Bukrek

Bukrek
Inhemskt namn	Букрек
Industri	förlag
Grundad	1992
Huvudkontor	Ukraina , Chernivtsi

Bukrek-teamet (vänstern – direktör för förlaget Daryna Maxymets ) på kontoret i Chernivtsi, februari 2020

Bukrek ( ukrainska : Букрек ) är ett ukrainskt förlag grundat 1992. Företaget baserat i Chernivtsi (med representation i Kiev ). Grundare, ägare och direktör är Daryna Maxymets .

Företagets namn kommer från orden Бук овинська ( Buk ovinian) рек лама ( rec lama, dvs annonser ), namnet på affärstidningen, utgiven av företaget på 1990-talet.

Företaget har fått många priser och hedersskyltar under hans historia.

Bukreks pool av skönlitterära författare inkluderar Zirka Menzatyuk , Olexandr Balabko, Valentyn Tkach, Serhiy Dzyuba, några lokala (Chernivtsi Oblast) författare etc.

Leonid Talalay, Vasyl' Herasymyuk, Grigoriy Tymenko , Ihor Rymaruk och många andra är de ukrainska moderna poeterna vars böcker publicerades av Bukrek.

Företaget publicerade några översättningar av skönlitteratur, facklitteratur, poesi, icl. klassisk litteratur från rumänska , franska , hebreiska och andra språk.

Bukreks specifika verksamhet är redigering och publicering av litteratur och skolböcker för de ukrainska etniska minoriteterna ( polska , rumänska , gagauzer , krimtatarer etc.) i samarbete med Ukrainas utbildnings- och vetenskapsministerium .

Förlagets framstående projekt är ett urval i flera volymer av de ukrainska folksagorna (inspelningar och redigering av Mykola Zinchuk , 1970-2010-talet), som genomfördes under ett decennium (2009-2019).

Källor