Cijin Memorial Park för kvinnliga arbetare

Cijin Memorial Park för kvinnliga arbetare
	Taiwan
detaljer
Plats	Cijin , Kaohsiung , Taiwan
Koordinater	Koordinater :
Typ	Kyrkogård

Minnesparken för kvinnliga arbetare som ursprungligen hette Twenty-five Ladies' Tomb , ligger i Cijin District , Kaohsiung , Taiwan . Den fungerar som ett minnesmärke över de 25 unga kvinnor som drunknade i en färjeolycka på väg till jobbet i det närliggande exportbearbetningsdistriktet.

Historia

På morgonen den 3 september 1973 kantrade en liten färja med över 70 passagerare (trots en maximal kapacitet på 13) från Cijin Island till Kaohsiung City . Tjugofem av passagerarna, som alla var ogifta unga kvinnor och de flesta var arbetare i exportbearbetningszonen drunknade .

Anledningen till att offren alla var unga, ogifta kvinnor är troligen att den taiwanesiska ekonomiska utvecklingen 1973 gjorde det möjligt för många familjer att ge bättre utbildningsmöjligheter för sina barn. Eftersom pojkar vanligtvis var de prioriterade mottagarna av dessa möjligheter, gick flickor in på arbetskraften direkt efter mellanstadiet för att försörja sina familjer. Många flickor och unga kvinnor i området fick därmed jobb i exportförädlingsdistriktet.

På grund av utbyggnaden av Kaohsiungs hamn 1967 fanns det få transportalternativ mellan Cijin Island och Kaohsiung City. Invånarna förlitade sig på färjor som kördes av både Kaohsiungs stadsförvaltning och privata företag. 1973 års utredning fann att färjan hade klarat en säkerhetsinspektion nyligen även om den inte hade livräddningsutrustning och kaptenen inte hade något tillstånd. Den centrala övervakande statliga myndigheten, hamnen i Kaohsiung, befanns sedan ha försummat sina uppgifter att skydda färjepassagerare.

Tjugofem damernas grav”

Traditionell taiwanesisk vidskepelse dikterar att ogifta kvinnor inte kan begravas i sina patrilineära förfäders helgedomar . Istället kommer de flesta familjer att välja att ordna ett andeäktenskap för den avlidne eller skapa en separat helgedom där anden kan vistas. Chuang Chin-Chun, far till ett av offren, uppmanade de andra familjerna att inte begrava sina döttrar separat utan att låta begrava dem tillsammans. Kaohsiungs stadsregering , troligen på grund av sitt ansvar i tragedin, hjälpte till att hitta en tomt för att begrava offren tillsammans mellan Zhongxing och Zhonghe stadsdelar. Denna sida fick namnet Twenty-five Ladies' Tomb. På grund av bygget av Fourth Container Storage Center flyttades det sedan till den nuvarande platsen.

År 2004 började Kaohsiung Association for the Promotion of Women's Rights (KAPWR) lobba för att Kaohsiungs stadsregering skulle göra om platsen från en plats för sorg till ett minnesmärke som firar kvinnors bidrag till ekonomin. Föreningen hoppades öka medvetenheten om könsrelaterade arbetsmarknadsfrågor.

Den 28 april 2008 (Arbetarnas minnesdag) döpte Kaohsiungs stadsregering formellt om Twenty-five Ladies' Tomb till Memorial Park for Women Labourers. Staden gjorde om platsen för att inkludera en lotusblommahelgedom, plaketter med varje offers namn och en kort introduktion om de bidrag kvinnliga arbetarna har gjort till Taiwans ekonomi. Varje vår är Kaohsiung City Government Department of Labor värd för en årlig gudstjänst för att fira de unga kvinnorna, samt för att öka medvetenheten om könsrelaterade arbetsmarknadsfrågor.

Vidskepelse

Av de över 70 passagerarna var de 46 som överlevde gifta män och kvinnor, och de 25 som drunknade var ensamstående kvinnor. Enligt urban legend stannar unga mäns bilar eller går sönder framför minnesmärket på grund av att de drunknade kvinnorna känner sig ensamma och söker hämnd . Enligt en annan legend kan en ung kvinna i vit klänning ses gå i området på natten. Ofta drunkningar på Cijin-stranden skylls ofta på offrens andar. Dessa vidskepelser ledde spelare besökte graven i jakt på vinnande nummer. Om de förlorade sökte spelarna hämnd genom att förstöra bilderna på kvinnorna som placerats på deras gravstenar . ^{[ citat behövs ]}

Kvinnornas familjer förnekar dessa vidskepelser och känner att de förringar offrens namn. Vidskepligheten var en primär katalysator i feministers och KAPWRs förespråkande för Kaohsiungs stadsregering att vidta åtgärder för att återställa offrens värdighet.

Transport

Från färjestationen, ta bussen till Kaohsiung Municipal Cijin Junior School, gå sedan Cijin tredje vägen och fortsätt gå norrut i cirka 10 minuter.
Från Kaohsiungs hamntunnel fortsätter du att köra norrut på Cijins tredje väg i 10-15 minuter. Parken ligger till höger.

Se även

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Lee, Anru; Tang, Wen-hui Anna (2011). "Från "Twenty-five Ladies' Tomb" till en "Memorial Park for Women Labourers": Genus, Religion, and the Politics of Memory in Taiwan's Urban Renewal" (PDF ) . Tidskrift för arkeologi och antropologi . 75 : 37–70.
^ ^a ^b "25淑女墓正名勞動女性紀念公園揭牌" . 中國時報. 2008-04-29 . Hämtad 2011-02-06 .
^ 高雄市政府社會局 (2017-12-05). "高雄市政府社會局婦女館全球資訊網" . 高雄市政府社會局婦女館 (på traditionell kinesiska) . Hämtad 2019-03-24 .
^ "人間福報 : 【大江南北】旗津勞動女性紀念公園" . www.merit-times.com.tw . Hämtad 2019-03-24 .

[:0-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Lee, Anru; Tang, Wen-hui Anna (2011). "Från "Twenty-five Ladies' Tomb" till en "Memorial Park for Women Labourers": Genus, Religion, and the Politics of Memory in Taiwan's Urban Renewal" (PDF ) . Tidskrift för arkeologi och antropologi . 75 : 37–70.

[:1-2] "25淑女墓正名勞動女性紀念公園揭牌" . 中國時報. 2008-04-29 . Hämtad 2011-02-06 .

[3] 高雄市政府社會局 (2017-12-05). "高雄市政府社會局婦女館全球資訊網" . 高雄市政府社會局婦女館 (på traditionell kinesiska) . Hämtad 2019-03-24 .

[4] "人間福報 : 【大江南北】旗津勞動女性紀念公園" . www.merit-times.com.tw . Hämtad 2019-03-24 .