Cassava Republic Press

Cassava Republic Press
Grundad 2006 ; 17 år sedan ( 2006 )
Grundare Bibi Bakare-Yusuf och Jeremy Weate
Ursprungsland Nigeria
Distribution



Nigeria: Yellow Danfo Storbritannien: MPP USA: Consortium Books Ghana: Smartline Sydafrika: Pan Macmillan SA
Nyckelpersoner Bibi Bakare-Yusuf
Publikationstyper Böcker
Avtryck Cassava Republic Press; Ankara Press
Officiell hemsida cassavarepublic .biz /about-us-4 /

Cassava Republic Press är ett styrande afrikanskt bokförlag etablerat i Nigeria 2006 och leds av Bibi Bakare-Yusuf , med fokus på överkomliga priser, behovet av att hitta och utveckla lokala talanger och att publicera afrikanska författare som alltför ofta bara firas i Europa och Amerika. Cassava Republics uttalade uppdrag är "att förändra hur vi alla tänker om afrikanskt skrivande. ... att bygga ett nytt afrikanskt författarskap som länkar samman författare över olika tider och utrymmen." Förlaget anses vara "i centrum för en blomstrande litterär scen" som har sett särskilt nigerianska författare, såväl som författare från andra håll på den afrikanska kontinenten, ha avsevärd framgång både på hemmaplan och internationellt. ThisDay har uttalat om förlaget att "det är krediterat med innovation. Från att sänka kostnaden för böcker till att använda digitala medier för att driva försäljningen, Cassava har alltid försökt att omdefiniera den afrikanska berättelsen."

Efter att ha varit baserad i Nigeria i ett decennium, lanserades Cassava Republic Press i London , England, i april 2016 och lanserades 2017 i USA, och blev "den första afrikanska förläggaren att öppna ett dotterbolag utanför kontinenten", som rapporterats av Financial Tider .

Författare som antagits av Cassava Republic som nu är internationellt kända inkluderar Teju Cole , Elnathan John och Sarah Ladipo Manyika .

Historia

2006 startade Bibi Bakare-Yusuf – tidigare akademiker i Storbritannien och Nigeria, doktorsexamen i genusvetenskap från University of Warwick – ett företag, tillsammans med sin partner Jeremy Weate , för att producera afrikansk litteratur av hög kvalitet till ett pris som skulle göra det möjligt för en så bred publik som möjligt att njuta av den. De hade ingen affärs- eller publiceringserfarenhet, "bara passion och en önskan att se afrikanska berättelser skrivna och ägda av afrikaner. Inspirerande figurer inom publicering som Margaret Busby , medgrundare av Allison & Busby , var vår guide", som Bakare-Yusuf har återkallat:

"När jag flyttade till Nigeria som akademiker fanns alla dessa intressanta afrikanska författare som publicerades utomlands, och de är inte tillgängliga lokalt... Så jag bestämde mig, 'okej, jag ska starta ett förlag'. Cassava Republic Press. Jag visste ingenting, ingenting, ingenting, om publicering! Jag visste allt om att läsa och skriva, men ingenting om publiceringsverksamheten. 150 miljoner människor. 77 miljoner av dem ungdomar under 30. Hur får vi dessa människor läser? Det är de människor jag faktiskt är intresserad av att konvertera. Vi vill konvertera sinnen. Vi vill konvertera dem till att ifrågasätta vilka de är, och även ifrågasätta samhället."

Hon förklarar företagets namn och säger: " Cassava är en relativt prisvärd men näringsrik matgröda som finns över hela Västafrika och i den afrikanska diasporan . Jag ville ha ett förlag som kommer att koppla Afrika till sig själv och dess diaspora och vice versa. Idén om en Republic innebär slutet på en monarki och en nystart... Stopplinjen eller sloganen för företaget är "Feeding the African Imagination", vilket passar bra med vårt varumärke."

Bakare-Yusuf betonar behovet av att afrikaner ska vara avgörande för att publicera såväl som att skriva böcker: "Vi startade Cassava Republic Press för att vi ville att afrikaner skulle äga produktionsmedlen, vara ansvarig för berättandet och inte bara skriva berättelserna utan att äga anläggningarna och infrastrukturen för att berätta historierna."

har sitt huvudkontor i Abuja , Nigeria, och har byggt upp ett rykte främst för litterär fiktion (med författare inklusive vinnare av Caine-priset , Commonwealth Writers' Prize och Orange Prize ) men också för skönlitteratur inom andra genrer, såsom brott. Dessutom innehåller listan böcker för barn och unga vuxna, och flera titlar har funnits på Nigerias nationella läroplan. publicerats av företaget är Sarah Ladipo Manyika , Lola Shoneyin , Teju Cole , Helon Habila , Elnathan John , Adaobi Tricia Nwaubani , Mũkoma wa Ngũgĩ , Chigozie Obioma , Abubakar Adam Ibrahim , Ada Collins Kande , Christie Collins , Sa. , Doreen Baingana och andra.

Under 2014 lanserades ett tillhörande avtryck som heter Ankara Press, med titlar tillgängliga i digital form som e-böcker, som syftar till att publicera "en ny sorts romantik" som utmanar konventionella stereotyper, vilket speglar livet och ambitionerna för moderna afrikanska kvinnor och män : "Vi vill ha scenarier som förkastar farliga föreställningar om manlig dominans, kontroll och manipulation. Framför allt vill vi ha författare som låter afrikanska kvinnor se den bästa versionen av sig själva i tryck." Grundaren Bakare-Yusuf har sagt: "Jag kände att våra idéer om afrikansk litteratur behövde vara mer mångfaldiga... Vi tänker inte på afrikansk litteratur i termer av genrefiktion . Ändå är genrefiktion grundpelaren i många förlag. över hela världen."

Expansion till Storbritannien och USA

2015 tillkännagav Cassava Republic Press planer på att lansera sina titlar i Storbritannien i april 2016, med närvaro på litterära festivaler som en del av ett partnerskap med British Council . Grundaren Bakare-Yusuf, nu baserad i London , har beskrivit flytten som "utan motstycke: ett afrikanskt förlag som etablerar en bas i Storbritannien efter nästan tio år i Afrika snarare än tvärtom. Detta är födelsen av afrikansk publicering på världsscenen ." Titlar som lanserats i Storbritannien inkluderar Elnathan Johns Born on a Tuesday , Sarah Ladipo Manyikas Like A Mule Bringing Ice Cream to the Sun , Leye Adenles Easy Motion Tourist , HJ Golakais The Lazarus Effect och Abubakar Adam Ibrahims Season of Crimson Blossoms .

Cassava Republic utökade försäljningen av sina titlar ytterligare med ett distributionsavtal för att göra företagets böcker direkt tillgängliga i amerikanska bokhandlar 2017, när Bakare-Yusuf citerades i Quartz för att säga: "[ London och New York] ger symbolisk legitimation till afrikanskt skrivande om huruvida vi gillar det eller inte och vi är mycket medvetna om det. Men vi säger alltid att även om de är centra för legitimering så måste produktionsmedlen ägas av afrikaner." Hon sa också, som rapporterats av Publishers Weekly : "Vårt mål är att visa den bredare läsande publiken att det finns mer i afrikanskt liv och litteratur än vad du kan läsa i nyheterna."

I stället för den konventionella vägen att sälja publiceringsrättigheter till amerikanska förlag, distribuerar Cassava Republic istället sina egna upplagor till amerikanska bokhandlare genom Consortium , en Minnesota-baserad distributör, och detta representerar "ett betydande nytt landmärke för afrikansk litteratur", enligt The New York Times : "Fram till nu har mycket om inte all afrikansk litteratur i väst filtrerats genom smaken hos europeiska och amerikanska förläggare och redaktörer, som ofta väljer verk som de bedömer vara historiskt betydelsefulla, pedagogiska eller prisvärda. Nu, för första gången väljer ett afrikanskt förlag vilka böcker som ska exporteras, och som ett resultat får västerländska läsare tillgång till ett större utbud av titlar, allt från samtida afrikansk romantik och hårdkokt kriminalitet till episk fantasy och barnböcker."

Planer för Cassava Republic att lansera ett afrikanskspråkigt tryck tillkännagavs av Bakare-Yusuf i november 2019.

Utmärkelser

Cassava Republic Press vann Independent Publishers Guilds Alison Morrison Diversity Award i mars 2018. På bokmässan i London i april 2018 fick Cassava Republic Press priset Inclusivity in Publishing Award, med stöd av The Publishers Association . I september 2020 vann Bakare-Yusuf Distinguished Africanist Award från African Studies Association of the United Kingdom.

I oktober 2019 tillkännagavs Cassava Republic Press som en av fem afrikanska organisationer vardera att ha tilldelats ett anslag på 20 000 $ från African Publishing Innovation Fund för att lansera innovativa projekt som kommer att utveckla läskunnighet, boktillgänglighet och användningen av afrikanska inhemska språk i litteraturen.

Vidare läsning

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cassava_Republic_Press&oldid=1073788421 "