Butt Hole Road
| Archers Way (2009–nutid) | |
 Tidigare gatuskylt med turister som poserar
| |
| Längd | 380 fot (120 m) |
|---|---|
| Plats | Conisbrough, Doncaster, South Yorkshire , England |
| Postnummer | DN12 3BN |
| Koordinater | Koordinater : |
| Södra änden | Återvändsgränd söder om Ravens Walk |
| Norra änden |
 A630 Sheffield Road
|
Butt Hole Road är det tidigare namnet på en gata i Conisbrough, Doncaster, South Yorkshire, England. Den korta bostadsgatan blev berömd för sitt suggestiva namn och besöktes av turister som stannade för att ta bilder vid gatuskylten. Invånare som bodde på gatan upplevde problem med sin adress, eftersom de vägrades tjänster på grund av namnet och blev föremål för upptåg och skämt. Efter att privat samlat in pengar för en ny gatuskylt och sökt godkännande från den lokala regeringen, fick invånarna namnet på gatan ändrat 2009.
Beskrivning och popularitet
Butt Hole Road var en kort bostadsgata. Den sträckte sig cirka 380 fot (120 m) söderut från A630 Sheffield Road och korsade två andra gator, Butterbusk och Ravens Walk, innan den avslutades vid en återvändsgränd . Gatan presenterade fyra hem på dess östra sida, numrerade 1, 3, 5 och 7. Den fick internationell ryktbarhet för sin suggestiva namngivning, eftersom termen "butthole" är slang för "anus" på amerikansk engelska . År 2004 cirkulerade en Reuters -artikel flitigt på internet om en familj som flyttade från sin bungalow på 150 000 pund på gatan för att de skämdes över gatans namn. Doncaster Council , det lokala styrande organet, har inga uppgifter om var Butt Hole Road fick sitt namn men invånare på gatan tror att den fick sitt namn efter en gemensam vattenkolv som ursprungligen låg i området. En invånare som bor på gatan trodde först att adressen "skulle vara kul", men hävdade att nyheten snabbt försvann. Efter att en bild på gatuskylten dök upp på nätet blev gatan så känd att turistbussar stannade vid gatan för amerikanska turister att besöka. Gatuskylten stals konstant över tiden och turister skulle ses ta bilder framför skylten med skinkorna blottade .
Även om det var ett populärt resmål för turister, skulle företag som leverans och taxitjänster inte tjäna invånare som bodde på Butt Hole Road, eftersom de trodde att namnet var ett skämt. De som bodde på gatan fick också telefonsamtal från skojare som skämtade om gatunamnet, och många invånare fick så småningom sina telefonnummer borttagna från offentliga listor . Gatans namn inspirerade författarna Ed Hurst och Rob Bailey att skapa boken Rude Britain , en sammanställning av olämpliga ortnamn i Storbritannien, efter att ha läst en artikel om ett par som köpte ett hus på gatan.
Namnbyte
Invånarna på Butt Hole Road var fast beslutna att få namnet på gatan ändrat för att avskräcka turister från att besöka gatan och för att sätta stopp för skämten om gatans namn. Planerare tillät ändringen eftersom alla invånare på gatan var för det nya namnet. Eftersom Doncaster Council bara skulle ersätta en gatuskylt gratis om den var skadad eller i ett förfallen tillstånd, var invånarna på Butt Hole Road tvungna att samla in £300 för en ny gatuskylt. Den 22 april 2009 döptes gatan om till "Archers Way", för att hedra det 930-åriga Conisbrough Castle , som ligger en halv mil (0,8 km) bort. Kort efter namnbytet skapades en informell Facebook-petition för att ändra vägen tillbaka till sitt ursprungliga namn. Bytet av gatan fick uppmärksamhet över hela världen och presenterades i sådana internationella publikationer som The New Zealand Herald , Bildkod (Tyskland), och Het Laatste Nieuws (Belgien).
År 2015, med hänvisning till namnbytet på Butt Hole Road, sa invånare i den liknande namngivna Butthole Lane i Shepshed, Leicestershire att de planerade att behålla namnet på sin gata och att de inte besvärades av den "puerila humorn" som är knuten till det, med en invånare som hävdar att gatan är "en del av traditionen Shepshed".