Bunohan

Bunohan
Bunohan(Film) Key Art Poster.jpg
Teaterreleaseaffisch
Regisserad av Dain Iskandar sa
Skriven av Dain Iskandar sa
Producerad av Nandita Solomon
Medverkande
Filmkonst Jarin Pengpanich
Redigerad av HK Panca
Musik av Tan Yan Wei

Produktionsbolag _
Apparat Sdn. Bhd.
Levererad av Universal Pictures, Oscilloskop
Utgivningsdatum
  • 8 mars 2012 ( 2012-03-08 )
Körtid
 97 minuter
Land Malaysia
språk
Malajiska Kelantan Malajiska
Biljettkassan RM 780 000

Bunohan (även under den internationella titeln Bunohan: Return to Murder ) är en malaysisk actiondramafilm, skriven och regisserad av Dain Iskandar Said och släpptes i Malaysia den 8 mars 2012. Filmen medverkar skådespelarna Faizal Hussein , Zahiril Adzim och Pekin Ibrahim i ledande roller. Bunohan är den andra filmen som regisseras av Dain Said. Bunohan hade sin världspremiär på Toronto International Film Festival 2011 där den prisades för sitt gedigna, viscerala berättande och gripande fotografi.

Bunohan vann NETPAC Award vid Taipei Golden Horse Film Festival 2011 . Filmen valdes ut som Malaysias officiella bidrag till nomineringen för bästa utländska film till den 85:e Oscarsgalan i februari 2013, men den kom inte med på den slutliga listan. Detta är den andra filmen som skickas in till Oscarsutmärkelsen sedan Puteri Gunung Ledang 2004.

Bunohan fick tretton nomineringar för den 25:e filmfestivalen i Malaysia och vann åtta priser, inklusive de fem stora kategorierna: Bästa film, Bästa regi, Bästa berättelse, Bästa manus och Bästa skådespelare/skådespelerska, första gången sedan 2003:s KL Menjerit samtidigt som han var den näst mest prisbelönt film på Malaysias filmfestival genom tiderna efter Layar Lara . Filmen fick också fyra Anugerah Skrin -nomineringar, vann kategorierna för bästa film och bästa manus, samtidigt som den nominerades för kategorierna bästa regissör (Dain Said) och bästa skådespelare (Faizal Hussein).

Filmen ansluter sig till några andra malaysiska filmer inklusive Jogho (1997), Wayang (2008) och Budak Kelantan (2008) som lägger tonvikt på livet för människor i östkuststaten Kelantan , som antingen bor i den eller migrerade någon annanstans över hela landet. Land.

Komplott

Filmen kretsar i första hand kring familjen till Pok Eng (Wan Hanafi Su), en en gång känd skuggspelsdocionist som har gått i konkurs efter att den lokala islamistiska delstatsregeringen förbjöd föreställningen. Han var först gift med en mystisk kvinna känd som Mek Yah (Tengku Azura) som han pressades att skiljas från på grund av hennes oortodoxa sätt. Hon födde honom hans äldste son, llham (Faizal Hussein) som lämnade hemmet i mycket ung ålder efter hans föräldrars skilsmässa. Pok Eng gifte sig sedan om, denna gång med en kvinna från staden som heter Mek Na, som han nu är separerad från och sedan dess har återvänt till staden. Genom sin andra fru fick Pok Eng sin mellanson, högskoleprofessorn Bakar ( Pekin Ibrahim ) och den rebelliske Adil (Zahiril Adzim), som hans egen mamma föraktar av okänd anledning. Familjens hemstad ligger i den malaysiska landsbygdsstaden Bunohan i Kelantan , som ligger nära den thailändska gränsen .

Berättelsen börjar med den yngste brodern Adil, som nu är en ung kickboxare sedan han lämnade hemmet för fem år sedan. Han har hamnat djupt i skulder, med lite hopp om att betala sina fordringsägare ärligt. I desperation går han med på en olaglig dödsmatch med höga insatser på en boxningsklubb på andra sidan gränsen. Mitt i kampen, när Adil förlorade dåligt, kommer hans bästa vän Muski (Amerul Affendi) in i ringen och bryter matchen och drar iväg Adil. Adil och Muski återvänder till Bunohan. De tar sin tillflykt till träsket Pok Wah (Nam Ron), ägaren till den lokala kampklubben och Aidils tidigare mentor. Under deras resa går Aidil nästan vilse när hon hallucinerar om en bekant kvinna men blir snabbt räddad av Muski.

Under tiden, mellanbrodern Bakar, återvänder till Bunohan från sitt bekväma övermedelklassliv i Klang Valley på låtsas att ta hand om sin sjuka far. I verkligheten vill han övertyga sin far att sälja deras familjs mark till ett stort affärsbolag från Kuala Lumpur för en enorm summa pengar. Även om han är den mest framgångsrika och utbildade av sina bröder, är han också den girigaste. Pok Eng vägrar att ge Bakar deras mark eftersom Bakar redan hade fått sin del och förlorat den i sina tidigare affärsprojekt. Oavsett vilket är Bakar fast besluten att göra anspråk på äganderätten till sin familjs återstående mark. Pok Eng är medveten om att hans andra son har planer som kommer att ge respekt för deras familj och samhälle.

Samtidigt skickar Peng ( Bront Palarae ), en av arrangörerna av kampen i Thailand , Ilham, som nu är en hänsynslös hyrd mördare, för att hitta och avrätta Adil för att vara ett exempel för deras andra fighters. Ilham går motvilligt till Bunohan, som han lämnade för många år sedan efter föräldrarnas skilsmässa. När han återvänder översvämmar minnen av ensamhet och övergivenhet hans sinne, och han upplever vågor av förbittring och ånger. När Ilham skärper sitt fokus på sitt mål får han veta av en gammal vän, Jing (Jimmy Lor) att han och pojken han ska döda faktiskt är halvbröder. Ilham är dock inte avskräckt eftersom han föraktar sin far och knappt känner sin styvmor. Han hittar sedan sin mammas grav på en bit mark nära stranden och börjar gräva efter hennes kvarlevor för att ge henne en ordentlig begravning. När han får reda på att hans fars nya familj planerar att sälja marken går han allt för att förhindra att detta händer.

När Bakar får reda på att Aidil också är tillbaka i stan, blir han nervös eftersom han fruktar att hans yngre bror kommer att ta sin del av landet. Jolok (Hushairy Hussain), den lokala donen går med på att hjälpa Bakar ta kontroll över landet så länge de kan bli affärspartners. Bakar ordnar så att Jolok besöker sin far med ett affärsförslag, samtidigt som han låtsas att han inte känner mannen. Men Pok Engs känner av Joloks verkliga avsikter och skickar iväg honom och hävdar att landet bara är i hans namn men inte är hans. Oavsett vilket så anställer Bakar lokala ligister för att gräva fram gravarna. Ilham följer ligisterna in i träsket och dödar dem, men skadas i processen. Han räddas sedan av samma kvinna som Aidil stötte på tidigare i sina hallucinationer.

En del av landet är nu platsen för Pok Wahs kampklubb, som fick den av Aidils mamma medan hon lärde honom traditionella mediciner. Awang Sonar (Soffi Jikan), som är Pok Wahs partner, är skyldig Bakar pengar. Jolok betalar Awangs skulder och nu måste Awang betala tillbaka honom med marken. De organiserar sedan en match med Aidil mot en fighter från Bachokdistriktet . Aidil vinner matchen lätt men pengarna räcker fortfarande inte till för att betala tillbaka Awangs skuld.

Ilham och Aidil kommer äntligen ansikte mot ansikte på sin fars mark. Ilham dödar nästan sin egen bror, om än motvilligt, men stoppas av Pok Wah. Medan de vårdar sina sår avslöjar Pok Wah och Jing att i motsats till vad många tror så föddes Aidil inte till Mek Na utan föddes till både Pok Eng och Mek Yah efter deras skilsmässa, vilket gör honom till ett oäkta barn. Ilham börjar få en förändring i hjärtat när han får veta att Aidil föddes av sin egen mamma och därmed är hans biologiska bror. När han äntligen inser varför Mek Na föraktade honom, lovar han att återvända hem till sin far för gott efter en sista kamp för att hjälpa Pok Wah och Awang att betala av sina skulder till Jolok och Bakar. Under tiden får Pok Eng besök av den andliga damen som förekom både Aidil och Ilham tidigare. Hon visar sig vara deras biologiska mamma, Mek Yah, som nu är en skyddsanda för landet. Hon ber Pok Eng att följa med henne till hennes rike, men han vägrar och säger att han inte är klar med att uppfostra deras söner ordentligt och bara kan gå med henne när hans plikt är fullbordad.

Innan den sista kampen går Bakar för att träffa Muski och betalar honom för att slåss mot Aidil genom att lova att betala av sin sjuka mammas medicinska räkningar. Samtidigt riggar Jolok matchen genom att lägga gift i Aidils medicinering. Under kampen dödar Muski omedvetet sin egen bästa vän i ringen. Under tiden, medan hela byn är på boxningsmatchen, genomför Pok Wah en rensningsritual i sitt land för att avvärja onda andar. Bakar dyker upp objuden och mördar sin egen far kallblodigt. Samtidigt konfronterar Ilham Peng, som kommit till byn, och ber honom att släppa sin bror. Ovillig att låta Aidil leva, knivhugger Peng Ilham och lämnar honom för att dö i träsket. Med sin far och halvbröder nu döda har Bakar full kontroll över sin familjs mark.

Filmen avslutas med en skiva som proklamerar utvecklingen av en ny semesterort på marken som en gång ägdes av familjen.

Kasta

Produktion

Enligt de officiella produktionsanteckningarna som släpptes av filmbolaget Apparat, fick filmen ursprungligen titeln Bunga Lalang ( malajiska : ogräsblomma ), med hänvisning till karaktären Adils ringnamn . Den fick så småningom sin slutliga titel Bunohan när Dain Said möter namnet på byn – belägen nära staden Pengkalan Kubor på Kelantans gräns till Thailand – under sin forskning , och reagerar som om han aldrig hört talas om ordet förut (särskilt , hur det påminde honom om ordet pembunuhan , eller 'mord' på malajiska ).

Dain skrev manuset under de två åren, från 2008 till 2009. Några av de mer komplicerade detaljerna i den här filmens miljö och berättelse, drevs av hans barndomsminnen av att växa upp i en kampung nära nämnda verkliga liv plats, som han förklarar i en intervju med tidningen FilmMaker :

Jag växte upp med mina systrar och föräldrar, nära denna plats som heter Kampung Bunohan, eller Murder or Killing Village, som är miljön för vår film, norrut nära gränsen till södra Thailand, där min far var polis. Det var i slutet av järnvägslinjen, en stad med två hästar. Gränsen betydde ingenting, folk bara korsar den som om de korsade en väg. Det händer fortfarande idag faktiskt. Det finns en stark påminnelse om hur amerikanska regissörer, (som Sam Peckingpah [sic] och andra), på 60-talet och efter, behandlar Mexiko som ett mytologiskt paradis för gangsters, missanpassade och icke-konformister. I den här delen av världen berättade min pappa historier för mig där våld var utbrett. Och huvudkaraktärerna är baserade på människor jag kände, som kickboxaren Adil, och i synnerhet mördaren Ilham, baserad på någon som jag träffade i början av 2000.

Apparat hade till en början svårt att hitta tillräckliga resurser för filmfinansiering och produktionen fick skjutas upp ett år i väntan på att lånet skulle behandlas. National Film Development Corporation godkände ett lån efter att Apparat framgångsrikt pitchat sin idé till den förstnämnda. Projektet sattes igång efter att en annan bank godkänt ett lån som gav särskilda system för filmfinansiering.

Träsk- och tidvattenrörelser var de största utmaningarna när det gällde att välja de naturliga elementen för bakgrunden, med tanke på att inspelningen ägde rum på platser över östkusten av halvön Malaysia där regionen är utsatt för översvämningar och förväntade monsunsäsonger. Dain gav kredit till sitt team som hade gått igenom olika utmaningar för att producera vacker film för hela filmen.

Släpp

Biopremiär

Bunohan släpptes på malaysiska biografer den 8 mars 2012, efter en kritikerrosad respons från publiken på flera internationella filmfestivaler som spelade filmen tidigare år, inklusive Fantastic Fest 2011 plus Palm Springs och Asean filmfestivaler 2012.

Den vann NETPAC Award vid Taipei Golden Horse Film Festival 2011 och har valts ut av Universal Pictures för distribution på stora marknader inklusive Australien, Nya Zeeland, Frankrike, Tyskland och Storbritannien. Distributionen där startade efter att Traction Media, ett Los Angeles-baserat försäljningsbolag, har förvärvat rättigheterna att hantera försäljningen av den nordamerikanska filmmarknaden genom att arbeta med Arclight Films via dess Asien-fokuserade division, Easternlight Films. Oscilloscope Laboratories har också förvärvat nordamerikanska rättigheter till Bunohan.

Regioner Internationell premiärfilmvärd
Världspremiär Toronto International Film Festival
Asiatisk premiär Taipei Golden Horse Film Festival
Latinamerikansk premiär Sao Paolo internationella filmfestival
Europapremiär Rotterdam International Film Festival

Utmärkelser

Bunohan fick ett Netpac-pris vid Taipei Golden Horse Film Festival och Golden Hanoman vid den 9:e Netpac Asian Film Festival (JAFF) som hölls i Yogyakarta. Hittills har Bunohan vunnit 8 utmärkelser från den 25:e malaysiska filmfestivalen, 3 från Kuala Lumpur Film Critics Society Awards och två från Anugerah Skrin 2012.

Ceremoni Kategori Mottagare Resultat
85:e Oscarsgalan Bästa utländska film Dain Said ( Malaysias inträde ) Ej nominerad
6:e Asian Pacific Screen Awards Framgång inom kinematografi Charin Pengpanich Nominerad
55:e filmfestivalen i Asien och Stillahavsområdet Bästa bilden Apparat Sdn. Bhd Nominerad
Bästa regissör Dain sa Nominerad
25:e filmfestival Bästa bilden Apparat Sdn. Bhd Vann
Bästa regissör Dain sa Vann
Bästa skådespelare Faizal Hussien Vann
Pekin Ibrahim Nominerad
Zahiril Adzim Nominerad
Bästa manliga biroll Husyairi Husain Nominerad
Amirul Affendi Nominerad
Bästa manus Dain sa Vann
Bästa berättelsen Dain sa Vann
Bästa originalmusik Tan Yan Wei Vann
Bästa produktionsdesign Dain sa Vann
Bästa ljudredigering Raja Ahmad Shahidaly Vann
Bästa affischdesign Apparat Sdn. Bhd Nominerad
Anugerah Skrin 2012 Bästa film Apparat Sdn. Bhd Vann
Bästa manus Dain sa Vann
Bästa regissör Dain sa Nominerad
Bästa skådespelare Faizal Hussein Nominerad
Kuala Lumpur Film Critics Society Awards 2012 Bästa regissör Dain sa Vann
Bästa skådespelare Faizal Hussein Vann
Bästa manliga biroll Wan Hanafi Su Nominerad
Pekin Ibrahim Nominerad
Snygg Hussein Vann
Bästa manus Dain sa Nominerad

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bunohan&oldid=1122363168 "