Charles Mauron

Charles Mauron (1899–1966) var en fransk översättare av samtida engelska författare, inklusive EM Forster och Virginia Woolf , och en litteraturkritiker som använde sig av psykoanalytisk litteraturkritik . Han är känd för sina böcker Aesthetics and Psychology (1935) och Des métaphores obsédantes au mythe personnel (1962). Han var gift från 1919 till 1949 med författaren Marie Mauron (1896-1986), och deras hem i Saint-Rémy-de-Provence blev en samlingspunkt under mellankrigsåren för deras vänner i Bloomsbury-gruppen .

Psykokritik

1963 tänkte Charles Mauron på en strukturerad metod för att tolka litterära verk via psykoanalys . Studien innebar fyra olika faser:

1. Den kreativa processen är besläktad med att drömma vaken: som sådan är det en mimetisk , och katartisk , representation av en omedveten impuls eller önskan som bäst uttrycks och avslöjas av metaforer och symboler.
2. Sedan, sammanställningen av en författares verk leder till att kritikern definierar symboliska teman.
3. Dessa metaforiska nätverk är betydelsefulla för en latent inre verklighet.
4. De pekar på en besatthet precis som drömmar kan göra. Den sista fasen består i att koppla författarens litterära skapande till hans eget personliga liv.

Författaren kan inte reduceras till ett ratiocinerande jag: hans eget mer eller mindre traumatiska biografiska förflutna, de kulturella arketyper som har genomsyrat hans "själ" kontrasterar ironiskt mot det medvetna jaget. Den chiasmiska relationen mellan de två berättelserna kan ses som en förnuftig och säkert utagerande . En i princip omedveten sexuell impuls uppfylls symboliskt på ett positivt och socialt tillfredsställande sätt, en process som kallas sublimering .

Anteckningar

• Oxfords följeslagare till fransk litteratur : "Charles Mauron"