Claudio Damiani

Claudio Damiani
Claudio Damiani

Claudio Damiani är en italiensk poet. Han föddes i San Giovanni Rotondo i södra Italien (Puglia) 1957 men i tidig ålder flyttade han till Rom, där han fortfarande bor. Han debuterade 1978 i Nuovi Argomenti , tidningen regisserad av Pasolini , Moravia och Bertolucci . Under första hälften av 1980-talet var han en av grundarna av tidningen Braci , där en ny klassicism föreslogs. Inspirerad av antika latinska poeter och av den italienska renässansen är hans teman huvudsakligen natur och kosmos, med en sidouppmärksamhet till aktuell vetenskaplig forskning. "Om de horatiska scenerna i Sabina hänvisar till en typ av modern Arcadia, är deras specifika kvalitet framför allt att närma sig en röst som är intern och bokstavligen poetisk, återupprättad och bevarad som en oväntad och dyrbar gåva" (Roberto Galaverni, Contemporary Italian Poets , Modern poesi i översättning nr 15, 1999). Hans dikter har tolkats av viktiga aktörer som Nanni Moretti (se) och Piera Degli Esposti ( se) . Huvudpriser och utmärkelser: Premio Montale, Premio Luzi, Premio Lerici, Premio Volterra, Premio Laurentum, Premio Brancati, Premio Frascati, Premio Alpi Apuane, Premio Camaiore.

Poesi

  • Fraturno (Abete, 1987)
  • La mia casa (Pegaso, 1994)
  • La miniera (Fazi, 1997)
  • Eroi (Fazi, 2000)
  • Attorno al fuoco (Avagliano, 2006)
  • Sognando Li Po (Marietti, 2008)
  • Poesie (antologi 1984-2010 redigerad av Marco Lodoli, Fazi, 2010)
  • Il fico sulla fortezza (Fazi, 2012)
  • Ode al monte Soratte (Fuorilinea, 2015)
  • Cieli celesti (Fazi, 2016)
  • La vita comune. Poesie e commenti (med Arnaldo Colasanti) (Melville, 2018)
  • Endimione (Interno Poesia, 2019)

Teatertexter

  • Il Rapimento di Proserpina, i Prato Pagano, nn. 4-5, Il Melograno, 1987
  • Ninfale, Lepisma, 2013

Uppsatser

  • Orazio, Arte poetica, con interventi di autori contemporanei (Fazi, 1995)
  • Le più belle poesie di Trilussa (Mondadori, 2000)
  • La difficile facilità. Apppunti per un laboratorio di poesia (Lantana Editore, 2016)
  • L'era nyova. Pascoli ei poeti di oggi, med Andrea Gareffi, (Liber Aria Edizioni, 2017)

Bibliografi på engelska

  • Franco Buffoni , italienska samtida poeter, Fuis, 2016
  • New Italian Poetry, An Anthology, redigerad av A. Moscè, Gradiva Publications, Stony Brook, New York, 2006, Tr. Emanuel di Pasquale , s. 204–209
  • Journal of Italian Translation, Vol. I, nr 2, 2006, redaktör L. Bonaffini, Tr. Luigi Fontanella , s. 168–169
  • Modern Poetry in Translation nr 15, Contemporary Italian Poets, King's College London, 1999, Tr. John Satriano, s. 31–34

externa länkar