Chiquititas
Chiquititas | |
---|---|
Också känd som | Små |
Genre | Såpopera |
Skapad av | Cris Morena |
Skriven av |
Gustavo Barrios Patricia Maldonado Delia Maunas María José Campoamor María Teresa Forero Inmaculada Ruiz Santana |
Regisserad av |
Claudio Ferrari Martín Mariani Hernan Abrahamsohn Carlos Olivieri |
Öppningstema |
"Rechufas" (säsong 1) "Chufa Cha" (säsong 2) "Chufachon" (säsong 3) "Dame Una Ch" (säsong 4) "Siempre Chiquititas" (säsong 5) "Chiquititas 2000" (säsong 6) "Chiquititas" Así" (säsong 7) |
Ursprungsland | Argentina |
Originalspråk | spanska |
Antal säsonger | 8 (totalt)
|
Antal avsnitt | 1186 (totalt)
|
Produktion | |
Producenter |
Cris Morena Group Telefe |
Körtid | 45 minuter |
Släpp | |
Ursprungligt nätverk | Telefe |
Bildformat | PAL-N |
Originalutgåva |
7 augusti 1995 – 8 december 2006 |
Kronologi | |
Relaterad |
Chiquititas, la historia (2001) Chiquititas: Rincón de luz (2001 långfilm) Rincón de luz (2003) Chiquititas Sin Fin Chiquititas Brasil Chiquititas (2013 brasiliansk version) Chiquititas (mexikansk version) Chiquititas (portugisisk version) |
Chiquititas (bokstavligen översatt som "Little Girls", känd på engelska som Tiny Angels ) är en argentinsk såpopera för barn , skapad och producerad av Cris Morena . Det spelade Morenas dotter Romina Yan och Agustina Cherri .
Såpoperan fokuserar på en grupp föräldralösa barn som bor i en herrgård som kallas Rincón de Luz . Deras liv berörs och förändras gradvis av Belén , en ömhjärtad, hängiven ung kvinna. Berättelsen utforskar deras upplevelser och uppkomstdramer som att upptäcka den första kärleken, bedrägerier, sorg, ensamhet och vänskap, när de bildar en familj tillsammans. I den femte säsongen startade programmet om med en ny miljö, nya karaktärer och en ny historia. Såpoperan kompletteras med musikaliska teman och videor.
Chiquititas skapade två spin-offs, Rincón de Luz , som sändes 2003 på Canal 9 , och en produktion från 2006, Chiquititas Sin Fin , som sändes på Telefe. Sin Fin , skapad för att fira seriens 11-årsjubileum, hade senare versioner i Portugal och Rumänien . Ett spel baserat på Sin Fin släpptes också för PS2 och Wii 2009.
Chiquititas har sänts i 25 länder och anpassats för brasiliansk och mexikansk publik. Serien gick ursprungligen mellan 1995 och 2001, året då seriens långfilm Chiquititas: Rincón de Luz släpptes.
Komplott
Säsong ett – Chiquititas 1995
Strax efter att Gabriela fött barn togs barnet bort av hennes far, Ramiro Morán, en snobbig man som inte accepterade att hans dotter hade en romans med en av deras tjänare, så han berättade för henne att barnet var dödfött. Ramiro skickade flickan Milagros till det barnhem han hade skapat, "Rincón de Luz". Mili växer upp där med åtta andra små flickor som är verkliga föräldralösa: Georgina, Cinthia, Vero, Michelle, Romina, Laura och Maru. Med Mili i spetsen, den äldsta bland dem, blev de sju chiquititas en familj. Flickorna övervakas av Ernestina, den rigorösa vaktmästaren som vanligtvis är ett offer för deras spratt, och den bedårande spanska kocken Saverio.
Emilia administrerar huset och är älskad av de föräldralösa barnen. Jimena är ett föräldralöst barn som förs in i herrgården från gatorna; även om flickorna välkomnar henne, kommer hon inte överens med dem först förrän Mili lugnar ner henne; Mili och Jimena blir goda vänner.
Flickornas liv berörs av en bedårande ung kvinna vid namn Belén som bor med sin famlande bror Felipe "Piojo", och hennes vänner Leticia och Clarita. Tillsammans bildar de en familj åt Sol, Leticias lilla dotter. Belén, Leticia och Clarita arbetar för Moráns industrier och i fabriken träffar Belén Ramiros äldsta son Martín. Martín och Belén faller för varandra, vilket gör Ramiro upprörd, som försöker hålla isär dem eftersom Belén är en del av en lägre samhällsklass. Belén och Martin hjälper Mili att leta efter hennes sanna identitet och ta reda på de första ledtrådarna om den lilla flickans förflutna.
Martín är tillbaka från London på grund av sin systers känslomässiga status. Genom åren har Gabriela levt i djup depression och trott på sin fars lögner om att hennes bebis är död. Hennes tillstånd mildras gradvis av Mili själv, båda omedvetna om sina blodsband. Familjen Moráns hemlighet bevaras också av Carmen, Ramiros ambitiösa syster, som vill ha sin förmögenhet för sin egen. Carmen tar Emilia från sin position som Rincón de Luzs administratör, tar över hennes plats och frustrerar de små flickorna. För Carmens ire nominerar Ramiro sin mycket yngre fästmö Ginette som ny administratör. Ginette låtsas vara vänlig mot föräldralösa barn, men hon vill faktiskt ta över deras hus, som Ramiro ska ha tagit från sin far. Hennes avsikter upptäcks så småningom av Jimena.
Ramiro utpressar Belén, vilket får henne att göra slut med Martín. En ångerfull Ramiro bestämmer sig för att avslöja sanningen han har behållit, men dör i en bilolycka. I tron att hon inte längre är kär i honom, lämnar Martín med en nu sansad Gabriela. Beléns sorg över hans avgång minskar när hon träffar doktor Facundo Brausen efter att Jimena råkade ut för en allvarlig olycka.
Säsong två – Chiquititas 1996
Carmen är återigen Rincón de Luz administratör. Facundo och Belén är kära, även om hon fortfarande saknar Martín. Jime insisterar på att hennes två vänner Roña och Corcho släpps in i herrgården som de första pojkarna att bo där. Carmen motsätter sig detta, men ungdomsdomstolen ingriper och låter dem stanna, ett beslut som leder till Moscas definitiva återkomst och Guilles ankomst. Erestina ersätts av Matilde, en smart och kuslig kvinna som upptäcker hemligheten om Mili och avslöjar den för Carmen, som landar på sjukhuset. I hennes frånvaro tillträder Belén tjänsten som administratör och kämpar mot domstolen att stanna kvar med barnen, med hjälp av sin sociala hjälpinlärning. Hon blir också mamma till Sol efter Leticias plötsliga död och flyttar in i herrgården med den lilla flickan och Clarita.
Clarita blir dansinstruktör för de små flickorna, och hennes färdigheter leder henne till att bli en professionell dansare. Cinthia och Laura adopteras och nya praktikanter, som Tamara och Mecha, utökar familjen inne på herrgården Rincón de Luz.
Säsong tre – Chiquititas 1997
Carmen lyckas stänga huset och separera gruppen som administreras av Belén, men hon och barnen får hjälp av den mystiske Pedro Vega, som skänker sin gamla herrgård till dem. Bredvid Facundo, Piojo och Tommy hittar Belén och chiquititas den enorma, vackra herrgården i hörnet av Pasaje del Sauce. De är förvånade över den vackra fasaden, men inuti finns en läskig plats full av fällor och hemliga passager; det är bebott av en mystisk kvinna som heter Elena och hennes barnbarn Lucia. Belén introducerar dem för det magiska fönstret ("La Ventatina de los Sueños"), som låter dem se på sina djupaste drömmar och illusioner. Liknande fönstret är Magic Mirror, där de måste titta med bara ett öga för att se sina drömmar bli sanna. Gruppen ger platsen en total makeover och ungdomsdomstolen tillåter dem att bo där. Elena vill ha dem därifrån och långt bort från Lucia, så hon plågar dem konstant. Roña upptäcker den lilla flickan som är gömd i herrgårdens inre delar, och han och Belén slåss mot hagen för att befria henne. Lucia blir gradvis en del av familjen, tack vare Roña.
Barnen måste också interagera med nya grannar, starta bråk, få vänner och upptäcka den första kärleken: Jimena faller för Matías och Mosca utvecklar ett problem med Delfina, den bortskämda granntjejen. Facundo flyttar till huset framför herrgården för att komma närmare Belén och de föräldralösa barnen. Belén och barnen tar emot en brasiliansk föräldralös som heter Mora och en ung pojke som heter Nico som älskar att flyga och flyga och drömmer om att återförenas med sin far som flygplanspilot.
Men deras relation som grupp börjar slitas isär av Facundos ex-fästman Andrea och den skrupelfria Alejo Méndez Ayala, som vill ha tillbaka sin dotter Sol.
Samtidigt som Gabriela och Mili blir närmare varandra för varje dag, skuggar Carmen dem och försöker hindra dem från att inse deras sanna band.
Mili är fortfarande blind, så Gabriela bjuder in henne att bo hos henne, eftersom hon känner att hennes hem är säkrare än herrgården. Mili är förtvivlad över att lämna Belén, hennes bästa vän Jime och de andra chiquititas , tills Jime inser att det kommer att bli bättre för henne. Carmen knyter an till den ambitiösa föräldralösa Caro förstår att det kommer att bli bättre för henne. Carmen skapar ett band med Caro, den ambitiösa föräldralösa, för att ta över hennes plats som Gabrielas riktiga dotter. Flickan önskar allt som Mili har, inklusive hennes pojkvän Paul. Men Belén upptäcker allt som Carmen försökte dölja. På Mors dag får hon en gåva gjord av de tacksamma föräldralösa barnen och återförenar dem för att berätta historien bakom skapandet av institutionen Rincón De Luz, och avslöjar att Mili är huvudorsaken till det. Flickan blir hysteriskt upphetsad efter att ha fått reda på att hon äntligen hittat sin familj, men blir kapad av en arg Carmen. Alla de föräldralösa barnens försök att rädda Mili går fel, men Carmens slutgiltiga plan misslyckas när Gabriela själv upptäcker den desperata fångna flickan. Med mor och dotter återförenade arresteras Carmen och skickas till rehabilitering och vädjar om deras förlåtelse. Gabriela berättar för henne att de förväntar sig Carmens förnyelse så att de kan bli en riktig familj. Mili säger hejdå till Belén, Jime och de andra chiquititasna och går med sin mamma. Belén och de föräldralösa barnen reser sedan till Walt Disney World .
Säsong fyra – Chiquititas 1998
Belén och de föräldralösa barnen firar en fest på sin gata, Pasaje del Sauce, men evenemanget förstörs av en okänd sabotör. Sex nya föräldralösa barn (de äldre Patricio, Martina och Micaela och de små Nacho, Catalina och Luna) läggs till i gruppen. Patricio är en problematisk och besvärlig pojke, vars beteende är en konsekvens av hans traumatiska förflutna.
Han kommer inte överens med de andra föräldralösa barnen och blir en utmaning för Belén. Martina är en attraktiv men ambitiös tjej som orsakar svartsjuka i Georgi. Mosca och Delfinas förhållande intensifieras, och Belén träffar Alejos förmodade identiska tvillingbror, Manuel. Till skillnad från sin bror är Manuel en förtjusande, älskvärd saxofonist, som ger hjälp till Belén och de föräldralösa barnen när de behöver (till och med mjukar upp Patricios beteende). Hans närvaro lättar dock inte Sols längtan efter sin far.
Liksom Mili återförenas Jimena med sin mamma efter att ha upptäckt att Mosca är hennes bror bara vid sin fars sida. En tragedi når chiquititans liv , när hennes mamma skjuts till döds under en expedition i djungeln. Förlorad i skogen använde hon sina minnen och ledtrådar från de andra barnen för att överleva (som att skapa ett solur ), och även Beléns budskap om att behålla tro och hopp. Hon blir vän med en apa och träffar Yago, en djungelpojke som vet allt om vilda liv och förlorade sin pappa. När Jime räddas av Manuel och Mosca tar hon Yago med sig till herrgården. Pojken tar lite tid att anpassa sig till det civiliserade livet. Elena återvänder, nu rik efter att ha ärvt Vegas förmögenhet, bestämde sig för att hämnas på Belén och de föräldralösa barnen, efter att ha tagit bort Lucia från henne.
Georgi återförenas med sin äldre syster och hennes familj och lämnar känslomässigt gruppen och herrgården. Efter att de inlett ett förhållande, frågar Manuel Belén om att gifta sig, vilket hon accepterar. Vid bröllopsceremonin berättar Belén för föräldralösa barn att hon och Manuel planerar att adoptera dem alla. Men samma natt upptäcker hon sanningen om honom, genom en okänd kvinna, att eftersom Manuel och Alejo faktiskt är samma person. [ citat behövs ] Hjärtat av en sådan lögn springer hon ifrån honom. När han följer efter henne blir Alejo påkörd av en bil och hamnar allvarligt skadad. Även efter allt de varit med om tar Belén hand om Alejo, då en ny administratör introduceras till herrgården. Belén har förlorat sin position efter hennes beslut att adoptera de föräldralösa barnen, och domstolen ersätter henne med Martirio. Martirio, som till en början var bedårande med barnen, avslöjar sitt sanna ansikte som herrgårdens ultimata hag. Genom att tillämpa stränga straff och metoder på dem, planerar hon att stanna kvar i deras permanenta vårdnad. Belén och Alejo slåss på domstolen mot Martirio, med hjälp av videomeddelanden skickade av Georgi och Nico, som är tacksamma för allt Belén gjorde för dem. Belén avslöjar också för domaren de fruktansvärda förhållandena på en tidigare institution som Martirio tog över. Hon skickas i fängelse när Belén och Alejo vinner de föräldralösa barnens vårdnad och adopterar dem alla. Belén ger sina barn Livets bok, där hon skriver om framtiden för var och en av dem.
Säsong fem – Chiquititas 1999 – En ny början
I en reebot av den första serien är Maria en liten flicka som bor på gatan med några andra barn. På något sätt fick hon Livets bok skriven av Belén, och utifrån sina meddelanden tror Maria att hon och hennes vänner kommer att hitta ett boende helt och hållet, precis som herrgården Rincón de Luz. Gruppen träffar några andra hemlösa barn och upptäcker ett stort spannmålsmagasin på deras väg. Platsen bebos av ett enormt träd och en trevlig men ensam gammal man, som heter Joaquín. Han välkomnar gruppen i hans ställe när barnen lättar på hennes ensamhet. Ladugården ligger i närheten av en herrgård som tillhör Joaquíns son Juan Maza, där han bor med sina sju barn (Mariano, Ines, Javier, tvillingarna Luisana och Titán, Juanita och Agustín). Förlusten av deras mamma krossade Juans förhållande till dem. Familjen tar emot en avlägsen tonåringskusin, Candela, vars olikheter orsakar problem mellan henne, Mariano och Ines. Candela tar med sig sina småbröder Hosana och Facundo.
Juan är förlovad med en ambitiös kvinna, Pía Pacheco, som precis har kommit med sin lilla dotter Tali och personlig assistans Elza. Trots att Juan inte är säker på sina känslor för Pía, förverkligas deras bröllopsceremoni, men den avbryts med ankomsten av Ana, en söthjärtad kvinna, som faller med sin ballong direkt på deras bröllopstårta. Juan blir omedelbart kär i Ana, och hon blir väl mottagen av Joaquín och de föräldralösa barnen, som slår sig ner i deras spannmålsmagasin. Ana pratar med Anita, en ängel i form av en ung flicka som bara hon kan se. Hon märker också att Juans barn lever i sorg eller känslomässigt behov, och börjar röra och förändra deras liv (med början från Javier). Anas närvaro förändrar också situationen mellan barn och pappa, då Pía blir alltmer irriterad på sin närvaro. Ladugården blir ett lagligt barnhem och får nya barn.
De föräldralösa barnen börjar interagera med Maza-barnen och med Candela, som utvecklar en orolig relation med Mariano. Hon är faktiskt osäker mellan honom och Matías, en stilig grannpojke. Den uppmärksamhet och kärlek Candela får från alla orsakar intensiv svartsjuka hos Ines. Trots Pías försök att separera dem, blir Ana och Juan älskare, och hon bestämmer sig för att förstöra deras familj och börja med de föräldralösa barnen. Hon skickar Bautista och Santiago till Hogar de las Sombras, ett hemskt barnfängelse, strax före Ana och Juans bröllop. Paret försöker undvika hennes beslut, men eftersom Pía lagligen tog över barnhemmet, tillåter Ana att tro att pojkarna ska på resa. Ana och Juan gifter sig och Candela väljer Mariano framför Matías. De föräldralösa säger känslomässigt adjö till Ana, och Candela lämnas i deras vård. Men Pía anlitar ligister för att bli av med barnen (föräldralösa barn och Maza-ungarna). Mariano tappar kontakten med sin far och han och Candela försöker fly med barnen från hennes män tills gruppen fångas. Candela inser att Pía är psykiskt sjuk och Mariano upptäcker att hon lagligen tagit barnen. Deras sista försök är att flyga i Anas ballong, men bara Mariano och Candela kan fly. När paret lyfter blir de tillsagda av Camila att vara lyckliga tillsammans. Gruppen förs sedan till Hogar de Las Sombras, där de återförenas med Santiago och Bautista. På den hemska platsen måste de ta itu med dess rigorösa vaktmästare och våldsamma praktikanter, tills Maria dämpar dem med hjälp av budskapen skrivna i Livets bok. Gruppen bestämmer sig för att fly från barnfängelset och kämpar mot dess vakter. Medan de flyr, bränner Pía vansinnigt spannmålsmagasinet och dör i elden. När barnen flyr från sitt fängelse får Maria en vision av Ana och Juan i skyarna och inser att det är rätt tillfälle att hitta herrgården Rincón de Luz, deras sista chans att få en familj igen.
Säsong sex – Chiquititas 2000 – Resa tillbaka till herrgården
Ana och Juan dog i en flygkrasch, Pía brände ner spannmålsmagasinet och barnen flydde från Hogar de las Sombras. Gruppen som bildades av Felipe - med smeknamnet "Mexicano" eller "The Mexican" av de andra - ( Felipe Colombo , som spelade Felipe är faktiskt mexikansk-argentinsk), Tali, Maza-barnen (Luisana, Titán, Juanita och Agustín) och de föräldralösa barnen i spannmålsmagasinet (Camila, Bautista och Maria) lämnades i sorg, alla hemlösa och hopplösa. Juanita hamnade traumatiserad och blev oförmögen att kommunicera. Av rädsla att skickas tillbaka till det fruktansvärda barnfängelset måste chiquititas hitta en ny plats att bo. María bestämmer sig för att det är den perfekta tiden att hitta den ursprungliga Rincón de Luz som beskrivs i hennes Livets bok, som hon troget behåller. Efter ett magiskt stjärnfall leds gruppen till huset på hörnet. Herrgården verkar vara övergiven och skrämmande, eftersom de finner platsen helt täckt av grenar och löv. Men den olycksbådande fasaden täcker faktiskt en utopisk plats full av leksaker, dockor och dockor. Camila insisterar på att gruppen invaderar en privat egendom (vilket de faktiskt gör), men det magiska fönstret på vinden avslöjar att de faktiskt hittade herrgården Rincón de Luz. De föräldralösa stirrar på när en andlig Belén dyker upp, välkomnar dem hem och säger att även efter all sorg som barnen har gått igenom, ska de inte sluta drömma och behålla sin tro.
Barnen upptäcker sedan att platsen såldes till en Phantom of the Opera -liknande mystisk figur vid namn Refael Sander. Han var inblandad i en olycka där han förlorade en son och fick halva ansiktet bränt. Sedan dess har han levt i bitterhet i de mörka, gömda platserna på herrgården med hälften av ansiktet täckt med en mask, eftersom platsen blev känd som ett spökhus . Hans enda företag är Enzo the Betjänad, en skallig, rolig man som till en början lurar och skrämmer de nyanlända barnen. Camila insisterar för honom att, eftersom de är föräldralösa på ett barnhem, kommer de inte att lämna herrgården. Allt eftersom tiden går låter Sander barnen bo i hans hus, eftersom han upptäcker att det finns en möjlighet att en av dem är hans förlorade son. Juanita är den första bland dem att träffa honom, och de blir goda vänner. Paula, Sanders avlidna fru tvillingsyster, anländer med en tjej som heter Olivia. Paula tror att herrgården tillhör henne och fortfarande är kär i Sander, och Olivia är en besvärlig tvångsmässig lögnare. Hon får order av Paula att komma så närmare de föräldralösa barnen som möjligt. Hon ingriper sedan i både Camila och Felipe, och Luisanas och Bautistas relationer.
En ung och modig kvinna vid namn Luz anländer till herrgården, efter att hon rymt från sin missbrukande och mycket våldsamma chef och Maria känner omedelbart igen henne som deras "mamma", på grund av Camilas svartsjuka. Sander tittar i hemlighet på Luz och blir kär i henne. När hon upptäcker historien bakom herrgården, bestämmer sig Luz för att väcka honom till liv igen. De yngre flickorna upptäcker ett bibliotek där sagor får liv; herrgården döljer också en magisk värld bebodd av tomtar , där Maria blir vän med en liten tomte som heter Tok.
Säsong sju – Chiquititas 2001
När Luz, Sander och Juanita letar efter sin förlorade son, som förmodligen fortfarande lever, lämnas de föräldralösa barnen under Enzos vård. Däremot anställer ungdomsdomstolen en elak kvinna vid namn Lidia för att ansvara för husets administration. Efter att Lidia börjat styra deras hem, berövas barnen återigen sina drömmar och goda liv. Camila och Luisana är oroliga eftersom Felipe och Bautista inte har skickat nyheter sedan deras resa, en tid innan Luz och Rafaels bröllop. De kidnappades faktiskt av Paulas hantlangare och var tvungna att orsaka en bilolycka för att fly från dem. Felipe blir medvetslös och Bautista förlorar sina minnen. De räddas av Miki, en bedårande tjej som bor i en trailer. När Felipe vaknar märker han att Bautista har minnesförlust och säger till honom att de borde gå hem. Även utan att komma ihåg något, går Bautista med honom och de tar med sig Miki, bort från hennes våldsamma mamma.
Efter att hennes mamma dör flyttar en ung flicka till grannskapet och börjar arbeta på en närliggande bar. Hon är Mili, den ursprungliga chiquititan och anledningen till att det ursprungliga barnhemmet skapades. Mili kommer tillbaka efter sina minnen av sitt liv i herrgården, tillsammans med sina vänner Jime, Georgi, Guille, Mosca och alla andra, och framför allt efter Beléns lektioner. Hon bestämmer sig för att hjälpa de föräldralösa barnen som styrs av Lidia (som hade blockerat det magiska fönstret), att ge tillbaka sina drömmar och sin lycka. För att lura Lidia ansluter hon sig till herrgården som en "rigorös" vaktmästare vid namn Greta. Mili får hjälp i sitt uppdrag av Enzo och hans bror Renzo, och av den stilige barägaren Ramiro. Hon avslöjar sig själv för barnen, men de tror inte på hennes ord med undantag för Maria. Lidia försöker skicka tillbaka barnen till Hogar de las Sombras och binder Ramiro och Mili till stolar efter att hon upptäckt sina verkliga avsikter. Ramiro lyckas fly och släpper Mili. När barnen kämpar mot vakterna får Bautista tillbaka sina minnen samtidigt som de räddar Luisana från dem, och gruppen springer tillbaka till herrgården. Mili, Ramiro och de föräldralösa barnen återförenas, men Lidia utför sin sista akt trots att hon arresteras. Lidia säger att om huset inte kommer att tillhöra henne så kommer det inte att vara någon annans, och Lidia avslöjar för Ramiro att hon har implanterat sprängämnen i herrgården. Han springer desperat mot platsen för att evakuera den. Efter att alla tydligen lämnat herrgården saknar Tali Agustín och Mili går tillbaka för att rädda honom. När de springer ut exploderar herrgården, vilket lämnar barnen i desperation. Som en galen Lidia njuter, säger Mili till henne att hon har fel, och ingenting kommer att slå ner deras hem, om chiquititas står tillsammans. Gruppen överraskas av en vit lyster på himlen, som visar sig vara Belén. Hon säger att Rincón de Luz alltid kommer att existera medan varje barn i världen behåller sin dröm, och medan kärleken existerar, när herrgården på magiskt sätt börjar bygga upp sig själv, förbluffar de föräldralösa barnen. Bland dem dyker de föräldralösa barnen som bodde med Mili (Jime, Corcho, Georgi, Mosca och de andra) upp en efter en.
Maria ger livets bok vidare till andra föräldralösa barn, och när hennes familj bildad av hennes kamrater, Mili och Ramiro visas, avslutar hon berättelsen med att säga åt publiken att aldrig ge upp sina drömmar, och om de någon gång växer upp och tänker efter. de har förlorat dem, att bara titta djupt in i hjärtat, där kommer alltid att vara deras chiquitita , ge dem omsorg.
Produktion
Serien hade premiär den 7 augusti 1995 och ockuperade Jugate Conmigos tidigare tidslucka år tidigare. En del av Jugate- rollen, inklusive Luciano Castro och Romina Yan själv, är med i programmets första säsong. Serien startade i det traditionella dramatiska telenovelaformatet, med en vuxen skådespelare som delade utrymme med de unga skådespelarna på skärmen. Denna aspekt förändrades gradvis under de följande åren (med början med den tredje säsongen, 1997), med de unga karaktärerna som fick mer framträdande plats i handlingen. Fantasyelement lades också till handlingen. Skådespelerskan Agustina Cherri hade ett exklusivitetskontrakt med Telefe och fick rollen som den unga huvudpersonen bland de föräldralösa, Mili Urién . Romina Yan provspelade för rollen som Belén Fraga med få andra skådespelerskor och fick rollen.
Serien är också känd för att vara den första som använder det serialiserade formatet, ovanligt i telenovela-genren. Säsong ett har 155 avsnitt; Säsong två till sex har samma antal avsnitt varje år, totalt 210. Som en konsekvens av att serien ställs in är den kortaste säsongen den sista, med bara nio avsnitt. Trots ett plötsligt slut har den sjunde säsongen återkomsten av Agustina Cherri som 20-åriga Mili.
Romina Yan lämnade serien 1998 (säsong fyra), och handlingen startade om året därpå, Chiquititas 1999 (säsong fem), med nya karaktärer, en ny historia och miljö, med Grecia Colmenares och Marcela Kloosterboer i huvudrollerna . Även om de hade olika roller fanns några unga skådespelare från tidigare säsonger kvar (som Guillermo Santa Cruz och Camila Bordonaba ), vilket till en början orsakade förvirring hos publiken. År 2000 (säsong sex) gick inställningen tillbaka till Rincón de Luz herrgård, där serien avslutades 2001. Varje säsong fick ett respektive soundtrack med ytterligare tre album, alla släppta av Sony Music . Låtarna är utan undantag komponerade av Carlos Nilson och Cris Morena. Skådespelaren, sångaren och musikern Felipe Colombo togs med av Cris Morena från den mexikanska versionen av serien, där han porträtterade Julio. Han introducerades i säsong fem, tillsammans med Luisana Lopilato . Camila Bordonaba introducerades i säsong två som Pato och Benjamin Rojas i säsong fyra. De var alla castade i Rebelde Way , en argentinsk succéserie som också skapades och producerades av Morena, där de porträtterade dess huvudpersoner och medlemmar i bandet Erreway .
Scenpresentationer
Årliga scenpresentationer på Gran Rex -teatern, skriven och regisserad av Cris Morena kompletterade serien från det andra året och framåt, med hela skådespelaren för varje säsong. Det fjärde året håller än i dag rekordet för flest biljetter som någonsin sålts av den teatern. En incident inträffade i säsong fem föreställningarna ( Chiquititas 1999 ), där en brand som genererades av kortslutning förstörde en del av scenariot, särskilt det tematiska jätteträdet. Gran Rex lämnade inte tillbaka pengarna till den närvarande och frustrerade publiken.
Mellan 1996 och 2000 tittade 1 100 432 argentinare på Chiquititas presentationer.
Annullering
Chiquititas avbröts efter ekonomiska meningsskiljaktigheter mellan Cris Morena och Claudio Villarruel, Telefes nyanställda ordförande. Under den sjunde och sista säsongen ändrades spelningen från dagligen till veckovis, den sändes på söndagar och ersattes av en retrospektiv av Chiquititas tidigare säsonger, med titeln Chiquititas: la historia , som sändes dagligen på den ursprungliga tidsluckan (vardagar kl. 18.00). Morena flyttade till Canal 9, för vilken hon skapade Rincón de Luz , en ny serie med liknande koncept. Showen var tvungen att byta namn eftersom titeln Chiquititas kontraktuellt tillhörde Telefe.
Reception
Chiquititas panorerades av kritiker som ansåg att programmet var översexualiserat och hade en dålig kvalitet. Tanken på att ett barnhem skulle framställas som en vacker plats full av vackra, välklädda vita barn var också hårt panorerad. Slutet av säsong fem, där de vuxna karaktärerna togs bort från handlingen efter en olycka, och barnen skickas till Hogar de las Sombras barnfängelse från vilket de flyr, betraktades av vissa recensenter som "allt annat än genialt" och för " traumatisk" för barn, och fick kritik för skribentens "osammanhängighet och omotiverade grymhet".
Trots dåliga recensioner blev serien en hit bland den unga publiken och skapade 150 licensierade produkter och en månadstidning, La Revista de Chiquititas . Säsong tre släppte soundtracket, La Música de Chiquititas Vol. 3 , sålde 2 500 exemplar, och säsong fyra-albumet är det mest sålda bland de tolv volymerna. Teman som "Mentiritas", "Corazón con Agujeritos" och "Pimpollo" är de mest ihågkomna sångerna i dag.
Chiquititas Sin Fin
Chiquititas | |
---|---|
Också känd som |
Chiquititas Sin Fin Chiquititas 2006 |
Genre | Telenovela |
Skapad av | Cris Morena |
Skriven av |
Walter Ferreira Ramos Delia Maunas |
Regisserad av |
Carlos Pico Grendel Resquin |
Medverkande |
Jorgelina Aruzzi Gastón Ricaud Stefano de Gregorio Gonzalo Heredia María Carámbula Mariana Briski Lali Espósito Peter Lanzani Candela Vetrano och Alejo García Pintos |
Öppningstema | "Chiquititas 2006" |
Ursprungsland | Argentina |
Originalspråk | spanska |
Antal säsonger | 1 |
Antal avsnitt | 150 |
Produktion | |
Producent | Sofia Izaguirre |
Körtid | 45 minuter |
Produktionsbolag |
Cris Morena Group RGB Underhållning |
Släpp | |
Ursprungligt nätverk | Telefe |
Bildformat | PAL-N |
Originalutgåva |
3 april – 11 december 2006 |
Kronologi | |
Relaterad | Chiquititas |
Chiquititas Sin Fin , även känd som Chiquititas 2006 är en argentinsk tv-serie från 2006 skapad och producerad av Cris Morena , för att fira 11-årsdagen av den ursprungliga serien Chiquititas . Serien är skriven av Walter Ferreira Ramos och Delia Maunas och producerad av Cris Morena och RGB Entertainment. Serien har sänts på Disney Channel i några sydamerikanska länder, Mexiko, Grekland och Spanien. SBT sände också programmet till Brasilien 2008. Sin Fin anpassades i Portugal och Rumänien och är grunden för Wii -spelet Chiquititas: The Magical Journey . Scenpresentationer på Gran Rex presenterades också.
Serien fokuserar på en ung kvinnas sökande efter sin förlorade son. Efter att ha upptäckt att hennes barn kanske bor på ett barnhem, åker hon dit under alter ego av en humoristisk och magisk barnskötare och berör och förändrar deras liv.
Komplott
Magali Garcia (Jorgelina Aruzzi) är en strikt affärskvinna som blev gravid tidigare, och efter att ha avslöjat det för sin far Vítor (Ernesto Claudio), skickades hon till en övergiven plats. Garcias tjänare tog, på Vítors order, barnet till ett barnhem och ljög för Magali att hennes barn var dödfött. Den ångerfulla tjänaren berättade senare sanningen för Magali, vilket fick henne att hata sin far. Magali började leta efter bebisen och när hon är säker på att den bor på Modelo Dumont åker hon dit under en ny identitet: den söta, bedårande, roliga, offbeat Lili, hjälpt av sin bästa vän Lúcia (Mariana Richaudeau). I denna skepnad som Magalis avlägsna kusin, antar hon en modersfigur till de föräldralösa barnen. Lili träffar också Terezinha (Mariana Briski), en arrogant hushållerska som barnen ser som en "ond häxa"; barnhemmets ägare Julieta (María Carámbula) och Pierre (Alejo García Pintos) Dumont; och deras bortskämda barn Marcel (Luciano Ruiz) och Talita (Delfina Varni). Familjen Dumont är en ambitiös, girig, pervers girig familj. Kili (Gastón Ricaud) är barnhemmets stiliga, bedårande kock, och han och Lili blir snart förälskade. Chiquititas i denna serie är Miki, Guta och Mosquito, tonåringar som bildar en kärleksfull triangel ; de yngre föräldralösa är Luana, Anita, Nando, Paula, Pulga, Josep, Eduardo och Francisco.
Reception
Soundtracket 24 Horas är bland de tio mest sålda albumen från 2006, Sin Fin Gran Rex-presentationen släpptes på DVD. Seriefinalen sågs av skådespelarna tillsammans med fansen på Shopping Abasto i Buenos Aires.
Chiquititas: Den magiska resan
Chiquititas: The Magical Journey är ett fantasy-action-spel från 2009 baserat på Chiquititas Sin Fin, producerat av Biodroid Productions och distribuerat av Emergent. Spelet är tillgängligt för PS2 och Wii och erbjuder två spelbara karaktärer från 2006 års show, Lily och Kili, som utforskar nivåer och slåss mot fiender.
Rincón de Luz
Rincón de Luz är en serie från 2003 skapad av Cris Morena för den argentinska kanalen Canal 9 . Denna show har samma koncept och några av skådespelarna i hennes tidigare telenovela Chiquititas , som hon inte kunde behålla den ursprungliga titeln för juridiska rättigheter. Med den populära sångaren Soledad Pastorutti och Guido Kaczka (som hade agerat i Chiquititas första fyra säsonger som Piojo, Beléns bror), nådde inte programmet den popularitet som den första versionen av programmet uppnådde. Men det var extremt framgångsrikt i Israel och hela skådespelaren besökte Tel Aviv för en serie konserter på Nokia Arena .
2001, medan hon lämnade Telefe, gjorde Cris Morena det klart att hon, trots lagliga rättigheter, inte skulle sluta producera Chiquititas , och påstod att det var "mer än en titel". Morena flyttade faktiskt programmets koncept till en annan kanal med en annan titel eftersom programrättigheterna ägdes av Telefé, inte av henne.
Kasta
Säsong ett – Chiquititas 1995
- Romina Yan som Belén Fraga
- Agustina Cherri som Milagros Urién
- Fernán Mirás som Facundo Brausen
- Alberto Fernández de Rosa som Saverio Fernández
- Hilda Bernard som Carmen Morán (Huvudantagonist)
- Guido Kaczka som Felipe "Piojo" Fraga
- Daniella Mastricchio som Sol Rivera
- María Jimena Piccolo som Jimena Gómez del Solar
- Ezequiel Castaño som Cristián "Mosca" Gómez
- Jorge Rivera López som Ramiro Morán
- Luciano Castro som Luciano "Tano" Ponce
- Solange Verina som Verónica Cisneros
- Marianela Pedano som Mariela Cisneros
- Cinthia Manchado]] som Cinthia Álvarez / Cinthia Clementi
- Gabriel Corrado som Martín Morán
- Viviana Puerta som Gabriela Morán
- Mabel Landó som Valentina Pereira
- Noelia Castaño som Lorena Sánchez
- Gladys Florimonte som Ernestina Correa
- Susana Ortiz som Matilde Carrasco (Huvudantagonist)
- Natalia Lobo som Gynette Monier (Antagonist)
- Hugo Cosiansi som Hernán Ochoa
- Guadalupe Martínez Uría som Dolores Agüero
- Octavio Borro som Tobías Echagüe
- Natalia Lalli som Carolina Hernández
- Abel Sáenz Buhr som Fernando Agüero
- Lucrecia Capello som Emilia Gutiérrez
- Vita Escardó som Leticia Rivera
- Tony Lestingi som Guillermo Cisneros
- Georgina Mollo som Georgina
- Michelle Meeus som Michelle
- Romina Lotoczko som Romina
- María Laura Vicos som Laura "La Colo"
- Trinidad Alcorta som Clara
- Mariano Fernández som Pochi
- Nano Recondo som Facha
- Nilda Raggi som Lala
- Pablo Matar som Julián
- Nicolás Leivas som Matías
- Juan Pablo Martínez som Pablo
Säsong två – Chiquititas 1996
- Romina Yan som Belén Fraga
- Agustina Cherri som Milagros Urién
- Fernán Mirás som Facundo Brausen
- Alberto Fernández de Rosa som Saverio Fernández
- Hilda Bernard som Carmen Morán (Huvudantagonist)
- Guido Kaczka som Felipe "Piojo" Fraga
- Daniella Mastricchio som Sol Rivera
- María Jimena Piccolo som Jimena Gómez del Solar
- Ezequiel Castaño som Cristián "Mosca" Gómez
- Diego Mesaglio som Guadalberto "Corcho" Tapón
- Guillermo Santa Cruz som Guillermo Estevez
- Nadia Di Cello som Nadia Cáceres
- Camila Bordonaba som Patricia "Pato" Basualdo
- Simón Pestana som Andrés Costa
- Michel Brown som Tomás Linares Pintos
- Camila Bordonaba som Patricia "Pato" Basualdo
- Sergio Denis som Sergio
- Solange Verina som Verónica Cisneros
- Marianela Pedano som Mariela Cisneros
- Cinthia Manchado som Cinthia Álvarez / Cinthia Clementi
- Santiago Stieben som Luis Facundo Andrés "Roña" González
- Viviana Puerta som Gabriela Morán
- Susana Ortiz som Matilde Carrasco (Huvudantagonist)
- Tony Lestingi som Guillermo Cisneros
- Jorge Martínez som Jorge Clementi
- Bárbara Estrabou som Carolina Berti (Antagonist)
- Georgina Mollo som Georgina
- Michelle Meeus som Michelle
- Romina Lotoczko som Romina
- Manuela Pal som Florencia
- Giuliana Darioli som Tamara
- Mauricio García som Santiago
- Brenda Díaz som Pilar
- Daniel Rodrigo Martins som Javier
- Jonathan Rendón som Leo
- María Laura Vicos som Laura "La Colo"
- Trinidad Alcorta som Clara
- Lucrecia Álvarez som Mecha
- Juan Pablo Martínez Itria som Nacho
Säsong tre – Chiquititas 1997
- Romina Yan som Belén Fraga
- Agustina Cherri som Milagros Urién
- Fernán Mirás som Facundo Brausen
- Facundo Arana som Alejo Méndez Ayala / Manuel Méndez Ayala
- Alberto Fernández de Rosa som Saverio Fernández
- Guido Kaczka som Felipe "Piojo" Fraga
- Hilda Bernard som Carmen Morán (Huvudantagonist)
- Susana Lanteri som Elena Kruegger (Huvudantagonist)
- Daniella Mastricchio som Sol Rivera / Sol Méndez Ayala Fraga
- María Jimena Piccolo som Jimena Gómez del Solar
- Ezequiel Castaño som Cristián "Mosca" Gómez
- Diego Mesaglio som Guadalberto "Corcho" Tapón
- Guillermo Santa Cruz som Guillermo Estevez
- Camila Bordonaba som Patricia "Pato" Basualdo
- Nadia Di Cello som Nadia Cáceres
- Sofia Recondo som Lucía Kruegger
- Celeste Cid som Bárbara Ramírez
- Diego García som Martín "Barracuda" Acosta
- Valeria Díaz som Delfina Araoz
- Michel Brown som Tomás Linares Pintos
- Polyana López som Mora
- Carlos Pedevilla som Francisco "Coco"
- Nicolás D'Agostino som Lalo
- Pablo Echarri som Salvador
- Luis Machín som Dr. Mandel
- Luisana Lopilato som flicka
- Santiago Stieben som Luis Facundo Andrés "Roña" González
- Nicolás Goldschmidt som Nicolás López
- Bárbara Estrabou som Carolina Berti / Carolina Morán (Huvudantagonist)
- Alan Pañale som Marcos Araoz
- Viviana Puerta som Gabriela Morán
- Vita Escardó som Leticia Rivera
- Alicia Zanca som Amanda del Solar
- Georgina Mollo som Georgina
- Alfonso Burgos som Matías
- Paul Jeannot som Paul
- Carolina Valverde som Lila
- Leonardo Fernández da Silva som Diego
- Jonathan Rendón som Leo
- Luciano Sposo som Rana
- Claudio da Passano som Raúl
- Adriana Salonia som Andrea
- Mónica Buscaglia som Mimí
- Pochi Ducasse som Paula
- Macarena Comas som Quela
- Iván Mudryj som Max
- Benjamín Berro som Agustín
- María Laura Rivero som Paula
- Divina Gloria som Dorita
Säsong fyra – Chiquititas 1998
- Romina Yan som Belén Fraga
- Facundo Arana som Alejo Méndez Ayala/Manuel Méndez Ayala
- Alberto Fernández de Rosa som Saverio Fernández
- Guido Kaczka som Felipe "Piojo" Fraga
- Thelma Biral som Mercedes Quintana
- Mónica Villa som Martirio Torres
- Daniella Mastricchio som Sol Rivera/Sol Méndez Ayala Fraga
- María Jimena Piccolo som Jimena Gómez del Solar
- Ezequiel Castaño som Cristián "Mosca" Gómez
- Diego Mesaglio som Guadalberto "Corcho" Tapón
- Camila Bordonaba som Patricia "Pato" Basualdo
- Guillermo Santa Cruz som Guillermo Estevez
- Patricio Schiavone som Patricio Basualdo
- Nadia Di Cello som Nadia Cáceres
- Sofia Recondo som Lucía Kruegger
- Celeste Cid som Bárbara Ramírez
- María Fernanda Neil som Martina Cuenca
- Sebastián Francini som Ignacio "Nacho" Díaz
- Diego García som Martín "Barracuda" Acosta
- Valeria Díaz som Delfina Araoz
- Benjamín Rojas som Yago
- Catalina Artusi som Catalina
- Andrea del Boca som Paula
- Lola Ponce som Serena
- Graciela Stefani som Gloria (Antagonist)
- Ricardo Darín som Nicolas pappa
- Darío Lopilato
- Santiago Stieben som Luis Facundo Andrés "Roña" González
- Nicolás Goldschmidt som Nicolás López
- Alan Pañale som Marcos Araoz
- Susana Lanteri som Elena Kruegger
- Alicia Zanca som Amanda del Solar
- Ernesto Claudio som Guillermo "Don Yiyo" Estevez
- Georgina Mollo som Georgina
- Nadine Dwek som Micaela
- Aldana Jussich som Luna
- Alfonso Burgos som Matías
- Mariano Villa som Álvaro
- Claudio da Passano som Raúl
- Federico Cernadas som Guido
- Horacio Ranieri som Aníbal
- Pablo Ricciardulli som Santiago
- Juan Cruz Soares Gache som Juan Cruz
- Matías Baglivo som Juan Martín
- Alejandro Alzieu som Juan Pablo
- Brian Ruiz som Juan Carlos
- Manuela Sánchez Marino som Soe
- Moro Anghileri som Nora
- Luana Pascual som Marité
- Mariano Farrán som Mariano
- Claudio Rissi som Dr Maciel
Säsong fem – Chiquititas 1999
- Grecia Colmenares som Ana Pizarro
- Darío Grandinetti som Juan Maza
- Ricardo Lavié som Joaquín Maza
- Gustavo Guillen som Mauro Echagüe
- Marcela Kloosterboer som Candela Maza
- Camila Bordonaba som Camila Bustillo
- Benjamín Rojas som Bautista Arce
- Nadia Di Cello som María Fernández
- Sebastián Francini som Sebastián Mansilla
- Felipe Colombo som Felipe Mejía
- Guillermo Santa Cruz som Javier Maza
- Luisana Lopilato som Luisana Maza
- Agustín Sierra som Agustín Maza
- Milagros Flores som Juana Maza
- Natalia Melcon som Natalia Ramos Pacheco Acevedo
- Sofia Recondo som Ana "Anita" Pizarro
- María Fernanda Neil som Fernanda
- Silvina Bosco som Estela
- Ana María Giunta som Raquel
- Mónica Villa som barnhemschef "Las Sombras"
- Lidia Catalano som Elsa Martú
- Millie Stegman som Pía Pacheco Acevedo
- Mariano Bertolini som Mariano Maza
- Agustina Dantiacq som Inés Maza
- Cristian Belgrano som Cristián "Titán" Maza
- Facundo Caccia som Facundo Maza
- Hosana Ricón som Hosana Maza
- Matías Apostolo som Matías Gallardo
- Miguel Habud som Guillermo Ramos
- Federico Barón som Federico "Once" Martínez
- Natalie Pérez som Victoria "Vicky" Bustamante
- Osvaldo Sabatini som Pablo "Polito" Pacheco Acevedo
- Santiago Stieben som Santiago
- Hernán Cajaraville som Hernán
- Diego Lazzarin som Diego
- David Bianco som David
- Bárbara Campanella som Victoria "Toia"
- Lucas Crespi som Lucas
- Florencia Risso som Florencia
- Pablo Ricciardulli som Pedro
- Natalia Lalli som Delfina
- Mónica Calho som Mechita
- Amalia Etchesuri som Soledad
- Federico Salles som Paco
- Débora Cuenca som Abril "Doce"
Säsong sex – Chiquititas 2000
- Romina Gaetani som Luz Linares
- Patricia Sosa som Paula Casani / Alejandra Casani
- Gustavo Guillen som Francisco López
- Camila Bordonaba som Camila Bustillo
- Benjamín Rojas som Bautista Arce
- Nadia Di Cello som María Fernández
- Sebastián Francini som Sebastián Mansilla
- Felipe Colombo som Felipe Mejía
- Luisana Lopilato som Luisana Maza
- Agustín Sierra som Agustín Maza
- Milagros Flores som Juana Maza
- Natalia Melcon som Natalia Ramos Pacheco Acevedo
- Darío Lopilato som Ignacio Montero
- Mariana Seligmann som Pilar
- Diego García som Matías
- Belén Scalella som Campanita
- Cristian Belgrano som Cristián "Titán" Maza
- Federico Barón som Federico "Once" Martínez
- Iván Espeche som Rafael Sander / Andrés Ferala
- Pablo Lizaso som Enzo Miranda
- Pablo Oliva som Pablo Rojas
- Candela Gribodo som Olivia Casani
- Axel Marazzi som Gonzalo Bustamante
- Nahuel Picone som Nahuel Bustamante
- Philippe Caillon som Tomás Rojas
- Bernardita Flores som Bernarda "Bernardita" Herrera
- Nicolás Feal som Gastón "Moco" Machado
- Victoria Mena som Daniela
- Eliana González som Zoe
- Nicolás Goldschmidt som Nacho
- Xoana Winter som Patsy
- Daniela Nirenberg som Milagros
- Darío Torrens som Alejo
- César Bordón som Amadeus
- Leonardo Centeno som Lagarto
- Claudio Tolcachir som Peter Pan
- Brian Vainberg som Tok
- Facundo Caccia som Tuz
- Ian Soto som Tak
- Federico Cassani som Tek
- Julián Baglieto som Tik
Säsong sju – Chiquititas 2001
- Agustina Cherri som Milagros Urién
- Camila Bordonaba som Camila Bustillo
- Benjamín Rojas som Bautista Arce
- Nadia Di Cello som María Fernández
- Sebastián Francini som Sebastián Mansilla
- Felipe Colombo som Felipe Mejía
- Luisana Lopilato som Luisana Maza
- Agustín Sierra som Agustín Maza
- Natalia Melcon som Natalia Ramos Pacheco Acevedo
- Romina Yan som Belén Fraga
- Daniella Mastricchio som Sol Rivera / Sol Méndez Ayala Fraga
- María Jimena Piccolo som Jimena Gómez del Solar
- Ezequiel Castaño som Cristián "Mosca" Gómez
- Diego Mesaglio som Guadalberto "Corcho" Tapón
- Guillermo Santa Cruz som Guillermo Estevez
- Sofia Recondo som Lucía Kruegger
- Diego García som Martin
- Jorge Maggio som Francisco
- Micaela Vázquez som Micaela
- Cristian Belgrano som Cristián "Titán" Maza
- Federico Barón som Federico Martínez
- Pablo Lizaso som Enzo Miranda
- Gastón Ricaud som Ramiro Linares
- Lucas Ferraro som Michel Monteagudo
- María Roji som Lidia Monteagudo
- Omar Calicchio som Renzo Miranda
- Santiago Stieben som Luis Facundo Andrés "Roña" González
- Nicolás Goldschmidt som Nicolás López
- Viviana Puerta som Gabriela Morán
- Aldana Troncoso som Julieta
- Michelle Wiernik som Michelle
- Patricio Benavides som Patricio
- Georgina Mollo som Georgina
- Luciana Ojeda som Marina
- Geraldine Belén Visciglio som Floppy
Säsong åtta – Chiquititas 2006
- Alejo García Pintos som Pierre Demont
- María Carámbula som Julia Anzorena de Demont
- Laura Oliva som María Antoniette Demont
- Mariana Briski som Teresa Gómez
- Gonzalo Heredia som Mateo Von Bauer
- Gloria Carrá som Betiana Dalecio / Beatriz Pérez
- Mariana Espósito som Agustina Ross
- Candela Vetrano som Valeria San Simón
- Eva De Dominici som Micaela Cortés
- Gastón Soffritti som Federico "Pulgas" Romero
- Stéfano de Gregorio som Juan Manuel "Petardo" Flores
- Juan Pedro Lanzani som Nicolás "Tábano" Ramírez
- Agustín Sierra som Franco
- Brenda Gandini som Constanza
- Nicolás Riera som modell
- Jorgelina Aruzzi som Magalí Garcés / Lilí Garcés
- Gastón Ricaud som Lucas "Kili" Rodríguez
- Ricardo Aiello som Manuel "Nano" Sierra
- Facundo Aguilar som Damián "Julepe" Lerner
- Guido Pennelli som Fernando "Fercho" Bulasini
- Nicole Popper som Paula Ramírez
- Guadalupe Antón som Ana de los Santos
- Camila Castro som Luna Cairoli
- Delfina Varni som Thiara Demont Anzorena
- Luciano Ruiz som Marcel Demont Anzorena
- Ernesto Claudio som Víctor Garcés
- Alejo Ortiz som Diego Rodríguez
- Carolina Pampillo som Bárbara Fernández Alcorta de Garcés
- Mariana Richaudeau som Lucía
- Geraldine Belén Visciglio som Geraldine
- Rocío Aguirre som Rocío
- Dolores Sarmiento som Melissa
- José Zito som Felipe
- Irene Almus som Úrsula
- Nazareno Antón som Santiago
- Verónica Pelaccini som Mercedes
- Víctor Moyano som Willy
- Susana Ortiz som Nora
- Lucrecia Blanco som Marina
musik
Den ursprungliga showen innehåller tolv ljudspår, som spelades in av skådespelarna i Chiquititas .
Se även
- Madeline , serie romaner med liknande koncept.
- En liten prinsessa , roman med liknande tema.
- August Rush , film från 2007 med en liknande handling.