations, e2f, Web-lingo, Leanlane och Acclaro. [ citat behövs ]
Crowdin har integrerat maskinöversättning i översättningsarbetsflödet. Det stöder för närvarande följande MT-system: Microsoft Translator , Yandex.Translate , Google Translate , Amazon Translate, Watson (IBM) Translator , DeepL Translator . Maskinöversättningar kan efterredigeras .