Charlotte Forman
Charlotte Forman (1715–1787) var en brittisk journalist, översättare, politisk essäist och aktivist. Mellan 1756 och 1780 skrev hon politiska essäer och nyheter från utlandet för många tidningar under olika pseudonymer , särskilt Probus (i The Gazetteer and the Public Ledger ). Okänd under hennes livstid, har Formans karriär på senare år fått betydelse eftersom hon var en av få kvinnor under perioden som skrev uppsatser om vad som ansågs vara maskulina ämnen (politik och handel).
Essäer och skrifter som kan tillskrivas henne har beskrivits som lärda och moraliserande och ansågs på grund av sexistiska attityder till kvinnor som var förhärskande vid den tiden ha skrivits av en man.
Tidigt liv
Forman var ett av fem barn till Charles Forman, en irländsk jakobit och broschyr, och hans fru Mary. Under den jakobitiska resningen 1715 flydde hennes far (en tjänsteman vid det engelska krigskontoret) till Frankrike efter att han försenat att skicka order till den engelske generalen Charles Wills , som kämpade mot jakobiterna. Därför finns det oklarheter om huruvida Charlotte föddes i England eller Frankrike, även om hon senare skrev att hon hade blivit "vårdad i Trianons palats" i Frankrike. Hon levde dock i London under större delen av sitt liv i extrem fattigdom och gick i gäldenärsfängelse en kort tid 1767.
Författarkarriär
Forman var okänd under sin livstid men på senare år fick hennes karriär betydelse eftersom hon var en av de få kvinnorna under perioden som skrev uppsatser om stereotypt maskulina ämnen. Forman skrev ett antal politiska uppsatser för Gazetteer och London Daily Advertiser mellan 1756 och 1760, och fortsatte sedan i Public Ledger, eller Daily Register of Commerce and Intelligence 1760. Båda tidningarna riktade sig till köpmän, handlare och butiksägare i London , och innehöll information om internationell handel såsom fraktnyheter och erbjudanden om grossist- och detaljhandelsvaror. Forman skrev ett antal brev "Till skrivaren" som vanlig korrespondent.
Formans essäer i Gazetteer and the Public Ledger , alla undertecknade under pseudonymen Probus, skrevs under månaderna fram till och under sjuårskriget . Ett stort antal (ungefär 200) av de bevarade essäerna kommenterar de diplomatiska nyheterna, erbjuder historisk bakgrund som är relevant för att förstå de stridande nationernas intressen, väger trovärdigheten hos olika nyhetsrapporter och analyserar Englands, Preussens, Frankrikes, Hollands intressen. , Österrike, Ryssland, Spanien, Sverige och Danmark. Hon stödde konsekvent den engelska krigsinsatsen, försäkrar läsarna att England har kapacitet att besegra Frankrike, försvarar Fredrik den store och William Pitt den äldre från kritiker och argumenterar mot en för tidig fred som skulle göra onödiga eftergifter till Frankrike.
Hennes täta korrespondens med den radikala satirikern och politikern John Wilkes har beskrivits som att ge moderna läsare "grafiska bevis på kampen för en självständig kvinna på 1700-talet som försökte försörja sig genom att skriva". Hon beskrev sig själv som en litterär daglönare .
Hon är inte känd för att ha publicerat något under eget namn, även om det nästan säkert finns många verk publicerade anonymt som nu inte kan tillskrivas.
- Sage, Lorna; Greer, Germaine; Showalter, Elaine (30 september 1999). Cambridge Guide to Women's Writing på engelska . Cambridge University Press. sid. 249. ISBN 9780521668132 . Hämtad 5 juli 2020 .
- Staves, Susan (23 september 2004). "Forman, Charlotte [pseud. Probus] (1715–1787), journalist och översättare" . Oxford Dictionary of National Biography (onlineutgåva). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/70458 . Hämtad 5 juli 2020 . (Prenumeration eller medlemskap i Storbritanniens offentliga bibliotek krävs.)