Cardiff City FC 2–1 Leeds United FC (2002)
 Matchen spelades på Ninian Park
| |||||||
| Händelse | FA-cupen 2001–02 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Datum | 6 januari 2002 | ||||||
| Mötesplats | Ninian Park , Cardiff | ||||||
| Domare | Andy D'Urso ( Essex ) | ||||||
| Närvaro | 22 009 | ||||||
FA -cupens tredje omgångsmatch i fotboll mellan Cardiff City och Leeds United 2001–02 spelades på Ninian Park , Cardiff , den 6 januari 2002. Besökarna Leeds gick in i matchen som starka favoriter med tanke på klyftan i divisionerna som skilde de två åt. lag; Leeds ledde Premier League vid den tiden medan Cardiff placerades på 10:e plats i andra divisionen , den tredje nivån och två nivåer under motståndet. Leeds gick in i FA-cupen i den tredje omgången och fick byes i de inledande omgångarna när de deltog i Premier League, medan Cardiff hade vunnit sina två första matcher för att nå detta stadium av tävlingen.
Matchen spelades inför mer än 22 000 åskådare, den största uppslutningen för någon match som spelades på Ninian Park under säsongen, och dömdes av Andy D'Urso . Cardiff attackerade sina motståndare tidigt men Leeds tog ledningen i den 12:e minuten via ett mål från anfallaren Mark Viduka . Cardiff kvitterade strax efter, när Graham Kavanagh gjorde mål direkt från en frispark. Strax före halvtid blev Leeds mittfältare Alan Smith kontroversiellt utvisad av domaren D'Urso efter att ha stött ihop med Cardiffs Andy Legg . I andra halvlek spelade Leeds mer defensivt för att kompensera för Smiths avsked. Med tre minuter kvar, Scott Young bollen i nätet från en hörna för att ge Cardiff ledningen och den slutliga vinsten. Segern beskrevs av Henry Winter som "en av de största störningarna i FA-cupens historia".
När matchen slutade inledde Cardiff-fansen en planinvasion som ledde till konfrontationer mellan de två supportrarna. Polisen tvingades ingripa och knuffade bort hemmapubliken från de besökande supportrarna. Fyra arresteringar gjordes vid matchen medan fler gjordes under de följande veckorna baserat på polisbilder och Cardiff och deras fans fick utbredd kritik. Klubbordförande Sam Hammam hade bråk med en BBC- reporter och Leeds-tränaren David O'Leary i omedelbara efterdyningar av matchen. Cardiff fick så småningom böter på 20 000 pund för planinvasionen.
Bakgrund
Som Premier League- lag fick Leeds United byes genom de två första omgångarna av FA-cupen 2001–02 och gick in i tävlingen i den tredje omgången. De drogs mot andra divisionssidan Cardiff City . Vid tidpunkten för matchen placerades Leeds på första plats i Premier League, den högsta nivån i engelsk fotboll , medan Cardiff låg på 10:e plats i sin division, två nivåer under Leeds. Inför matchen hade Leeds endast förlorat två gånger i ligatävlingen under säsongen och fem gånger totalt från 29 matcher i alla tävlingar. Leeds hade också nått semifinalen i UEFA Champions League föregående säsong innan de besegrades av spanska Valencia med 3–0 sammanlagt . Leeds hade ytterligare förstärkt sin trupp med värvningen av Robbie Fowler från Liverpool mindre än två månader före matchen för en avgift på cirka 11 miljoner pund.
De två sidorna hade inte mötts i konkurrens efter säsongen 1984–85 , under vilken de noterade oavgjort 1–1 och seger med 2–1 för Cardiff. Positionsklyftan mellan de två sidorna ledde till att Leeds-tränaren David O'Leary självsäkert förutspådde att hans lag "kommer att starta och avsluta vår FA-cuptävling i Cardiff" med hänvisning till finalen som hålls på Millennium Stadium i Cardiff .
Inför matchen återvände Leeds-backen Michael Duberry till a-laget efter att ha återhämtat sig från en benskada. Detta var första gången Duberry hade varit inblandad med sidan sedan han vittnade mot lagkamraten Jonathan Woodgate under ett mycket uppmärksammat rättsfall efter en incident 2000 där Woodgate och lagkamraten Lee Bowyer anklagades för att ha attackerat en student utanför en nattklubb i Leeds. Woodgate hade anklagat Duberry för att ljuga i rätten och förklarade att de två var "inte längre vänner". Woodgate befanns så småningom skyldig till övergrepp tre veckor före matchen, men friades från att ha orsakat allvarlig kroppsskada och beordrades att slutföra 100 timmars samhällstjänst . Bowyer friades från alla anklagelser, medan Duberry senare mottog dödshot för sitt beslut.
Cardiff hade under tiden varit betydligt mer oberäknelig i sin division. Laget hade vunnit uppflyttning från tredje divisionen under manager Alan Cork föregående säsong och ordförande Sam Hammam hade investerat mycket i laget. Cardiff hade slagit sitt transferrekord två gånger under de inledande månaderna av säsongen, först värvade mittfältaren Graham Kavanagh från Stoke City för 1 miljon pund innan han värvade anfallaren Peter Thorne från samma sida för ytterligare 1,75 miljoner pund. Klubben hade också värvat Spencer Prior från Manchester City för £700 000, Neil Alexander från Livingston för £130 000 och Des Hamilton från Newcastle United . Denna investering hade höjt förväntningarna på klubbens förmåga att omedelbart utmana om avancemang igen, men de gick in i matchen på en vinstfri rad med fyra matcher.
Cardiff hade gått in i FA-cupen i den första omgången i november 2001 där de lottades mot icke-ligamotståndare Tiverton Town . Matchen byttes till Cardiffs Ninian Park på grund av säkerhetsproblem på Tivertons Ladysmead-bana. Cardiff avancerade efter att ha säkrat en 3–1-seger med mål från Leo Fortune-West, Paul Brayson och Robert Earnshaw . En månad senare besegrade Cardiff Port Vale med 3–0 i den andra omgången av tävlingen för att nå den tredje omgången för tredje säsongen i rad. Oavgjort mot Leeds betraktades som ett tälttavla för Cardiff och idén om att vara värd för matchen på den närliggande Millennium Stadium lades fram och marken gjordes tillgänglig om det behövdes av Wales Rugby Unions ordförande Glanmor Griffiths. Ändå förklarade Hammam att uppflyttning från andradivisionen förblev hans prioritet och att Leeds-matchen var "den minst viktiga". Fotbollförbundet avvisade idén om att flytta matchen och insisterade på att "det inte fanns någon tvingande anledning att flytta matchen."
Hammam hade utvecklat ett rykte i engelsk fotboll för sin excentriska stil. Han hade tidigare tjänstgjort som ordförande för Wimbledon under vilken tid klubben blev känd som Crazy Gang . Efter att ha köpt Cardiff i augusti 2000 väckte han uppmärksamhet över hela landet vid flera tillfällen. Under sitt första år med Cardiff infogade han en klausul i kontraktet med Spencer Prior som krävde att försvararen skulle äta en maträtt som innehöll fårtestiklar. Cork hävdade också att Hammam hade lossnade bultar på staket som omger hemmafanns höljen på Ninian Park så att de skulle göra mer ljud när de skramlade under en match. Som svar på O'Learys kommentarer innan matchen svarade Hammam med att konstatera att Cardiff var en "större" klubb än Leeds. Cardiff-kaptenen Kavanagh var också säker inför matchen och förutspådde veckor innan att han visste att han skulle göra mål i matchen.
Före match
Cardiff tvingades till ett byte för matchen. Dean Gordon hade återvänt till sin moderklubb Middlesbrough i slutet av sin låneperiod. I hans ställe valde Cork 35-årige Andy Legg . Bortsett från Gordon gjorde Cork ytterligare en förändring från klubbens tidigare match, en 3–1-förlust mot Bristol City den 29 december 2001. Jason Bowen släpptes till avbytarbänken med Paul Brayson som började i hans ställe. Den mer attackerande Bowen släpptes för att Brayson skulle ge mer defensivt stöd. Leeds gjorde en förändring av sitt lag på matchdagen från sin tidigare match, en 3–0-seger över West Ham United den 1 januari, Frazer Richardson ersatte Harpal Singh på bänken. Före matchen presenterades John Charles , som spelade för båda sidor under sin karriär, för publiken och fick stående ovationer från fans från båda sidor.
Match
Sammanfattning
Matchen startade 16:00 GMT inför 22 009 åskådare, den största publiken som Cardiff lockat till en hemmamatch under säsongen. Cardiff attackerade sina högre rankade motståndare snabbt och Robert Earnshaw gjorde flera tidiga försök att passera sin motsatta ytterback, Ian Harte . Publikproblem blossade tidigt upp när Harte gick till sidlinjen för att ta ett inkast och missades knappt av en flaska som kastades från läktaren. Tio minuter in i matchen drabbades Leeds av en tidig skada när Rio Ferdinand tvingades av med skador på fotledsbandet efter ett regelbrott av Cardiff-anfallaren Gavin Gordon . Ferdinand ersattes av Michael Duberry som anslöt sig till Jonathan Woodgate i mitten av Leeds försvar. Detta var första gången paret spelade tillsammans sedan Duberry vittnade mot Woodgate i rätten. En matchrapport kommenterade att paret "knappt erkände varandra" under resten av matchen, även om BBC noterade att paret "spelade bra tillsammans".
Två minuter senare slog Cardiffs Spencer Prior en felplacerad passning som kontrollerades av Leeds kapten Gary Kelly . Han hittade lagkamraten Mark Viduka som gjorde mål från 20 yards. Leeds ledning var kortlivad då Cardiff kvitterade åtta minuter senare; Alan Smith fällde Andy Legg 22 yards från Leeds mål. Cardiffs kapten, Graham Kavanagh, konverterade frisparken för att få sin sidonivå och uppfyllde sin förutsägelse om att göra mål under veckorna fram till matchen. Minuterna före halvtid blev Leeds Smith utvisad efter att domaren Andy D'Urso bedömt att han hade armbågat Cardiff-försvararen Legg i ansiktet. Smith klagade över att han helt enkelt hade försökt komma bort från Legg som märkte Smith hårt vid den tiden. Legg drabbades av en skuren mun i händelsen. Smith hade blivit utvisad sex veckor tidigare för en liknande incident med Aston Villas försvarare Alpay Özalan .
I den andra halvleken bytte Leeds till en mer defensiv stil för att kompensera för Smiths utvisning, vilket gjorde att Cardiff kunde applicera press, främst genom användning av långa passningar och inkast i Leeds-området. Mot slutet av matchen började Hammam gå runt kanten av planen medan matchen fortsatte, en åtgärd han ofta företog sig för att uppmuntra hemmasupportrarna. Han kastades med missiler när han gick förbi läktaren som innehöll Leeds supportrar innan han stod kvar bakom målet som hans lag attackerade under resten av matchen. Tio minuter efter matchens slut träffades D'Urso i huvudet av ett mynt som kastades från läktaren och krävde behandling innan han fortsatte. En av D'Ursos assistenter träffades också av en missil under matchen.
När matchen fortsatte såg Cork ut att pressa Leeds med byten, och planerade först att skicka på Josh Low innan han istället valde att ersätta den tröttsamma Gordon med Leo Fortune-West. Sent i matchen bröt Viduka igenom Cardiffs försvar och avancerade på Alexanders mål men nekades av en sen glidtackling av Cardiffs Scott Young . Cardiff vann en hörna i den 87:e minuten av matchen, deras sjunde i matchen. Kavanagh tog dödspelet och satte in bollen i boxen där den nickades mot mål av framryckande Fortune-West. Bollen studsade in i mittfältet på Leeds mittfältare David Batty som försökte rensa men blev slagen till den lösa bollen av den framrusande Young som volleyade in i Leeds nätet för att ge Cardiff ledningen. Hemmalaget höll i ledningen för att se ut matchen och gå vidare till fjärde omgången.
Detaljer
Cardiff City  |
2–1 |  Leeds United |
|---|---|---|
| Rapportera |
|
       Cardiff City
|
Leeds United
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
43 |
Matchregler
|
Efter match
Omedelbart efterspel
När D'Urso blåste av i slutsignalen sprang Cardiff-fansen omedelbart in på planen för att fira lagets seger. Bland publiken på planen fanns Hammam, som viftade med en walesisk flagga för att fira. Några av dessa fans närmade sig snabbt den del av marken som höll undan supportrar och missiler kastades mellan de två supportruppsättningarna när polisen ingrep. När situationen eskalerade inledde polislinjen en batongladdning för att tvinga tillbaka inkräktarna och polishundar fördes också in på planen. Leeds Lee Bowyer blev måltavla av ett Cardiff-fan när han lämnade planen, och undvek med nöd och näppe ett slag från supportern, medan lagkamraterna Batty och Viduka också krävde hjälp från säkerhetspersonal för att lämna planen. En av supportrarna som sågs orsaka problem identifierades senare som Dai Thomas , en före detta Cardiff-spelare som tidigare dömts för fotbollshuliganism. Han åtalades för ett fall av hot och våldsamt beteende efter att ha filmats när han kastade en reklamhamstring mot Leeds-supportrar och fängslades i 60 dagar samt att han blivit avstängd från alla fotbollsplaner i England och Wales i sex år. Det förekom mindre störningar utanför marken när Leeds-fans återvände till sina tränare men dessa skingrades snabbt av polisen. Fyra fans greps på natten medan ytterligare åtta greps under de följande veckorna efter att ha identifierats från polisbilder. Leeds försvarare Rio Ferdinand citerades senare för att beskriva Ninian Park som "den läskigaste marken han någonsin spelat i".
Hammam lämnade fältet och intervjuades av BBC-reportern Jonathan Overend . Hammam blev dock missnöjd med tonen i intervjun och instruerade därefter två av hans säkerhetspersonal att ta bort Overend från marken och konfiskera hans utrustning. Föremålen återlämnades senare till Overend även om banden hade tagits bort. En andra BBC-anställd försökte hämta inspelningen från Hammam men togs också bort med tvång. Hammam blev senare inblandad i ytterligare ett bråk, denna gång med Leeds manager O'Leary på klubbens parkering. Som svar på O'Learys kommentarer före matchen sa Hammam "du hade rätt om en sak, din FA-cup började och slutade i Cardiff." En rasande O'Leary avancerade mot Hammam och tog honom i hans jacka innan Leeds ordförande Peter Ridsdale ingrep och drog iväg O'Leary.
Senare
Dagarna efter matchen beskrev Hammam sitt lags triumf som "en speciell seger som skulle lyfta profilen för walesisk fotboll", samtidigt som han hyllade Cork, och trodde att han skulle bli "en stor Cardiff City-tränare." Henry Winter från Daily Telegraph beskrev resultatet som "en av de största störningarna i FA-cupens historia" i sin bevakning efter matchen. Trots sin seger drabbades Cardiff av en formnedgång efter matchen. De förlorade sin nästa match, 2–1 mot Peterborough United i andra divisionen sex dagar senare, innan de slogs ut ur FA-cupen i den fjärde omgången i slutet av januari efter en 3–1-förlust mot Tranmere Rovers . Tre förluster i deras kommande fem matcher, som kulminerade i en 4–0-förlust mot kämpande Wigan Athletic , ledde till att Cork avgick från sin position som manager. Han ersattes av Lennie Lawrence som ledde klubben till slutspel där de led ett nederlag mot Stoke City.
Hammam kritiserades hårt för sitt beslut att gå runt planen under matchen men avfärdade till en början oro genom att kommentera "Jag gillar att se slutet av matchen bakom målet. Jag har rätt att göra det, jag har en passning som tillåter mig att göra det som har godkänts av säkerhets- och säkerhetsmyndigheter. Jag är en lycklig maskot för laget och varför skulle jag ändra på det bara för att vi spelar mot Leeds? Jag hetsade inte deras fans alls." Hammam hade fått varningar från Football League vid två tillfällen tidigare angående promenader på planen och till slut gav han efter och meddelade att han skulle upphöra med promenaderna. Jeff Cooksley, chefsöverintendent för södra Wales polis , tillskrev delvis folkmassan till Ninian Parks tillstånd och beskrev den som "en mycket gammal mark, 70 år gammal, och är mycket dåligt utformad jämfört med modern standard". Wales fotbollsförbund bötfällde senare Cardiff med 20 000 pund i böter för planinvasionen men vidhöll inte ytterligare anklagelser för missilkastning eller Hammams promenad vid planen.
Leeds form sjönk också efter matchen. Efter att bara ha förlorat två ligamatcher under säsongen misslyckades de med att vinna ytterligare en match på två månader och tappade från första plats för att avsluta kampanjen femma. Klubben vädjade över det röda kortet som Smith gavs men detta avfärdades snabbt av fotbollsförbundet, trots att mottagaren av armbågen, Andy Legg, vittnade till stöd för Smith. Han fick en första fyra matchers avstängning, som förlängdes till fem efter att han fick sitt femte gula kort för säsongen i en 3–1-förlust mot Newcastle United en vecka senare.
Lagets misslyckande med att kvalificera sig till Champions League, och att sedan missa de intäkter det skulle generera, har krediterats som en nyckelfaktor i klubbens ekonomiska implosion i början av 2000-talet. Yorkshire Post uppgav att nederlaget mot Cardiff "symboliserade början på Leeds dramatiska fall från bokstavligen toppen av engelsk fotboll", där klubben så småningom degraderades till tredje nivån inom loppet av fem år. Ordförande Peter Ridsdale avgick 2003 och tog upp samma roll med Cardiff tre år senare.
Bibliografi
- Shepherd, Richard (2002). The Definitive: Cardiff City FC . SoccerData Publications. ISBN 978-1-899468-17-1 .