British Institute of Florence

British Institute of Florence - Palazzo Lanfredini.

British Institute of Florence är ett kulturinstitut som grundades 1917 i Florens , Italien , med syftet att främja anglo-italienska kulturella relationer, lära ut engelska och italienska språk och driva ett bibliotek med engelska böcker för att illustrera brittisk och italiensk litteratur, konst, historia och musik. Det är det äldsta utländska brittiska kulturinstitutet i världen.

Historia

Stämpel ex libris från Walter Ashburner. Fondazione BEIC

Autograf från Walter Ashburner. Fondazione BEIC

Institutet inrättades i slutet av 1917, mot slutet av första världskriget, av en grupp anglo-italienska forskare, intellektuella och offentliga personer som var angelägna om att motverka anti-brittisk propaganda. Diskussioner hade ägt rum strax före krigsutbrottet om möjligheten att grunda ett institut liknande Institut Français de Florence (upprättat 1907). Bland de inblandade i British Institutes tidiga dagar var Walter Ashburner , Guido Biagi, Guido Ferrando, Edward Hutton , Carlo Placci, Angelo Orvieto, Gaetano Salvemini , Aldo Sorani, GM Trevelyan och hans fru Janet Trevelyan , dotter till Mrs Humphry Ward , Herbert Trench och Lina Waterfield (född Duff Gordon), systerdotter till Janet Ross , som först inrättade ett bibliotek 1916. Institutet öppnades formellt i juni 1918 av ambassadören, Sir Rennell Rodd .

1923 med Rodds hjälp och med Janet Trevelyans hårda arbete ansöktes och beviljades en kunglig stadga av kung George V . Bland undertecknarna av petitionen om den kungliga stadgan var konsulen CW Maclean; RS Conway, professor i latin vid Manchester University ; Arthur Acton, far till Harold Acton ; RS Spranger; den irländska poeten Herbert Trench . Enligt stadgan inkluderade institutets syften "främjande av studier i Italien av engelska språk, litteratur, konst, historia, filosofi och institutioner"; "bildandet och underhållet i Florens av ett allmänt bibliotek av böcker som illustrerar engelsk och italiensk kultur"; och "främjande av en god förståelse mellan italienare och engelsktalande människor genom att tillhandahålla möjligheter till intellektuellt och socialt umgänge; och, som ett komplement till detta, tillhandahållandet av möjligheter för engelsktalande studenter att studera italienska språket, litteraturen, konsten, historien, filosofi och institutioner."

Institutet ockuperade olika lokaler (inklusive den vackra Loggia Ruccellai, där systern till Lorenzo den magnifika gifte sig 1460) innan de slog sig ner i Palazzo Antinori 1923. Biblioteket och klassrummen fanns i denna eleganta men strama byggnad fram till 1966.

Direktörer

De tre första styrelseledamöterna fick ingen lön och utsågs därför till hedersdirektörer:

Plats	namn
1	Arthur F. Spender	1917–1922
2	Harold Goad	1922–1939
3	Francis Toye	1939–1958
4	Ian Greenlees	1958–1981
5	David Rundle	1981–1987
6	Frank Woodhouse	1987–1997
7	Christine Wilding	1997–2003
8	Vanessa Hall-Smith	2004-2011
9	Sara Milne	2011-2012
10	Julia Race	2013-2018
11	Simon Gammell	2018-

Harold Goads förkärlek för Benito Mussolinis New Italy skadade institutets rykte på 1930-talet (han skrev ett antal ursäkter för fascismen och företagsstaten). Dess rykte återställdes under musikologen Francis Toye , som hade turen att när han återvände efter kriget upptäckte att biblioteket hade bevarats intakt: detta berodde delvis på bibliotekarien Giulietta Fermis engagemang och skyddet av det schweiziska konsulatet. Toye ersattes 1958 av Ian Greenlees, som hade arbetat för British Council of Rome och hade många kontakter bland den italienska vänstern med anor från hans krigstidserfarenhet på Radio Bari, som han grundade för att sända allierad propaganda. Hans porträtt i uniformen av en major i den brittiska armén målades av hans vän Renato Guttuso . Greenlees och hans bibliotekarie Robin Chanter utökade biblioteket kraftigt. '

När hyresavtalet på Palazzo Antinori gick ut i mitten av 1960-talet ställde Greenlees vän Harold Acton till förfogande tre våningar i Palazzo Lanfredini, på södra sidan av floden, för att hysa biblioteket. Det fanns dock inte tillräckligt med utrymme för undervisningen, och 1966 flyttades skolan till Palazzo Spini-Feroni, på piazza Santa Trinita . Bland dem som tjänstgjorde i styrelsen var konsthistorikern (och utländsk spion) Anthony Blunt . David Rundle, utnämnd till direktör 1981, hade en bakgrund i British Council och knöt kontakter med Foreign Office, medan italienaren Frank Woodhouse från Cambridge University knöt närmare band med det brittiska akademiska livet. 1996 flyttades skolan igen, denna gång till Palazzo dello Strozzino på piazza Strozzi. Kurser i engelska och italienska samt konsthistoria ges. Institutet är ett auktoriserat centrum för University of Cambridge ESOL-undersökningar. Sara Milne blev direktör i mars 2011 och följdes av Julia Race 2013.

Kulturprogram

Bland dem som tidigare har föreläst eller hållit läsningar vid institutet finns Harold Acton , Piero Bigongiari, Quentin Bell , Elizabeth Bowen , Cecil Day-Lewis , Edith Evans , Joan Haslip , Francis King , Fosco Maraini , Edwin Muir , Frank Muir , Iris Murdoch , Tim Parks , John Pope-Hennessy , Mario Praz , Lorna Sage , Edith Sitwell , Muriel Spark , Robert Speaight , William Trevor , Gore Vidal , Marina Warner , Angus Wilson ; nyare talare har inkluderat Robin Butler , Geoffrey Hill , Anthony Kenny och Alexander McCall Smith .

Bibliotek

Biblioteket med cirka 50 000 volymer är inrymt på tre våningar i Palazzo Lanfredini och påstås vara det största utlåningsbiblioteket för engelska böcker på kontinentala Europa. Det är tänkt att illustrera brittisk och italiensk kultur. Det finns betydande innehav inom litteratur, historia, musik och konsthistoria, samt mindre sektioner ägnade åt filosofi, religion, samhällsvetenskap och språk. Under åren har den tagit emot donationer av böcker från många individer, inklusive Harold Acton , Bernard Berenson , John Buchan , Irene Cooper Willis ( Vernon Lee -samlingen), Henry Furst, Victor Gollancz , Dorothy Nevile Lees ( Edward Gordon Craig- samlingen) , Henry Newbolt , Osbert Sitwell , RS Spranger.

Arkiv

Sedan 2001 har ett arkiv inrymts i Palazzo Lanfredini, som inte bara omfattar institutets egna register utan även litterära och historiska samlingar som donerats över tiden, inklusive Craig, Horner, Hutton, Vernon Lee, Maquay och Waterfield-samlingarna.

Kungliga besök

Prinsessan Margaret besökte institutet 1972, med anledning av Henry Moore-utställningen på Forte Belevedere i Florens. Helen , före detta drottning av Rumänien , deltog i föreläsningar och konserter på 1970-talet. Prinsen och prinsessan av Wales besökte skolan och biblioteket 1985, efter att prins Charles hade gått med på att bli institutets beskyddare (tillsammans med statsmannen Giovanni Spadolini ). Prins Charles återvände 2002. Hans medbeskyddare var Signora Wanda Ferragamo fram till hennes död 2018. Catherine, hertiginna av Cambridge (då Kate Middleton) tillbringade en del av sitt mellanår 2000 här. Prins Charles återvände igen till Florens i mars 2017, tillsammans med hertiginnan av Cornwall, för att fira institutets 100-årsjubileum.

Trivia

" DH Lawrence gick in i British Institute en dag, upprörd över regissörens fascistiska lutningar, och skrek 'Detta är det anti-brittiska institutet'. Han blev tvångskastad." Denna anekdot berättades för Hunter Davies av regissören David Rundle 1985.

Anteckningar

Vidare läsning

• Acton, Harold. (1948). En estets memoarer. London: Methuen.
• Davies, Hunter. (1986). Grand Tour. London: Hamish Hamilton.
• Donaldson, Frances. (1984). British Council: de första femtio åren. London: Jonathan Cape.
• Macadam, Alta. (2005). Florens (Blå guider). London: Somerset Books.
• Moorman, Mary. (1980). George Macaulay Trevelyan: en memoarbok. London: Hamish Hamilton.
• Seton-Watson, Christopher. (1973). "Brittisk propaganda i Italien." Inghilterra e Italia nel '900 , Firenze: La Nuova Italia.
• Rodd, James Rennell. (1925). Sociala och diplomatiska memoarer (tredje serien) 1902-1919. London: Edward Arnold.
• Toye, Francis. (1950). För vad vi har fått: en självbiografi. London: Heinemann.
• Waterfield, Lina. (1962). Slott i Italien. London: John Murray.

externa länkar

• British Institute of Florence (på engelska och italienska)