Buck Canel

Eloy "Buck" Canel (4 mars 1906 – 7 april 1980) var en amerikansk spanskspråkig sportledare för Major League Baseball- spel. Canel föddes i Argentina när hans far arbetade för det spanska konsulatet i det landet. Hans berömda slagord var "¡No se vayan, que esto se pone bueno!" ("Gå inte iväg, det här kommer att bli bra!").

Karriär

Canel uppnådde internationellt rykte och blev ett känt namn i Latino gemenskaper när han i slutet av 1940-talet gick med i Gillette Cavalcade of Sports . Då sändes Cavalcade genom NBC Red Network och utökade deras spanska programmeringsaktiviteter till latinamerikanska länder, där den var känd som La Cabalgata Deportiva Gillette . Där delade Canel uppgifter med spanskspråkiga programföretag som Pancho Pepe Cróquer , Omar Lares och Felo Ramírez . Under öppningspresentationen introducerade Canel vanemässigt Cróquer som La Voz Deportiva de América .

Från 1954–1957 kallade Canel utvalda Brooklyn Dodgers- spel över radiostationen WHOM , som då var en spanskspråkig radiostation i New York City . På 1970-talet kallade han New York Mets och New York Yankees -spel, återigen för VEM. Dessa flöden simulerades ibland av latinamerikanska radiostationer.

Från 1937 till 1979 var han den spanska rösten i World Series . Han synade totalt 42 World Series .

Privatliv

Fidel Castro var en stor beundrare av Canel. Castro lyssnade på honom regelbundet och pratade till och med med honom vid minst ett tillfälle.

Canel dog av emfysem den 7 april 1980 i Croton-on-Hudson, New York .

Arv

Canel tilldelades postumt Ford C. Frick Award av National Baseball Hall of Fame 1985. Han började sin karriär inom journalistik .

anropsbokstäver används nu för en lättlyssningsstation i Portland , Maine .

externa länkar

• Buck Canel Ford C. Frick Award-biografi i National Baseball Hall of Fame